Aid stuck at border as Syria truce

Aid stuck at border as Syria truce about to expire
Landmark ceasefire agreement brokered by Russia and the US set to end with 40 trucks of civilian aid still undelivered.
Listen to this page using ReadSpeaker
Share via Facebook
Share via Twitter
Comments
Print
File: Aid destined for besieged Syrians remains stuck on the border with Turkey [Reuters]
Two aid convoys destined for Syria's Aleppo, with enough supplies to feed 185,000 people for a month, remained stuck in Turkey on Monday as rebels said a landmark ceasefire had effectively ended.

The United Nations has said it does not have sufficient security guarantees from all sides in the conflict, now in its sixth year, to be able to deliver the 40 lorries of aid to eastern Aleppo, which is held by rebels battling to topple President Bashar al-Assad.

The aid has been sitting at the border for nearly a week, as the patchy seven-day ceasefire was punctuated by fighting and air raids, with all sides accusing each other of violating it.

The UN also wants to deliver aid to other hard-to-reach parts of the country, but says it has not received the necessary permissions from the government to proceed.

"They completely wasted time. They had a really good opportunity in the past week, with low casualty numbers and low bombing rates, to be able to send in aid, but we haven't seen that," Hadeel al-Shalchi, Syria researcher with Human Rights Watch (HRW), told al Jazeera.

A rebel official told the Reuters news agency that the truce, brokered by the US and Russia, had ended, and there was no hope that the eastern Aleppo aid would be delivered.

According to a timetable set by Moscow and Washington, the ceasefire was due to officially expire at 1600 GMT on Monday. The Syrian army, though, said last week it would expire at midnight on Sunday.

Up to 275,000 people remain trapped in eastern Aleppo - Syria's most populous city - without food, water, proper shelter or medical care, said Stephen O'Brien, the UN undersecretary general for humanitarian affairs.

READ MORE: US air raid on 'Syrian army post' sparks Russia tension

"I am pained and disappointed that a United Nations convoy has yet to cross into Syria from Turkey, and safely reach eastern Aleppo," O'Brien said in a statement, referring to a 20-truck convoy, the first of two that would have carried flour and other food supplies.

Both convoys were still sitting at the Turkey-Syria border, where they have been for almost a week, UN spokesman Jens Laerke said.

"We know that the situation is deteriorating quickly. We know that people will begin to starve, as they ration the products that they have in the city at the moment," said HRW's Shalchi.

Humanitarian access to Aleppo hinges on control of the main road into the besieged rebel-held part of the city.

The road needs to become a demilitarised zone in order for aid to proceed. Russia said the Syrian army had begun to withdraw from the road, but rebel groups in Aleppo have said they have seen no such move and would not pull back from their own positions around the road until they did so.

"I hope that all parties to the conflict, and those with influence over them, would see the convoy as an opportunity to move forward," O'Brien said.

"Humanitarian aid must remain neutral, impartial and free of political and military agendas."

'Clinically dead'

A senior Syrian opposition figure said on Monday that the ceasefire was "clinically dead".

George Sabra of the High Negotiations Committee (HNC) told The Associated Press news agency that the truce had been repeatedly violated and did not succeed in opening roads for aid to enter besieged rebel-held areas.

On Monday, the opposition reported 254 violations by government forces and their allies since the truce started on September 12. Syrian state media said there were 32 violations by rebels on Sunday alone.

Syrian state news agency SANA reported last week that the truce would last until midnight on Sunday. There has been no announcement of an extension of the truce.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ช่วยเหลือติดอยู่ที่ชายแดนเป็นการพักรบซีเรียเกี่ยวกับวันหมดอายุข้อตกลงพักรบแลนด์มาร์คผ่านรัสเซีย และสหรัฐฯ ตั้งลงท้าย ด้วยรถบรรทุก 40 เครื่องช่วยพลเรือนยังคง มูลค่าการฟังจากเพจนี้โดยใช้ ReadSpeakerแชร์ผ่าน Facebookแชร์ผ่าน Twitterความคิดเห็นพิมพ์ไฟล์: ช่วยที่ destined สำหรับล้อมซีเรียยังคงติดอยู่บนเส้นขอบกับตุรกี [Reuters]สองช่วย convoys destined สำหรับซีเรีย Aleppo ด้วยวัสดุพอประทัง 185,000 เดือน ยังคงติดอยู่ในตุรกีในวันจันทร์เป็นกบฏกล่าวว่า หยิงแลนด์มาร์คได้อย่างมีประสิทธิภาพสิ้นสุดลงสหประชาชาติได้กล่าวว่า ไม่มีการค้ำประกันความปลอดภัยเพียงพอจากทุกฝ่ายในความขัดแย้ง ในปีที่หก เพื่อให้สามารถส่งมอบรถบรรทุก 40 เครื่องช่วยให้ Aleppo ตะวันออก ซึ่งจะจัดขึ้น โดยกบฏต่อสู้เพื่อโค่นล้มประธานาธิบดีอัลอัสซาดความช่วยเหลือได้แล้วนั่งที่ขอบเกือบสัปดาห์ เป็นการพักรบเจ็ดวันจัดถึงถูกคาร์ต่อสู้และโจมตีทางอากาศ กับทุกฝ่ายที่กล่าวหากันละเมิดมันสหประชาชาติยังต้องการส่งความช่วยเหลือส่วนอื่น ๆ การเข้าถึงของประเทศ ได้กล่าวว่า ไม่ได้รับสิทธิ์ที่จำเป็นจากรัฐบาลเพื่อดำเนินต่อ"พวกเขาทั้งหมดเสียเวลา พวกเขามีโอกาสที่ดีจริง ๆ ในสัปดาห์ผ่านมา มีหมายเลขต่ำวินาศภัยและระเบิดราคา เพื่อให้สามารถส่งความช่วยเหลือ แต่เรายังไม่เห็นว่า Hadeel al-Shalchi นักวิจัยซีเรียกับสิทธิมนุษยชนนาฬิกา (ปี้), บอกอัลจาซีรา อย่างเป็นทางการเป็นกบฏบอกสำนักข่าวรอยเตอร์ว่า พักรบ ผ่าน รัสเซียและสหรัฐอเมริกาสิ้นสุดลง และมีความหวังไม่ว่าจะจัดส่งความช่วยเหลือของ Aleppo ตะวันออก ตามตารางเวลาที่กำหนด โดยมอสโกและวอชิงตัน หยิงเป็นครบกำหนดจะหมดอายุอย่างเป็นทางการเวลา 1600 GMT วันจันทร์ กองทัพซีเรีย ว่า กล่าวว่า สัปดาห์สุดท้ายมันจะหมดอายุเที่ยงวันอาทิตย์ถึง 275,000 คนยังคงติดอยู่ใน Aleppo ตะวันออก - เมืองใหญ่ของซีเรีย - โดยอาหาร น้ำ เหมาะอยู่อาศัย หรือการ ดูแลทางการแพทย์ กล่าวว่า สตีเฟ่นโอไบรอัน คารวะ UN ทั่วไปสำหรับกิจการด้านมนุษยธรรมอ่านเพิ่มเติม: สหรัฐฯ โจมตีทางอากาศที่กองทัพซีเรียโพสต์ประกายความตึงเครียดของรัสเซีย"ผมผิดหวังที่เป็นขบวนแห่งสหประชาชาติยังไม่ได้ข้ามเข้าไปในซีเรียจากตุรกี และอย่างปลอดภัยถึง Aleppo ตะวันออก และ pained โอไบรอันกล่าวในคำ หมายถึงเป็นขบวนรถบรรทุก 20 แรกของทั้งสองที่จะมีดำเนินการแป้งและอุปกรณ์อื่น ๆ อาหารConvoys ทั้งสองยังคงนั่งที่ชายแดนตุรกีซีเรีย ที่พวกเขาได้รับเกือบสัปดาห์ โฆษกสหประชาชาติ Jens Laerke กล่าวว่า"เรารู้ว่า สถานการณ์นั้นทรุดโทรมอย่างรวดเร็ว เรารู้ว่า ท่านจะเริ่มอด ตามที่พวกเขาทำการปันส่วนสินค้าที่มีในเมืองในขณะนี้ กล่าวว่า ของปี้ Shalchi ถึงมนุษยธรรม Aleppo แต่ควบคุมของถนนสายหลักเป็น besieged กบฎ-จัดส่วนหนึ่งของเมืองถนนต้องเป็น โซน demilitarised เพื่อช่วยเหลือการดำเนินการ รัสเซียว่า กองทัพซีเรียเริ่มถอนจากถนน แต่กลุ่มกบฏใน Aleppo ได้กล่าวว่า พวกเขาได้เห็นย้ายดังกล่าว และจะไม่ดึงกลับมาจากตำแหน่งรอบท้องถนนจนกระทั่งพวกเขาทำเช่นนั้น"หวังว่า ทุกฝ่ายในความขัดแย้ง และผู้ที่ มีอิทธิพลต่อพวกเขา จะเห็นขบวนที่เป็นโอกาสก้าวไปข้างหน้า โอไบรอันกล่าว"ช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมต้องยังคงเป็นกลาง เป็นกลาง และฟรีวาระทางการเมือง และการทหาร"'ตายทางการแพทย์'รูปฝ่ายค้านซีเรียอาวุโสกล่าวว่า ในวันจันทร์ว่าการหยุดยิง "ตายทางการแพทย์"จอร์จซาบราของคณะเจรจา (HNC) สูงบอกสำนักข่าวเกี่ยวข้องกดว่า พักรบที่มีการละเมิดซ้ำ และไม่เป็นผลสำเร็จในการเปิดถนนช่วยป้อนล้อมพื้นที่จัดกบฎวันจันทร์ ฝ่ายค้านรายงานการละเมิด 254 โดยกองกำลังรัฐบาลและพันธมิตรของพวกเขาตั้งแต่การพักรบเริ่มวันที่ 12 กันยายน สื่อรัฐซีเรียกล่าวว่า มีการละเมิด 32 โดยกบฏวันอาทิตย์เพียงอย่างเดียวสำนักข่าวรัฐซีเรีย SANA รายงานสัปดาห์ที่ พักรบที่จะสุดท้ายจนถึงเที่ยงคืนวันอาทิตย์ มีการประกาศไม่เป็นส่วนหนึ่งของการพักรบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ช่วยเหลือติดอยู่ที่ชายแดนซีเรียสู้รบจะหมดอายุ
สัญญาหยุดยิงแลนด์มาร์คนายหน้าโดยรัสเซียและตั้งเราจะจบลงด้วย 40 รถบรรทุกของความช่วยเหลือพลเรือนยังคงส่งมอบไม่ครบ.
ฟังหน้านี้ใช้ ReadSpeaker
แชร์ผ่าน Facebook
แชร์ผ่าน Twitter
ความคิดเห็น
พิมพ์
ไฟล์: ช่วยเหลือ destined สำหรับ ปิดล้อมซีเรียยังคงติดอยู่ที่ชายแดนกับตุรกี [Reuters]
สองขบวนช่วยเหลือ destined สำหรับซีเรียอาเลปโปด้วยวัสดุพอที่จะเลี้ยง 185,000 คนสำหรับเดือนยังคงติดอยู่ในประเทศตุรกีในวันจันทร์เป็นกบฏกล่าวว่าการหยุดยิงสถานที่สำคัญได้สิ้นสุดลงได้อย่างมีประสิทธิภาพ.

สหประชาชาติ ได้กล่าวว่ามันไม่ได้มีการรักษาความปลอดภัยที่เพียงพอการค้ำประกันจากทุกด้านในความขัดแย้งขณะนี้ในปีที่หกของเพื่อให้สามารถส่งมอบรถบรรทุก 40 ของความช่วยเหลือไปยังภาคตะวันออกของอาเลปโปซึ่งจะจัดขึ้นโดยกลุ่มกบฏต่อสู้เพื่อโค่นล้มประธานาธิบดีบาชาร์อัลอัสซาด

ความช่วยเหลือที่ได้รับการนั่งอยู่ที่ชายแดนเป็นเวลาเกือบหนึ่งสัปดาห์เป็นหย่อมรบเจ็ดวันถูกคั่นด้วยการต่อสู้และอากาศบุกกับทุกฝ่ายกล่าวหาซึ่งกันและกันว่าละเมิดมัน.

สหประชาชาติยังต้องการที่จะส่งความช่วยเหลืออื่น ๆ ที่ยากต่อการ -reach ส่วนของประเทศ แต่บอกว่ามันยังไม่ได้รับสิทธิ์ที่จำเป็นจากรัฐบาลเพื่อดำเนินการต่อ.

"พวกเขาอย่างสมบูรณ์เสียเวลา พวกเขามีโอกาสที่ดีจริงๆในสัปดาห์ที่ผ่านมาโดยมีตัวเลขผู้เสียชีวิตที่ต่ำและอัตราการระเบิดต่ำเพื่อให้สามารถส่งความช่วยเหลือ แต่เรายังไม่ได้เห็นว่า "Hadeel Al-Shalchi วิจัยซีเรียด้วยสิทธิมนุษยชน (เอช ) บอก Al Jazeera.

อย่างเป็นทางการกบฏบอกสำนักข่าวรอยเตอร์ว่าการสู้รบนายหน้าโดยสหรัฐและรัสเซียได้สิ้นสุดลงและมีความหวังว่าภาคตะวันออกช่วยเหลืออาเลปโปจะได้รับการส่งมอบ no.

ตามตารางเวลาที่กำหนดโดยมอสโกและ วอชิงตันรบเป็นเพราะอย่างเป็นทางการหมดอายุที่ 1600 GMT ในวันจันทร์ที่กองทัพซีเรีย แต่กล่าวว่าสัปดาห์สุดท้ายมันจะหมดอายุในเวลาเที่ยงคืนในวันอาทิตย์..

ถึง 275,000 คนยังคงติดอยู่ในภาคตะวันออกของอาเลปโป - เมืองที่มีประชากรมากที่สุดของซีเรีย - ไม่มีอาหาร น้ำที่อยู่อาศัยที่เหมาะสมหรือการดูแลทางการแพทย์, สตีเฟ่นโอไบรอันสหประชาชาติปลัดทั่วไปของกิจการด้านมนุษยธรรมกล่าวว่า.

อ่านเพิ่มเติม: การโจมตีทางอากาศของสหรัฐที่ 'โพสต์กองทัพของซีเรีย' ประกายรัสเซียตึงเครียด

"ผมเจ็บปวดและผิดหวังที่ขบวนสหประชาชาติได้เลย ที่จะข้ามเข้าไปในซีเรียจากตุรกีและปลอดภัยถึงตะวันออกอาเลปโป "โอไบรอันกล่าวในงบหมายถึงขบวนรถบรรทุก 20 คนแรกของทั้งสองที่จะได้ดำเนินแป้งและเสบียงอาหารอื่น ๆ .

ทั้งขบวนก็ยังคงนั่งอยู่ที่ ชายแดนตุรกีซีเรียที่พวกเขาได้รับเป็นเวลาเกือบสัปดาห์โฆษกสหประชาชาติ Jens Laerke กล่าว.

"เรารู้ว่าสถานการณ์จะทวีความรุนแรงขึ้นอย่างรวดเร็ว เรารู้ว่าผู้คนจะเริ่มต้นที่จะอดอาหารขณะที่พวกเขาปันส่วนผลิตภัณฑ์ที่พวกเขามีอยู่ในเมืองในขณะที่ "เอช Shalchi กล่าว.

ช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมเข้าไป Aleppo บานพับควบคุมของถนนสายหลักเข้าไปในส่วนที่ปิดล้อมกบฏถือของเมือง .

ถนนต้องการที่จะกลายเป็นเขตปลอดทหารเพื่อให้ความช่วยเหลือเพื่อดำเนินการต่อ. Russia กล่าวว่ากองทัพซีเรียก็เริ่มที่จะถอนตัวออกจากถนน แต่กลุ่มกบฏในอะเลปโปได้กล่าวว่าพวกเขาได้เห็นไม่มีการย้ายดังกล่าวและจะไม่ดึงกลับมาจากพวกเขาเอง ตำแหน่งที่บริเวณถนนจนกว่าพวกเขาจะทำเช่นนั้น.

"ผมหวังว่าทุกฝ่ายไปสู่ความขัดแย้งและผู้ที่มีอิทธิพลเหนือพวกเขาจะได้เห็นขบวนเป็นโอกาสที่จะก้าวไปข้างหน้าได้" โอไบรอันกล่าวว่า.

"ความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมจะต้องยังคงเป็นกลาง เป็นกลางและเป็นอิสระจากการเมืองและการทหาร. "

'ตายทางการแพทย์'

รูปฝ่ายค้านอาวุโสซีเรียกล่าวเมื่อวันจันทร์ที่รบคือ" คลินิกตาย ".

จอร์จ Sabra ของการเจรจาต่อรองสูงคณะกรรมการ (HNC) บอกสำนักข่าว Associated Press ว่าการสู้รบ ได้รับการละเมิดและไม่ประสบความสำเร็จในการเปิดถนนสำหรับความช่วยเหลือที่จะป้อนเข้าปิดล้อมพื้นที่กบฏถือ.

ในวันจันทร์ที่ฝ่ายค้านรายงาน 254 ละเมิดโดยกองกำลังของรัฐบาลและพันธมิตรของพวกเขาตั้งแต่การสู้รบเริ่มต้นขึ้นเมื่อวันที่ 12 สื่อของรัฐซีเรียกล่าวว่ามี 32 การละเมิดโดยพวกกบฏในวันอาทิตย์เพียงอย่างเดียว.

ซีเรียหน่วยงานของรัฐข่าว SANA รายงานในสัปดาห์ที่ผ่านมาว่าการสู้รบจะมีไปจนถึงเที่ยงคืนวันอาทิตย์ ได้มีการประกาศของการขยายตัวของการสู้รบที่ไม่มี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ช่วยเหลือติดอยู่ที่ชายแดนซีเรีย สงบศึกชั่วคราวจะหมดอายุแล้ว เช่นสถานที่ประมูลข้อตกลงหยุดยิงโดยรัสเซียและสหรัฐชุดสุด 40 รถบรรทุกของช่วยเหลือพลเรือนยังส่งมาไม่ถึงหน้านี้ใช้ readspeaker ฟังเพลงแบ่งปันผ่าน Facebookแบ่งปันผ่านทวิตเตอร์แสดงความคิดเห็นพิมพ์ไฟล์ : ช่วยเหลือ destined สำหรับล้อมซีเรียยังคงติดชายแดนกับตุรกี [ รอยเตอร์ส ]สองช่วยขบวน destined สำหรับ Aleppo ซีเรีย กับซัพพลาย 185000 พอเลี้ยงคนได้เป็นเดือน ยังคงติดอยู่ในตุรกีเมื่อวันจันทร์เป็นกบฏกล่าวว่าสถานที่รบได้อย่างมีประสิทธิภาพแล้วสหประชาชาติได้กล่าวว่ามันไม่ได้รับประกันความปลอดภัยเพียงพอจากทุกฝ่ายในความขัดแย้ง ตอนนี้ในปีที่หก ให้สามารถส่ง 40 รถบรรทุกของช่วยเหลือตะวันออกอาเลปโป ซึ่งจัดขึ้นโดยกลุ่มกบฏที่ต่อสู้เพื่อโค่นล้มประธานาธิบดีบาชาร์ อัล อัสซาด .ช่วยเหลือได้นั่งอยู่ที่ชายแดนเกือบ 1 สัปดาห์ ขณะที่รบเจ็ดวัน patchy เป็น punctuated โดยการต่อสู้และอากาศบุกกับทุกฝ่าย กล่าวหากันละเมิดมันสหประชาชาติต้องการที่จะส่งมอบความช่วยเหลืออื่น ๆยากที่จะเข้าถึงส่วนต่างๆ ของประเทศ แต่ก็บอกว่า ยังไม่ได้รับสิทธิ์ที่จำเป็นจากรัฐบาลเพื่อดำเนินการต่อไป" พวกเขาไม่เสียเวลา พวกเขาได้โอกาสที่ดีจริงๆในช่วงสัปดาห์ที่ผ่านมา ตัวเลขความเสียหายต่ำและอัตราเกิดต่ำ เพื่อให้สามารถส่งความช่วยเหลือ แต่เราไม่เห็นว่า " hadeel อัล shalchi ซีเรียนักวิจัยกับสิทธิมนุษยชน ( hrw ) อัลจาซีร่า .กบฏอย่างเป็นทางการบอกสำนักข่าวรอยเตอร์ว่า ข้อตกลงสงบศึก นายหน้า โดยสหรัฐฯ และรัสเซีย ได้สิ้นสุดลง และไม่มีความหวังที่ช่วยเหลือโปตะวันออกจะส่งตามตารางเวลาที่กำหนดโดยมอสโกและวอชิงตัน หยุดยิง เนื่องจากหมดอายุอย่างเป็นทางการที่ 1600 GMT วันจันทร์ กองทัพซีเรีย แม้ว่า , กล่าวว่าสัปดาห์สุดท้าย จะหมดอายุในเวลาเที่ยงคืนวันอาทิตย์ถึง 275 , 000 คน ยังคงติดอยู่ใน Aleppo ซีเรียตะวันออก - เมืองที่มีประชากรมากที่สุด - ไม่มีอาหาร น้ำ ที่อยู่อาศัยหรือการดูแลทางการแพทย์ที่เหมาะสม นายสตีเฟน โอไบรอัน ผู้ช่วยเลขาธิการทั่วไปสำหรับกิจการด้านมนุษยธรรมของสหประชาชาติ .อ่านเพิ่มเติม : สหรัฐโจมตีทางอากาศใน " " กองทัพรัสเซียซีเรีย ประกายไฟแรง โพสต์" ผมเจ็บปวดและผิดหวังที่โฆษกสหประชาชาติยังไม่ได้เข้าไปในซีเรีย จากตุรกี และปลอดภัยถึงตะวันออก Aleppo , " โอไบอันกล่าวในงบ , หมายถึงรถบรรทุก 20 ขบวน แรก สอง ที่ต้องนำแป้งและเสบียงอาหารอื่น ๆทั้งขบวนก็ยังคงนั่งอยู่ที่ชายแดนตุรกี ซีเรีย ซึ่งพวกเขาได้เกือบสัปดาห์ โฆษกสหประชาชาติ เจน laerke กล่าว" เรารู้ดีว่าสถานการณ์จะทวีความรุนแรงขึ้นอย่างรวดเร็ว เราทราบว่า ผู้คนจะเริ่มอด เป็นอาหาร ผลิตภัณฑ์ที่พวกเขามีในเมืองในขณะนี้ กล่าวว่า hrw เป็น shalchi .ผู้มีมนุษยธรรมเข้าถึงบานพับ Aleppo ในการควบคุมของถนนเข้าล้อมกบฏที่จัดขึ้นเป็นส่วนหนึ่งของเมืองถนนต้องกลายเป็น demilitarised โซนเพื่อช่วยเหลือต่อไป รัสเซีย กล่าวว่า กองทัพซีเรียได้เริ่มถอนตัวจากถนน แต่กลุ่มกบฏใน Aleppo ได้กล่าวว่าพวกเขาได้เห็นไม่มีย้าย และจะไม่ถอยจากตำแหน่งของตัวเองไปตามถนนจนกว่าพวกเขาจะทำเช่นนั้น" ผมหวังว่า ทุกฝ่ายในความขัดแย้ง และผู้ที่มีอำนาจเหนือพวกเขา จะเห็นขบวนเรือเป็นโอกาสที่จะก้าวไปข้างหน้า " โอไบอันกล่าว" ความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมยังคงต้องเป็นกลาง เป็นกลางและอิสระของวาระทางการเมืองและการทหาร "" " ตายทางคลินิกตัวเลขที่ฝ่ายค้านซีเรียอาวุโสกล่าวว่าในวันจันทร์ที่หยุดยิง " ตายทางคลินิก "จอร์จ ปากกาของคณะกรรมการเจรจาสูง ( มี ) บอกที่เกี่ยวข้องกดสำนักข่าวที่สงบศึกได้ซ้ำละเมิดและไม่ประสบความสําเร็จในการเข้าปิดล้อมถนนเพื่อช่วยเหลือกบฏที่จัดขึ้นบริเวณวันจันทร์ การรายงานการละเมิดที่ 254 โดยกองกำลังของรัฐบาลและพันธมิตรของพวกเขาตั้งแต่เริ่มสัญญาสงบศึกเมื่อวันที่ 12 กันยายน สื่อของรัฐซีเรีย กล่าวว่า มี 32 การละเมิดโดยกบฏในวันอาทิตย์เท่านั้นสำนักข่าวซานาของซีเรีย รายงานว่า สัปดาห์ที่แล้วว่าสัญญาสงบศึกจะคงอยู่จนถึงเที่ยงคืนในวันอาทิตย์ มีการประกาศขยายสัญญาสงบศึก