Article 13General provisions on ass

Article 13
General provisions on assistance, support and protection measures for child victims of trafficking in human beings
1. Child victims of trafficking in human beings shall be provided with assistance, support and protection. In the application of this Directive the child’s best interests shall be a primary consideration.
2. Member States shall ensure that, where the age of a person subject to trafficking in human beings is uncertain and there are reasons to believe that the person is a child, that person is presumed to be a child in order to receive immediate access to assistance, support and protection in accordance with Articles 14 and 15.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทความ 13บทบัญญัติทั่วไปในมาตรการความช่วยเหลือ สนับสนุน และป้องกันสำหรับเด็กเหยื่อการค้ามนุษย์1. เด็กเหยื่อการค้ามนุษย์จะให้ความช่วยเหลือ สนับสนุน และป้องกัน ใช้คำสั่งนี้ ประโยชน์สูงสุดของเด็กจะเป็นปัจจัยหลัก2. รัฐสมาชิกต้องมั่นใจว่า ที่อายุของบุคคลขึ้นอยู่กับการค้ามนุษย์ไม่แน่นอน และมีเหตุผลเชื่อว่าบุคคลที่เด็ก บุคคลนั้นจะ presumed เป็น เด็กเพื่อที่จะได้รับทันทีเข้าถึงความช่วยเหลือ สนับสนุน และการคุ้มครองตามบทความ 14 และ 15

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มาตรา 13
บทบัญญัติทั่วไปในการช่วยเหลือสนับสนุนและมาตรการการป้องกันสำหรับเด็กที่เป็นเหยื่อของการค้ามนุษย์ในมนุษย์
1 เด็กที่เป็นเหยื่อของการค้ามนุษย์ในมนุษย์ต้องจัดให้ด้วยความช่วยเหลือสนับสนุนและการป้องกัน ในการประยุกต์ใช้คำสั่งนี้ประโยชน์ที่ดีที่สุดของเด็กคนนี้จะเป็นข้อพิจารณาเบื้องต้น.
2 ประเทศสมาชิกต้องทำให้มั่นใจว่าที่อายุเป็นเรื่องที่คนที่จะค้ามนุษย์มีความไม่แน่นอนและมีเหตุผลที่จะเชื่อว่าคนที่เป็นเด็กคนที่ถูกสันนิษฐานว่าเป็นเด็กเพื่อที่จะได้รับการเข้าถึงได้ทันทีเพื่อช่วยเหลือ การสนับสนุนและการคุ้มครองตามข้อบังคับที่ 14 และ 15

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บททั่วไปมาตรา 13 เกี่ยวกับความช่วยเหลือ สนับสนุน และมาตรการการคุ้มครองเด็กที่ตกเป็นเหยื่อของการค้ามนุษย์
1 เด็กที่ตกเป็นเหยื่อของการค้ามนุษย์ในมนุษย์จะได้รับความช่วยเหลือ สนับสนุน และคุ้มครอง ในการใช้คำสั่งนี้เด็กสนใจจะพิจารณาหลัก .
2 รัฐสมาชิกจะต้องให้แน่ใจว่าที่อายุของคน เรื่องการค้ามนุษย์เป็นเรื่องที่ไม่แน่นอน และมีเหตุผลที่จะเชื่อว่าคนที่เป็นลูก คนที่ถูกสันนิษฐานว่าเป็นเด็กเพื่อรับทันทีเข้าถึงความช่วยเหลือ สนับสนุน และคุ้มครองตามบทความที่ 14 และ 15