The implementation period ends. Fro

The implementation period ends. From February 2017 onwards
all
seafarers on
active service must comply with all the 2010-amended STCW requirements and be in
possession of a valid STCW certificate covering the functions performed on-board.
Administrations will also issue and recognise and endorse certificates in accordance
with the STCW provisions prior to 2010

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สิ้นสุดระยะเวลาการใช้งาน จาก 2017 กุมภาพันธ์เป็นต้นไป ทั้งหมดชาวเรือใน บริการใช้งานต้องปฏิบัติตามทุกข้อ 2010 แก้ไข STCW กำหนด และอยู่ในครอบครองรับรอง STCW ถูกครอบคลุมฟังก์ชันการดำเนินการบนกระดานเข็มจะยังออก และตระหนัก และสนับสนุนใบรับรองตามข้อกำหนด STCW ก่อน 2010

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระยะเวลาการดำเนินงานสิ้นสุดลง จากกุมภาพันธ์ 2017 เป็นต้นไป
ทุก
ชั่วลูกชั่วหลานใน
บริการที่ใช้งานจะต้องสอดคล้องกับทุกความต้องการ STCW 2010 แก้ไขเพิ่มเติมและจะอยู่ใน
ความครอบครองของใบรับรอง STCW ที่ถูกต้องครอบคลุมการทำงานดำเนินการบนกระดาน.
บริหารยังจะออกและการรับรู้และการรับรองใบรับรองตาม
ด้วย STCW บทบัญญัติก่อนปี 2010

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใช้ระยะเวลาสิ้นสุด จากกุมภาพันธ์ 2560 เป็นต้นไปทั้งหมดสุขภาพในงานบริการต้องปฏิบัติตาม 2010 แก้ไข stcw ความต้องการและอยู่ในความครอบครองของที่ถูกต้อง stcw ใบรับรองครอบคลุมฟังก์ชันที่แสดงบนกระดานการบริหารงานจะยังมีปัญหาและยอมรับและรับรองหนังสือรับรองตามกับ stcw เสบียงก่อน 2010