This is very unfortunate for us bec

This is very unfortunate for us because some of these articles won’t be part of our product line anymore this summer, meaning we might not be able to sell all goods ordered. On top of that we will be out of stock for at least one of the articles.
I’m afraid for these reasons we would need to consider a penalty charge for a possible delay of this order.
Could you please urge supplier to try and keep the requested delivery date?

Can you please check is that possible to keep the original ETD on 26-Feb-2016?
Otherwise, I am afraid buyer will issue a penalty for late shipment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี้จะโชคร้ายมากสำหรับเราเพราะบางส่วนของบทความเหล่านี้จะไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของสายผลิตภัณฑ์ของเราอีกต่อไปในช่วงซัมเมอร์นี้หมายถึงเราอาจจะไม่สามารถที่จะขายสินค้าทั้งหมดที่สั่งซื้อ ด้านบนของที่เราจะออกจากสต็อกสำหรับอย่างน้อยหนึ่งของบทความ.
ฉันกลัวด้วยเหตุผลเหล่านี้เราจะต้องพิจารณาค่าใช้จ่ายโทษสำหรับความล่าช้าที่เป็นไปได้ของคำสั่งนี้.
คุณจะกรุณาขอให้ผู้จัดจำหน่ายและพยายามเก็บ วันที่ส่งมอบร้องขอ? คุณช่วยกรุณาตรวจสอบที่เป็นไปได้เพื่อให้ ETD เดิมเมื่อวันที่ 26 ก.พ. 2016 มิฉะนั้นฉันกลัวผู้ซื้อจะออกบทลงโทษสำหรับการจัดส่งปลาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี้เป็นโชคร้ายมากเพราะบางส่วนของบทความเหล่านี้จะไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของสายผลิตภัณฑ์ของเราแล้วในฤดูร้อนนี้ หมายความว่า เราอาจจะขายสินค้าทั้งหมดที่สั่ง ด้านบนของที่พวกเราจะออกจากสต็อกอย่างน้อยหนึ่งของบทความผมเกรงว่า เหตุผลเหล่านี้ เราก็จะต้องพิจารณาโทษค่าธรรมเนียมล่าช้าที่สุดของคำสั่งนี้ช่วยกระตุ้นให้ผู้ผลิต และพยายามให้ร้องขอ วันส่งมอบคุณสามารถกรุณาตรวจสอบว่าเป็นไปได้ที่จะเก็บ etd เดิมใน 26-feb-2016 ?มิฉะนั้น ข้าเกรงว่าผู้ซื้อจะออกบทลงโทษสำหรับการจัดส่งล่าช้า