Dear Hotel Conext,I have a question

Dear Hotel Conext,

I have a question about booking room by Venere.com.
I'm booking room type triple room 3 adults, date 2016/06/08-11 (Reference: Venere.com booking confirmation 129687737139). I would like confirmation from hotel again by E-mail, and I put the list of guests for another 2 people is (please put name list of guests following, Ms.Supawinee Sirisonpornkong and Mrs.Nattanan Sirisompornkong

Best regards,
Tanunporn S.
--

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักโรงแรมคอนเนคฉันมีคำถามเกี่ยวกับการจองห้องพักโดย Venere.comฉัน:จองห้องพักผู้ใหญ่ห้อง 3, 2016/06/08-11 วัน (อ้างอิง: เอกสารยืนยันการจองที่ Venere.com 129687737139) ต้องการการยืนยันจากโรงแรมอีกครั้งทางอีเมล์ และผมใส่รายชื่อของท่านอีก 2 ท่านคือ (กรุณาใส่รายชื่อของท่านต่อไปนี้ Ms.Supawinee Sirisonpornkong และ Mrs.Nattanan Sirisompornkongด้วยความเคารพTanunporn S.--

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนโรงแรม Conext, . ฉันมีคำถามเกี่ยวกับการจองห้องพักโดย Venere.com ฉันจองห้องพักประเภทห้องสามผู้ใหญ่ 3 ท่าน, วันที่ 2016/06 / 08-11 (อ้างอิง: Venere.com จองยืนยัน 129687737139) ฉันต้องการการยืนยันจากโรงแรมอีกครั้งทาง E-mail และเราจะใส่รายชื่อของผู้เข้าพักอีก 2 คนคือ (โปรดใส่รายชื่อของผู้เข้าพักต่อไปนี้ Ms.Supawinee Sirisonpornkong และ Mrs.Nattanan Sirisompornkong นับถือTanunporn เอส-

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โรงแรม conext ที่รัก ,ผมมีคำถามเกี่ยวกับการจองห้องพัก โดย venere.com .ผมจองห้องประเภทห้อง ผู้ใหญ่ 3 ท่าน วันที่ 2 / 06 / 08-11 ( อ้างอิง : การยืนยันการจอง 129687737139 venere.com ) ฉันต้องการการยืนยันจากโรงแรมอีกครั้งโดย e - mail , และชั้นวางรายชื่อแขกอีก 2 คน ( กรุณาใส่ชื่อรายชื่อแขกต่อไปนี้ คุณ supawinee sirisonpornkong และนางณัฐนันท์ sirisompornkongขอแสดงความนับถือtanunporn s--