BLANC & ECLARE Loves Giving"The fir

BLANC & ECLARE Loves Giving"

The first BLANC & ECLARE charity initiative is a Design Competition that invites the public to design a pair of sunglasses, with the winning design ultimately joining the BLANC & ECLARE collection with 100% of the profits being donated to support the Help for Children foundation. (Please see the announcement at www.blancgroup.com/pages/news).

Budding fashion designers and fans can enter the BLANC & ECLARE Design Competition by submitting sketches via email to [e-mail]. On November 20, 2014, the entry period will close and a shortlist that will be featured on a designated website where people can cast their vote. The winning design by majority vote will be announced shortly thereafter with presales and expected delivery by Spring 2015.      

 

***To recognize the designer’s contribution to the winning style, his/her name will be engraved on the inside temple of every pair produced and sold.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บลองและ ECLARE รักให้"แรกบลองและ ECLARE กุศลคิดริเริ่มมีการแข่งขันการ ออกแบบที่เชิญประชาชนออกคู่ของแว่นตากันแดด ออกแบบชนะที่สุด เข้าร่วมชุดบลองและ ECLARE 100% ของกำไรที่ได้ร่วมบริจาคเพื่อสนับสนุนความช่วยเหลือมูลนิธิเด็ก (โปรดดูประกาศที่หน้า www.blancgroup.com//ข่าว)นักออกแบบแฟชั่นโตและแฟน ๆ สามารถป้อนบลองและแข่งขันออกแบบ ECLARE โดยส่งร่างทางอี [e-mail] บน 20 พฤศจิกายน 2014 รายการรอบระยะเวลาจะปิด และ shortlist ที่จะที่โดดเด่นบนเว็บไซต์กำหนดซึ่งคนสามารถโยนลงคะแนนเสียงของพวกเขา แบบชนะ โดยคะแนนเสียงส่วนใหญ่จะมีประกาศในไม่ช้าหลังจากนั้นยอดขาย presales และจัดส่งที่คาดไว้ โดย 2015 สปริง  การรับรู้สัดส่วนของแบบลักษณะชนะ เขา/เธอชื่อจะถูกแกะสลักภายในวัดทุกคู่ที่ผลิต และขาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Blanc & eclare รักให้ "

แรก Blanc & eclare การกุศลความคิดริเริ่มในการแข่งขันการออกแบบที่เชิญชวนประชาชนที่จะออกแบบแว่นกันแดด ด้วยการออกแบบที่ชนะเลิศในที่สุดเข้าร่วม Blanc & eclare เก็บ 100% ของกำไรการบริจาคเพื่อสนับสนุนช่วยเหลือมูลนิธิเด็ก ( โปรดดูประกาศที่ www.blancgroup . com / หน้า / ข่าว ) .

เป็นนักออกแบบแฟชั่นและแฟน ๆ สามารถใส่& Blanc eclare แข่งขันออกแบบโดยการวาดผ่านทางอีเมล์เพื่อ [e-mail] . บนพฤศจิกายน 20 , 2014 , ระยะเวลาที่รายการจะปิดและคำมั่นสัญญาที่จะโดดเด่นในเขตเว็บไซต์ที่ผู้คนสามารถออกเสียงลงคะแนนของพวกเขาชนะเลิศออกแบบโดยเสียงข้างมากจะประกาศในไม่ช้าหลังจากนั้นกับยอดขาย และคาดว่าการส่งมอบโดยฤดูใบไม้ผลิปี       

อะไร

* * * รู้จักนักออกแบบสร้างที่ชนะสไตล์ ชื่อของเขา / เธอจะตราตรึงอยู่ในวัดภายในของทุกคู่ที่ผลิต และขาย