Over the last century, these two id

Over the last century, these two ideas have utterly transformed our understanding of the universe. It's thanks to relativity and quantum mechanics that we've learned what the universe is made from, how it began and how it continues to evolve. A hundred years on, we now find ourselves at another turning point in physics, but what's at stake now is rather different. The next few years may tell us whether we'll be able to continue to increase our understanding of nature, or whether maybe for the first time in the history of science, we could be facing questions that we cannot answer, not because we don't have the brains or technology, but because the laws of physics themselves forbid it.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กว่าศตวรรษที่ผ่านมา ความคิดเหล่านี้สองโคตรอย่างหลากหลายเราเข้าใจจักรวาล เป็นทฤษฎีสัมพัทธภาพและควอนตัมที่เราได้เรียนรู้สิ่งที่จักรวาลที่ทำจาก วิธีการเริ่มต้น และว่ายังพัฒนา ร้อยปี ตอนนี้พบว่าตนเองเปลี่ยนจุดอื่นฟิสิกส์ แต่สิ่งที่เดิมพันตอนนี้จะค่อนข้างแตกต่างกัน ไม่กี่ปีถัดไปอาจบอกให้เราทราบ ว่า เราจะยังคงเพิ่มขึ้นเราเข้าใจธรรมชาติ หรือว่าบางทีในครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของวิทยาศาสตร์ เราสามารถจะเผชิญคำถามที่เราไม่สามารถตอบรับ ไม่ได้ เพราะเราไม่มีสมองหรือเทคโนโลยี แต่เนื่อง จากกฎหมายของฟิสิกส์เองห้ามมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วงศตวรรษที่ผ่านมาทั้งสองได้เปลี่ยนความคิดความเข้าใจของเราอย่างเต็มที่ของจักรวาล มันต้องขอบคุณความสัมพันธ์และกลศาสตร์ควอนตัที่เราได้เรียนรู้สิ่งที่จักรวาลที่ทำจากวิธีการที่จะเริ่มต้นและวิธีการที่จะยังคงมีวิวัฒนาการ ร้อยปีที่ผ่านมาตอนนี้เราพบตัวเองที่จุดเปลี่ยนในฟิสิกส์อีก แต่สิ่งที่ถือหุ้นในขณะนี้คือแตกต่างกันค่อนข้าง ไม่กี่ปีข้างหน้าอาจจะบอกเราว่าเราจะสามารถที่จะดำเนินการเพื่อเพิ่มความเข้าใจของเราของธรรมชาติหรือว่าอาจจะเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของว​​ิทยาศาสตร์ที่เราจะต้องเผชิญคำถามที่เราไม่สามารถให้คำตอบไม่ได้เพราะเราไม่ ' t มีสมองหรือเทคโนโลยี แต่เป็นเพราะกฎหมายของฟิสิกส์ของตัวเองห้าม