3.2.3. Flavonoids and phenolic acid

3.2.3. Flavonoids and phenolic acids
Flavonoids and phenolic acids were identified against 8 and 3 authentic standards, respectively. The individual flavonoid and phenolic acid contents are presented in Table 4. Quercetin wasthe only flavonoid found in A. velutinosum Blume and P. emblica L., but in small quantities (3.3 ± 0.5 and 2.6 ± 1.6 mg/100 g, respec-tively). Caffeic acid (4.3 ± 3.0 mg/100 g) and ferulic acid (3.0 ± 1.2 mg/100 g) were identified in only A. velutinosum Blume. Neither flavonoids nor phenolic acids were found in S. pinnata (L.f.) Kurz. Luo, Zhao, Yang, Shen, and Rao (2009) used mass spec-trometry and nuclear magnetic resonance spectroscopy to identify phenolic components in P. emblica L. fruit. Results showed that it contained quercetin, which is in agreement with this present study. Moreover, other compounds were also identified (Luo et al., 2011). Another study of Thai wild fruits, including P. emblica L. and S. pinnata (L.f.) Kurz, showed that they contained rutin,myricetin, quercetin, and apigenin (Kubola et al., 2011), as well as several phenolic acids. S. pinnata (L.f.) Kurz collected in India
was analysed for phenolic profile using LC-MS/MS. Several flavo-noids together with phenolic acids were reported (Satpathy et al.,2011). In this present study, only a few flavonoids and phenolic acids were identified in small amounts compared to other studies

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3.2.3 flavonoids และกรดฟีนอล
flavonoids และกรดฟีนอลที่ถูกระบุกับ 8 และ 3 มาตรฐานจริงตามลำดับ เนื้อหากรดฟีนอลและ flavonoid บุคคลถูกนำเสนอในตารางที่ 4 quercetin wasthe พบเฉพาะใน flavonoid Blume velutinosum และพี Emblica ลิตร. แต่ในปริมาณน้อย (3.3 ± 0.5 และ 2.6 ± 1.6 มิลลิกรัมต่อ 100 กรัมตามลำดับ) กรด caffeic (4.3 ± 30 มิลลิกรัมต่อ 100 กรัม) และกรด ferulic (3.0 ± 1.2 มิลลิกรัมต่อ 100 กรัม) ถูกระบุในเวลาเพียง velutinosum Blume ไม่ flavonoids หรือกรดฟีนอลที่พบใน s pinnata (l.f. ) Kurz Luo, Zhao, หยางเชน rao (2009) ที่ใช้มวลเปค trometry และสเปคโทรนิวเคลียร์ด้วยคลื่นสนามแม่เหล็กในการระบุส่วนประกอบฟีนอลในพี Emblica ลิตร ผลไม้ ผลลัพธ์ที่แสดงให้เห็นว่ามันมี quercetin,ที่อยู่ในข้อตกลงกับการศึกษาในปัจจุบันนี้ นอกจากนี้สารอื่น ๆ นอกจากนี้ยังมีการระบุ (Luo และคณะ. 2011) การศึกษาของผลไม้ป่าของไทยรวมทั้งพีอีก Emblica ลิตร และ s pinnata (LF) Kurz แสดงให้เห็นว่าพวกเขามีรูติน, myricetin, quercetin และ apigenin (Kubola และคณะ. 2011) เช่นเดียวกับที่มีกรดฟีนอลหลาย s pinnata (l.f. ) Kurz เก็บในอินเดีย
ได้รับการวิเคราะห์รายละเอียดฟีนอลโดยใช้ LC-MS/MS หลาย flavo noids ร่วมกันกับกรดฟีนอลที่ได้รับรายงาน (Satpathy และคณะ. 2011) ในการศึกษาปัจจุบันนี้ flavonoids เพียงไม่กี่และกรดฟีนอลที่ถูกระบุในปริมาณน้อยเมื่อเทียบกับการศึกษาอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3.2.3 Flavonoids และกรดฟีนอ
Flavonoids และกรดฟีนอมี identified กับ 8 3 แท้มาตรฐาน และ ตามลำดับ แต่ละ flavonoid และเนื้อหากรดฟีนอแสดงในตาราง 4 Quercetin wasthe flavonoid เดียวพบ ในอ. velutinosum บลูเมและ P. emblica L. แต่ ในปริมาณเล็กน้อย (3.3 ±± 0.5 และ 2.6 1.6 มิลลิกรัม/100 กรัม respec tively) กรด caffeic (4.3 ± 30 มิลลิกรัม/100 กรัม) และกรด ferulic (3.0 ± 1.2 mg/100 g) อยู่ identified เฉพาะอ. velutinosum บลูเม ไม่ flavonoids หรือกรดฟีนอพบใน S. pinnata (L.f.) ชั่ง สวน เจียว ยาง เฉิน และเรา (2009) ใช้ trometry สเปคโดยรวมและการสั่นพ้องแม่เหล็กนิวเคลียร์กระบุคอมโพเนนต์ฟีนอ P. emblica L. ผลไม้ ผลลัพธ์ที่แสดงให้เห็นว่า มันประกอบด้วย quercetin ซึ่งจะยังคงศึกษาอยู่ นอกจากนี้ สารประกอบอื่น ๆ ได้นอกจากนี้ identified (Luo et al., 2011) ศึกษาอื่นของไทยผลไม้ P. emblica L. และ S. pinnata (L.f.) ชั่ง แสดงให้เห็นว่า พวกเขาประกอบด้วย rutin, myricetin, quercetin และ apigenin (Kubola et al., 2011), และกรดฟีนอหลาย S. pinnata ชั่ง (L.f.) ที่เก็บรวบรวมในอินเดีย
มี analysed ใน profile ฟีนอใช้ LC-MS/MS หลาย noids การ flavo กับกรดฟีนอมีรายงาน (Satpathy et al., 2011) ในการศึกษาปัจจุบันนี้ เพียงไม่กี่ flavonoids และ phenolic กรดถูก identified ในเงินเปรียบเทียบกับการศึกษาอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3.2.3 . ลาโวนอยด์เป็นกรดและตัวเครื่อง Phenolic
ตามมาตรฐานและลาโวนอยด์เป็นกรดตัวเครื่อง Phenolic identified ต่อ 8 และ 3 ที่มีมาตรฐานตามลำดับ เนื้อหา flavonoid และตัวเครื่อง Phenolic กรดแบบเฉพาะรายที่แสดงอยู่ในตาราง 4 wasthe quercetin เท่านั้น flavonoid พบใน A . velutinosum สูญพันธุ์คือ"มะขามป้อมและ p . L .แต่ในปริมาณขนาดเล็ก( G 3.3 ± 0.5 และ 2.6 ± 1.6 มก./ 100 respec - tively ) caffeic กรด( 4.3 ± 3 .0 มก./ 100 กรัม)และ ferulic กรด( G 3.0 ± 1.2 มก./ 100 )เป็น identified ใน velutinosum สูญพันธุ์คือ" A เท่านั้น ไม่ใช่ flavonoids หรือกรดตัวเครื่อง Phenolic ก็พบได้ใน S .มาก(แอล. F .)นก นายเจ้าจื้อหลินระบุ Luo Gang ยาง, Shen และ Rao ( 2009 )ที่ใช้เครื่องตรวจ MRI Emission Spectroscopy เครื่องมือค้นหาข้อมูลจำเพาะ - trometry และนิวเคลียร์เพื่อระบุคอมโพเนนต์ตัวเครื่อง Phenolic ในผลมะขามป้อมแอล.พี.. ผลการศึกษาพบว่าอยู่ในนั้น quercetinซึ่งอยู่ในความตกลงกับการศึกษาในปัจจุบันนี้ ยิ่งไปกว่านั้นยังเป็นสารประกอบอื่นๆนอกจากนั้นยัง identified ( communalism et al . 2011 ) การศึกษาอื่นของไทยรวมถึงผลไม้ป่ามาก, p .มะขามป้อมและ L .นก(แอล. F .)แสดงให้เห็นว่าพวกเขามี rutin myricetin quercetin และ apigenin ( kubola et al . 2011 )รวมทั้งเป็นกรดตัวเครื่อง Phenolic หลายแห่ง S .มาก(แอล. F .)นกเก็บรวบรวมในอินเดีย
ก็นำมาวิเคราะห์หาตัวเครื่อง Phenolic profile โดยใช้ LC - MS /น.ส. หลาย flavo - noids พร้อมด้วยกรดตัวเครื่อง Phenolic รายงานว่า( satpathy et al . 2011 ) ในการศึกษาปัจจุบันแห่งนี้มีเพียงไม่กี่ตัวเครื่อง Phenolic flavonoids และกรดมี identified ในปริมาณที่น้อยเมื่อเทียบกับการศึกษาอื่นๆ