Over the first half of the year, mo

Over the first half of the year, monetary policy remained accommodative to support further
improvement in labor market conditions and a return to 2 percent inflation. In particular, the
Federal Open Market Committee (FOMC) maintained the target range for the federal funds rate at
¼ to ½ percent. This unchanged policy stance was supported, among other factors, by the FOMC’s
assessments in the first months of the year that global economic and financial developments posed
risks to the economic outlook, and in June that recent information indicated that the pace of
improvement in the labor market had slowed. In addition, the Committee’s policy stance reflected
its expectation that inflation would remain low in the near term. Looking ahead, the FOMC
expects that economic conditions will warrant only gradual increases in the federal funds rate. In
determining future adjustments to the federal funds rate, the Committee will take into account a
wide range of information, including measures of labor market conditions, indicators of inflation
pressures and inflation expectations, and readings on financial and international developments.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ช่วงครึ่งแรกของปี นโยบายการเงินยังคง accommodative สนับสนุนเพิ่มเติมปรับปรุงในสภาวะตลาดแรงงานและผลตอบแทนอัตราเงินเฟ้อร้อยละ 2 โดยเฉพาะอย่างยิ่งเปิดตลาดคณะกรรมการธนาคารกลางสหรัฐ (FOMC) รักษาช่วงของเป้าหมายสำหรับอัตราที่¼ถึง½เปอร์เซ็นต์ ท่าทางไม่เปลี่ยนแปลงนโยบายนี้ได้รับการสนับสนุน ระหว่างปัจจัยอื่น ๆ โดยของ FOMCประเมินในเดือนแรกของปีที่เกิดการพัฒนาเศรษฐกิจ และการเงินโลกความเสี่ยงเศรษฐกิจ และ ในเดือนมิถุนายนข้อมูลล่าสุดระบุว่า จังหวะของการปรับปรุงในตลาดแรงงานได้ช้าลง นอกจากนี้ ท่าทางนโยบายของคณะกรรมการประกอบด้วยที่คาดว่า อัตราเงินเฟ้อจะยังคงต่ำในระยะใกล้ มองไปข้างหน้า FOMCคาดว่า ภาวะเศรษฐกิจจะรับประกันเฉพาะทีละส่วนที่เพิ่มขึ้นในอัตรา ในการพิจารณาปรับอัตราในอนาคต คณะกรรมการจะพิจารณาเป็นช่วงกว้างของข้อมูล รวมทั้งมาตรการของสภาพตลาดแรงงาน ตัวชี้วัดของอัตราเงินเฟ้อแรงกดดัน และคาดการณ์เงินเฟ้อ และอ่านในการพัฒนาประเทศ และการเงิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วงครึ่งแรกของปีที่นโยบายการเงินยังคงผ่อนคลายเพื่อสนับสนุนต่อ
การปรับปรุงในสภาวะตลาดแรงงานและผลตอบแทนอัตราเงินเฟ้อร้อยละ 2 โดยเฉพาะอย่างยิ่ง
คณะกรรมการตลาดกลางเปิด (FOMC) การบำรุงรักษาช่วงเป้าหมายสำหรับอัตราเงินของรัฐบาลกลางที่
¼เพื่อ½ร้อยละ แนวทางการดำเนินนโยบายไม่เปลี่ยนแปลงนี้ได้รับการสนับสนุนในหมู่ปัจจัยอื่น ๆ โดย FOMC ของ
การประเมินผลในเดือนแรกของปีนี้ว่าการพัฒนาเศรษฐกิจและการเงินโลกที่เกิด
ความเสี่ยงต่อแนวโน้มเศรษฐกิจและในเดือนมิถุนายนที่ข้อมูลล่าสุดชี้ให้เห็นว่าการก้าวของ
การปรับปรุงในแรงงาน ตลาดชะลอตัวลง นอกจากนี้แนวทางการดำเนินนโยบายของคณะกรรมการสะท้อนให้เห็นถึง
ความคาดหวังว่าอัตราเงินเฟ้อจะยังคงอยู่ในระดับต่ำในระยะเวลาอันใกล้ มองไปข้างหน้าที่ FOMC
คาดว่าภาวะเศรษฐกิจจะรับประกันเพิ่มขึ้นเพียงอย่างค่อยเป็นค่อยไปในอัตราเงินของรัฐบาลกลาง ใน
การพิจารณาการปรับเปลี่ยนในอนาคตกับอัตราดอกเบี้ยเงินของรัฐบาลกลางที่คณะกรรมการจะคำนึงถึง
ความหลากหลายของข้อมูลรวมทั้งมาตรการของสภาวะตลาดแรงงานชี้วัดของอัตราเงินเฟ้อ
แรงกดดันและความคาดหวังอัตราเงินเฟ้อและการอ่านในการพัฒนาทางการเงินและต่างประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กว่าครึ่งปีแรก จากนโยบายการเงินยังคงเอื้อสนับสนุนเพิ่มเติมการปรับปรุงสภาพตลาดแรงงานและผลตอบแทน 2 รึเปล่า ) อัตราเงินเฟ้อ โดยเฉพาะอย่างยิ่งคณะกรรมการกลางตลาดเปิด ( FOMC ) คงเป้าสำหรับอัตราเงินของรัฐบาลกลางที่¼เพื่อ½ เปอร์เซ็นต์ นี้ไม่เปลี่ยนแปลงนโยบายจุดยืนสนับสนุน ระหว่างปัจจัยอื่น ๆโดย FOMCการประเมินในเดือนแรกของปีว่า การพัฒนาเศรษฐกิจและการเงินโลกที่เกิดความเสี่ยงต่อแนวโน้มเศรษฐกิจ และในเดือนมิถุนายน ว่า ข้อมูลล่าสุดพบว่า จังหวะของการปรับปรุงในตลาดแรงงานมีหน่วง นอกจากนี้ จุดยืนนโยบายของคณะกรรมการสะท้อนให้เห็นมีความคาดหวังว่าเงินเฟ้อจะอยู่ในระดับต่ำในระยะใกล้ มองไปข้างหน้า , ดังกล่าวคาดว่าภาวะเศรษฐกิจจะออกหมายจับเพิ่มอย่างค่อยเป็นค่อยไปในอัตราเงินของรัฐบาลกลาง ในการปรับเปลี่ยนในอนาคต เพื่อกำหนดอัตราเงินของรัฐบาลกลาง , คณะกรรมการจะพิจารณาเป็นช่วงกว้างของข้อมูล รวมทั้งมาตรการของภาวะตลาดแรงงาน ดัชนีเงินเฟ้อแรงกดดันและการคาดการณ์เงินเฟ้อ และการอ่านในการพัฒนาการเงินและระหว่างประเทศ