Both ambient water quality standard

Both ambient water quality standards and natural background concentrations
vary for surface and groundwater bodies. Thresholds in groundwater are
often based on requirements for drinking water, while maximum acceptable
concentrations in surface waters are typically determined by ecological considerations.
One could therefore propose to calculate the grey water footprint separately
for surface and groundwater systems. The problem with doing so, however, is
that groundwater generally ends up as surface water, so that for a pollutant
load to groundwater one can better take the difference between water quality
standard and natural background concentration for the most critical water body
(either the groundwater system or the surface water system). For loads to the
surface water system one can take the relevant data as for the surface water
system. When it is precisely known which loads arrive (first) in the groundwater
system and which loads in the surface water system, it makes sense to show two
components of the grey water footprint: the grey groundwater footprint and the
grey surface-water footprint

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มาตรฐานคุณภาพน้ำและความเข้มข้นธรรมชาติสำหรับผิวและน้ำร่างกายแตกต่างกันไป มีขีดจำกัดในน้ำบาดาลบ่อยตามความต้องการดื่มน้ำ ในขณะที่ยอมรับได้สูงสุดความเข้มข้นในน้ำพื้นผิวโดยทั่วไปจะกำหนด โดยพิจารณาระบบนิเวศหนึ่งสามารถเสนอดังนั้นในการคำนวณรอยเท้าสีเทาน้ำแยกต่างหากสำหรับระบบพื้นผิวและน้ำบาดาล ปัญหาเรื่องทำดังนั้น อย่างไร เป็นน้ำบาดาลที่โดยทั่วไปลงเป็นพื้นผิวน้ำ ดังนั้นที่สำหรับมลพิษโหลดการน้ำหนึ่งสามารถดีมีความแตกต่างระหว่างคุณภาพน้ำความเข้มข้นมาตรฐาน และธรรมชาติพื้นหลังสำหรับตัวน้ำสำคัญที่สุด(ระบบน้ำบาดาลหรือน้ำผิว) สำหรับการใช้งานเพื่อการระบบน้ำผิวหนึ่งสามารถนำข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับน้ำผิวดินระบบ เมื่อเป็นตรงที่รู้จักที่โหลดมา (ครั้งแรก) ในน้ำระบบและที่โหลดในระบบน้ำผิว มันทำให้รู้สึกการแสดง 2ส่วนประกอบของน้ำสีเทารอย: รอยทรุดสีเทาและรอยเท้าพื้นผิวน้ำสีเทา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทั้งมาตรฐานคุณภาพน้ำโดยรอบและความเข้มข้นของพื้นหลังธรรมชาติ
แตกต่างกันไปสำหรับพื้นผิวและร่างกายของน้ำบาดาล เกณฑ์ในน้ำใต้ดินจะ
มักขึ้นอยู่กับความต้องการน้ำดื่มในขณะที่ได้รับการยอมรับสูงสุด
ในความเข้มข้นของน้ำผิวดินมักจะมีการกำหนดโดยการพิจารณาระบบนิเวศ.
หนึ่งจึงสามารถนำเสนอในการคำนวณการปล่อยน้ำสีเทาแยกต่างหาก
สำหรับพื้นผิวและระบบน้ำใต้ดิน ปัญหาเกี่ยวกับการทำเช่นนั้น แต่เป็น
น้ำบาดาลโดยทั่วไปที่จบลงด้วยการเป็นน้ำผิวดินเพื่อให้เป็นมลพิษ
โหลดน้ำใต้ดินหนึ่งดีขึ้นสามารถใช้ความแตกต่างระหว่างน้ำที่มีคุณภาพ
มาตรฐานและความเข้มข้นของพื้นหลังธรรมชาติสำหรับร่างกายของน้ำที่สำคัญที่สุด
(ทั้งน้ำใต้ดิน ระบบหรือระบบน้ำผิวดิน) สำหรับการโหลด
ระบบน้ำผิวดินหนึ่งสามารถใช้ข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับน้ำผิวดิน
ระบบ เมื่อมันเป็นที่รู้จักกันอย่างแม่นยำซึ่งโหลดมาถึง (ตอนแรก) ในน้ำบาดาล
และระบบที่โหลดในระบบน้ำผิวดินก็จะทำให้ความรู้สึกที่จะแสดงสอง
ส่วนประกอบของการปล่อยน้ำสีเทา: รอยดินสีเทาและ
รอยพื้นน้ำสีเทา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทั้งห้องมาตรฐานคุณภาพน้ำและพื้นหลังธรรมชาติความเข้มข้น
แตกต่างกันสำหรับผิวดิน และน้ำใต้ดิน ศพ ธรณีประตูในน้ำใต้ดินมี
มักจะขึ้นอยู่กับความต้องการน้ำดื่ม ขณะที่ปริมาณน้ำสูงสุดที่ยอมรับได้
พื้นผิวมักจะกำหนดโดยคำนึงถึงสิ่งแวดล้อม จึงเสนอให้คำนวณได้

สีเทารอยเท้าน้ำแยกต่างหากสำหรับผิวและระบบน้ำใต้ดิน ปัญหาของการทำเช่นนั้น อย่างไรก็ตาม คือ
ที่จบลงที่น้ำผิวดิน น้ำใต้ดิน โดยทั่วไป ดังนั้นสำหรับสารมลพิษ
โหลดน้ำใต้ดินสามารถเอาความแตกต่างระหว่างคุณภาพน้ำ
มาตรฐานและพื้นหลังธรรมชาติที่สำคัญที่สุดของร่างกายน้ำ
( ทั้งระบบ หรือระบบน้ำผิวดิน น้ำใต้ดิน ) สำหรับโหลด
ระบบน้ำผิวดินหนึ่งสามารถรับข้อมูลที่เกี่ยวข้องสำหรับระบบน้ำ
พื้นผิว . เมื่อมันเป็นอย่างแม่นยำรู้ที่โหลดมาถึง ( ครั้งแรก ) ในระบบน้ำบาดาล
และที่โหลดในระบบน้ำผิวดิน ซึ่งมันทำให้รู้สึกที่จะแสดงสอง
ส่วนประกอบของรอยเท้าน้ำสีเทาสีเทาน้ำใต้ดินรอยเท้าและ
สีเทาผิวรอยน้ำ