Dear Khun Eye,I would like to thank

Dear Khun Eye,

I would like to thank you for the offer of Assistant Spa Manager - Operation position. I have reviewed the offer letter from your company. I would like to inform you that I will not be able to take this opportunity in joining your company. I would like to sincerely apologize in refusing this opportunity. I wish you and Puri Company to succeed and grow.

I always do appreciate for your cooperation and your kind attention.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณตาอยากจะขอขอบคุณสำหรับข้อเสนอของผู้ช่วยผู้จัดการสปา - ตำแหน่งงาน ฉันได้ตรวจทานจดหมายจากบริษัทของคุณ อยากจะทราบว่า ผมจะไม่สามารถใช้โอกาสนี้ในการเข้าร่วมบริษัทของคุณ อยากจะในปฏิเสธโอกาสนี้เป็นอย่างยิ่ง ฉันต้องการคุณและปู บริษัทประสบความสำเร็จ และเติบโตฉันจะขอบคุณสำหรับความร่วมมือและความกรุณาของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณตา, ผมอยากจะขอขอบคุณสำหรับข้อเสนอของผู้ช่วยผู้จัดการสปา - ตำแหน่งการดำเนินงาน ฉันได้รับการตรวจสอบจดหมายข้อเสนอจาก บริษัท ของคุณ ผมอยากจะแจ้งให้ท่านทราบว่าผมจะไม่สามารถที่จะใช้โอกาสนี้ในการร่วมงานกับ บริษัท ของคุณ ผมอยากจะขออภัยปฏิเสธโอกาสนี้ ฉันหวังว่าคุณและ บริษัท ของ Puri จะประสบความสำเร็จและเติบโต. ฉันมักจะทำขอขอบคุณที่ให้ความร่วมมือและให้ความสนใจชนิดของคุณ