For example, a study by Mulliner an

For example, a study by Mulliner and colleagues in the United Kingdom used both quantitative and qualitative approaches to explore the education, knowledge and attitudes to nutrition during pregnancy in a randomly selected sample of registered midwives (N = 77). They reported that 86% (50 of 77 participants) of registered midwives had no formal nutrition
education post qualification; 46% (27 of 77 participants) scored
poorly in nutrition knowledge; and more than half of those
midwives (58 of 77 participants) felt unqualified to provide
nutrition advice for pregnant women, especially to vegetarian
women, women from ethnic or religious background or women
with prior medical conditions. Although the authors acknowledged
the small size of their sample, the study results clearly indicated
that midwives lacked basic nutrition information and would
benefit from improving their nutrition knowledge.
34

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวอย่าง การศึกษา โดย Mulliner และเพื่อนร่วมงานในสหราชอาณาจักรใช้วิธีทั้งเชิงปริมาณ และเชิงคุณภาพเพื่อสำรวจศึกษา ความรู้ และทัศนคติเพื่อโภชนาการระหว่างตั้งครรภ์ในตัวอย่างที่เลือกสุ่มของ midwives ทะเบียน (N = 77) พวกเขารายงานว่า 86% (50 ของผู้เข้าร่วม 77) ของ midwives ทะเบียนมีโภชนาการไม่เป็นทางการศึกษาประกาศคุณสมบัติ คะแนน 46% (27 77 คน)ไม่ดีในความรู้โภชนาการ และกว่าครึ่งหนึ่งของผู้midwives (58 77 คน) รู้สึกว่าเงื่อนไขให้คำแนะนำโภชนาการสำหรับหญิงตั้งครรภ์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับเจผู้หญิง ผู้หญิงจากพื้นหลังเชื้อชาติ หรือศาสนา หรือผู้หญิงมีอาการป่วยก่อน แม้ว่าผู้เขียนรับทราบขนาดเล็กของตัวอย่างของพวกเขา การศึกษาผลลัพธ์ชัดเจนmidwives ขาดโภชนาการพื้นฐานข้อมูล และจะได้รับประโยชน์จากการปรับปรุงความรู้โภชนาการ34

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยกตัวอย่างเช่นการศึกษาโดย Mulliner และเพื่อนร่วมงานในสหราชอาณาจักรใช้วิธีการทั้งเชิงปริมาณและเชิงคุณภาพในการสำรวจศึกษาความรู้และทัศนคติที่จะโภชนาการในระหว่างตั้งครรภ์ในกลุ่มตัวอย่างที่สุ่มเลือกของผดุงครรภ์ลงทะเบียน (ยังไม่มี = 77) พวกเขารายงานว่า 86% (50 จาก 77 ผู้เข้าร่วม) ของผดุงครรภ์ลงทะเบียนไม่มีคุณค่าทางโภชนาการอย่างเป็นทางการ
การศึกษาคุณสมบัติของโพสต์; 46% (27 จาก 77 ผู้เข้าร่วม) ทำคะแนน
ได้ไม่ดีในความรู้โภชนาการ และมากกว่าครึ่งหนึ่งของผู้ที่
ผดุงครรภ์ (58 จาก 77 ผู้เข้าร่วม) รู้สึกว่าไม่เหมาะสมที่จะให้
คำแนะนำด้านโภชนาการสำหรับหญิงตั้งครรภ์โดยเฉพาะอย่างยิ่งอาหารมังสวิรัติ
ผู้หญิงผู้หญิงจากเชื้อชาติหรือศาสนาหรือหญิง
มีเงื่อนไขทางการแพทย์ก่อน แม้ว่าผู้เขียนได้รับการยอมรับ
ขนาดที่เล็กของพวกเขาตัวอย่างผลการศึกษาชี้ให้เห็นอย่างชัดเจน
ว่าผดุงครรภ์ขาดข้อมูลโภชนาการพื้นฐานและจะ
ได้ประโยชน์จากการพัฒนาความรู้ด้านโภชนาการของพวกเขา.
34

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตัวอย่างการศึกษาโดยแบลนดิงและเพื่อนร่วมงานในสหราชอาณาจักรที่ใช้วิธีการศึกษาทั้งเชิงปริมาณและเชิงคุณภาพการศึกษา ความรู้และทัศนคติ เพื่อโภชนาการในระหว่างการตั้งครรภ์ในการสุ่มเลือกตัวอย่างของพยาบาลผดุงครรภ์ ( n = 77 ) พวกเขารายงานว่า 86 เปอร์เซ็นต์ ( 50 77 คน ) ของพยาบาลผดุงครรภ์ไม่มีทางโภชนาการ
หลังการศึกษาคุณสมบัติ46% ( 27 77 คน ) คะแนน
ไม่ดีความรู้โภชนาการ และมากกว่าครึ่งของนางผดุงครรภ์นั้น
( 58 77 คน ) รู้สึกว่าไม่เหมาะสมที่จะให้
แนะนำโภชนาการสำหรับหญิงตั้งครรภ์ โดยเฉพาะผู้หญิงมังสวิรัติ
ผู้หญิงจากชาติพันธุ์หรือพื้นหลังทางศาสนาหรือผู้หญิง
กับเงื่อนไขทางการแพทย์ก่อน ถึงแม้ว่าผู้เขียนยอมรับ
ขนาดเล็กของตัวอย่างของพวกเขาผลการศึกษานี้ชี้ให้เห็นว่า หมอตำแย ขาดข้อมูลพื้นฐานโภชนาการ

และจะได้รับประโยชน์จากการปรับปรุงความรู้
34