Loy Kratong Festival In November

Loy Kratong Festival






In November some may wonder what is going on in Thailand when seeing travel magazine ads, posters at your hotel of Thai girls dressing in traditional Thai clothing with a beautiful floating object. That's a sign indicating that Loy Krathong is on its way. In Thai Loy means to float and Krathong means a circular floating object with decoration of banana leaves, flowers, a candle and incense sticks. All these are related to Loy Krathong, an event which does not occur on the same date every year; instead it counts on the full moon night of the twelfth lunar month. People look forward to going out and launching Krathongs together to predict the romance future by the direction the Krathongs float. However, this season is also good for strengthening relationship in family.







The history of Loy Krathong is rather obscure. Some believe that Krathong was first created by Tao Sri Chulalak or Nang Noppamas in Sukothai. Others overlook its origin yet focus on the purposes of the ritual: to pay respect to the Goddess of the Water showing their gratitude on their plentiful use of water and ask for forgiveness in the ensuing pollution. Floating the beautiful Krathong away, which is the key activity in Loy Krathong, also refers to flying away misfortune and bad things in the past and asking for good luck in the future. Although it is not a national holiday, many activities other than floating Krathong, are conducted in this festival, such as, contests of Krathong-making and Noppamas beauty pageants, local games and performances and firIf you are in the North of Thailand, you can join this spectacular occasion at Chiang Mai where it is specifically called Yee Peng -floating of lanterns into the sky. Or you can go to Tak where a line of thousand glittering lights are seen on the Ping River . When looking closer, you see that Krathongs here are made of coconut shells, threaded together to make chain and that's the story of Loy Krathong Sai. Moreover, this year you can see Loy Krathong Sai made from banana trunk in Samut Songkram too. For sure, the festival in old cities is so famous and attracts a herd of visitors. Glory and ancientness of the kingdom is utterly alive in Phao Thian Len Fai in Sukhothai. In Bangsai District, Ayutthaya, you can feel the grandeur of Loy Krathong Tam Pratip and long boat race at Bangsai Arts and Crafts Centre of H.M. queen Sirikit of Thailand.eworks.





If you are in the North of Thailand, you can join this spectacular occasion at Chiang Mai where it is specifically called Yee Peng -floating of lanterns into the sky. Or you can go to Tak where a line of thousand glittering lights are seen on the Ping River . When looking closer, you see that Krathongs here are made of coconut shells, threaded together to make chain and that's the story of Loy Krathong Sai. Moreover, this year you can see Loy Krathong Sai made from banana trunk in Samut Songkram too. For sure, the festival in old cities is so famous and attracts a herd of visitors. Glory and ancientness of the kingdom is utterly alive in Phao Thian Len Fai in Sukhothai. In Bangsai District, Ayutthaya, you can feel the grandeur of Loy Krathong Tam Pratip and long boat race at Bangsai Arts and Crafts Centre of H.M. queen Sirikit of Thailand.



History of Loy Krathong


A crowd with flickering light of candles and color of flowers decorating floating object is familiar scene in a celebration occurring in a twelfth month in lunar calendar. It is one of wonderful Asian cultures when rivers and canals are full of water. Since we have been a kid, I guess everyone must be impressed with this festive occasion in November - Loy Krathong. Most of us are convinced that floating objects or Krathongs are originated in Sukhothai by Tao Sri Chulalak or Nang Noppamas, who was one of Phra Ruang’s wives. However, some assert that the story was written in the reign of Rama III merely to advocate women on role model of a good wife, as no evidence is found to prove the festival’s existence. They believe that Loy Krathong has just been celebrated since the end of Ayutthaya. Despite the confusing history, this gracious culture is still alive. People still conducts this ritual not only to worship the footprint of the Buddha on a riverside in India, but also to pay respect to Chulamanee Chedi in heaven. Another well-known purpose is to show their gratitude to the Goddess of the Water on their plentiful use of water and ask for forgiveness in the ensuing pollution. Moreover, many people believe that floating the beautiful Krathong away also refers to flying away misfortune and bad things in the past and asking for good luck in the future.






In the past, people in Lanna Kingdom in the north of Thailand also show respect to rivers, but they use fire instead. They float a lantern like a hot-air balloon in the sky which is called Yee Peng. And now we still can find this celebration in Chiang Mai. Interestingly, people other than Thais have the similar tradition. Not far from us, Laos float Pratips (or our Krathong) and Lai Rue Fai (or flowing an ablaze boat) in worship of Water Goddess. This rite is also used to welcome the Buddha after His return from preaching to His mother in the second heaven. In Cambodia, this period is called Ok Ambok which means worshipping the moon. They float Pratips on a full moon night as well. Another neighboring country as Burma has the same culture. They float Krathong to worship the Buddha and Nut or household spirit. Looking upward farther, some of us may be surprised that Vietnam, Korea and Japan have the similar rituals too. They apologize the Water Goddess and float away ill fortune. It is assumed that the origin is Mahayana Buddhism which was expanded from China. On the other hand, Indians claim that they are the root of this ceremony derived from Brahmin. This festival is aimed to worship Naraya God who sleeps in the milk ocean and He then will throw our sin away.






In Thailand, people enjoy creating their own Krathong made from natural resources, such as leaves and trunks of banana adorned with flowers. Some might use bread instead of synthetic materials showing their concern for environment. Other than flowers, a candle and incense sticks, we often put some coins or betel pepper and nut in our Krathongs. And that’s why our Krathongs can’t drift any further as they are raided for little money. Nevertheless, Loy Krathong Festival remains the most romantic and favorite occasion for a number of people and still best represents our gratitude.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประเพณีลอยกระทง ในเดือนพฤศจิกายน บางคนอาจสงสัยว่า สิ่งที่เกิดขึ้นในประเทศไทยเมื่อเห็นในนิตยสารโฆษณา โปสเตอร์ที่ได้ของหญิงไทยที่แต่งตัวในเสื้อผ้าไทยโบราณสวยงามลอยวัตถุ ที่เป็นเครื่องหมายแสดงว่า ลอยกระทงอยู่ทาง ในวิธีไทยลอยลอยกระทงหมายถึง วัตถุลอยเป็นวงกลม ด้วยการตกแต่งของกล้วยใบ ดอกไม้ ธูปเทียนและ sticks ทั้งหมดนี้เกี่ยวข้องกับลอยกระทง เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในวันเดียวกันทุกปี แทน ที่จะนับในคืนพระจันทร์เต็มดวงสิบสองเดือน คนหวังว่าจะออกไป และเปิด Krathongs เพื่อทำนายอนาคตรัก ด้วยทิศทางลอย Krathongs อย่างไรก็ตาม ฤดูกาลนี้เหมาะสำหรับการเสริมสร้างความสัมพันธ์ในครอบครัว ประวัติความเป็นมาของการลอยกระทงคือแทนที่จะปิดบัง บางคนเชื่อว่า ลอยกระทงแรกสร้าง โดยเต่าศรี Chulalak หรือนาง Noppamas ในสุโขทัย คนอื่น ๆ มองข้ามมา ยังเน้นวัตถุประสงค์ของการจัดพิธีกรรม: การนับถือเทพเจ้าแห่งท้องน้ำที่แสดงความในการใช้ความอุดมสมบูรณ์ของน้ำ และขออภัยโทษในมลพิษเพราะ ยังสวย Krathong ซึ่งเป็นกิจกรรมสำคัญในลอยกระทง ลอยตัวหมายถึงการบินเก็บไปหมดและสิ่งเลวร้ายในอดีตและขอให้โชคดีในอนาคต แม้ว่าจะไม่มีวันหยุดแห่งชาติ กิจกรรมมากมายไม่ใช่ลอยกระทง ทุก ๆ เทศกาลนี้ เช่น แข่งขันทำกระทงและ Noppamas pageants ความงาม เกมท้องถิ่น และแสดง และ firIf อยู่ในเหนือของไทย คุณสามารถเข้าร่วมโอกาสนี้งดงามที่ซึ่งโดยเฉพาะเรียกว่ายี่เป็งเชียงใหม่-ลอยโคมไฟในท้องฟ้า หรือคุณสามารถไปตากที่บรรทัดของพันดวงไฟจะเห็นแม่น้ำปิง เมื่อมองใกล้ คุณเห็นว่า Krathongs นี่ทำจากเปลือกมะพร้าว เธรดร่วมกันเพื่อให้โซ่และที่เป็นเรื่องราวของประเพณีลอยกระทงสายการ นอกจากนี้ ปีนี้คุณสามารถดูวันลอยกระทงสายทำจากลำต้นกล้วยในสมุทรสงครามเกินไป แน่นอน งานเทศกาลในเมืองเก่าจะโด่งดัง และดึงดูดฝูงนักท่องเที่ยว เกียรติและ ancientness ราชมีชีวิตชีวาเพราะในเภาเทียน Len ฝายในสุโขทัย ในอ.บางไทร อยุธยา คุณสามารถรู้สึกรู้สึกลอยกระทงทัม Pratip และการแข่งขันเรือยาวที่ศิลและศูนย์หัตถกรรมของพระราชินีสิริกิติ์ของ Thailand.eworks ถ้าคุณอยู่ในเหนือของไทย คุณสามารถเข้าร่วมโอกาสอันงดงามนี้ในที่เฉพาะเรียกว่ายี่เป็งเชียงใหม่-โคมลอยในท้องฟ้าได้ หรือคุณสามารถไปตากที่บรรทัดของพันดวงไฟจะเห็นแม่น้ำปิง เมื่อมองใกล้ คุณเห็นว่า Krathongs นี่ทำจากเปลือกมะพร้าว เธรดร่วมกันเพื่อให้โซ่และที่เป็นเรื่องราวของประเพณีลอยกระทงสายการ นอกจากนี้ ปีนี้คุณสามารถดูวันลอยกระทงสายทำจากลำต้นกล้วยในสมุทรสงครามเกินไป แน่นอน งานเทศกาลในเมืองเก่าจะโด่งดัง และดึงดูดฝูงนักท่องเที่ยว เกียรติและ ancientness ราชมีชีวิตชีวาเพราะในเภาเทียน Len ฝายในสุโขทัย ในอ.บางไทร อยุธยา คุณสามารถรู้สึกรู้สึกลอยกระทงทัม Pratip และการแข่งขันเรือยาวที่ศิลและศูนย์ศิลปะของพระราชินีสิริกิติ์ของไทย ประวัติลอยกระทง ฝูงชน ด้วยการกระพริบแสงของเทียนและสีของดอกไม้ตกแต่งวัตถุลอยเป็นฉากที่คุ้นเคยในการเฉลิมฉลองที่เกิดขึ้นในเดือนสิบสองในปฏิทินจันทรคติ มันเป็นหนึ่งในวัฒนธรรมเอเชียยอดเยี่ยมเมื่อแม่น้ำลำคลองเต็มไปด้วยน้ำ เนื่องจากเราได้รับเด็ก ผมคิดว่า ทุกคนต้องประทับใจกับโอกาสนี้เทศกาลในเดือนพฤศจิกายน - ลอยกระทง ส่วนมากของเรามีความเชื่อมั่นที่วัตถุลอยหรือ Krathongs มีกำเนิดในสุโขทัยโดยเต่าศรี Chulalak นาง Noppamas ผู้เป็นภรรยาพระเรืองหนึ่ง อย่างไรก็ตาม บางยืนยันรูปว่า เรื่องถูกเขียนขึ้นในรัชสมัยของพระราม III เพียงเพื่อสนับสนุนผู้หญิงในแบบของภรรยาที่ดี เป็นหลักฐานไม่พบเพื่อพิสูจน์การมีอยู่ของเทศกาล พวกเขาเชื่อว่า ลอยกระทงมีเพียงการเฉลิมฉลองนับตั้งแต่สิ้นสุดของอยุธยา แม้ มีประวัติสับสน วัฒนธรรมเมตตานี้จะยังมีชีวิตอยู่ คนยังคงดำเนินพิธีกรรมนี้ไม่เพียง เพื่อบูชารอยพระบนริมแม่น้ำในอินเดีย แต่ยัง จะนับถือ Chulamanee เจดีย์ในสวรรค์ วัตถุประสงค์อื่นที่รู้จักคือการ แสดงความกตัญญูของเทพเจ้าแห่งท้องน้ำใช้อุดมสมบูรณ์ของน้ำ และขออภัยโทษในมลพิษเพราะ นอกจากนี้ หลายคนเชื่อว่า ลอยกระทงสวยงามไปยังหมายถึงการเดินทางเก็บไปหมดและสิ่งเลวร้ายในอดีต และถามโชคดีในอนาคต ในอดีต คนในอาณาจักรล้านนาทางภาคเหนือของไทยยังแสดงความเคารพแม่ แต่พวกเขาใช้ไฟแทน พวกเขาลอยโคมไฟเช่นบอลลูนอากาศร้อนในท้องฟ้าซึ่งเรียกว่ายี่เป็ง และตอนนี้ เรายังสามารถพบงานเฉลิมฉลองในเชียงใหม่ เป็นเรื่องน่าสนใจ คนไม่ใช่คนไทยมีประเพณีคล้ายกัน ไม่ไกลจากเรา ลาวลอย Pratips (หรือกระทงของเรา) และ Lai Rue Fai (หรือไหลเป็นเรือ ablaze) ในบูชาเทพธิดาน้ำ ยังมีใช้พิธีนี้เพื่อต้อนรับพระพุทธเจ้าหลังจากกลับมาจากวิหารของเขากับแม่ในสวรรค์สอง ในกัมพูชา รอบระยะเวลานี้ถูกเรียกว่า Ok Ambok ซึ่งหมายถึง การบูชาดวงจันทร์ พวกเขาลอย Pratips ในคืนพระจันทร์เต็มดวงด้วย ประเทศเพื่อนบ้านอื่นเป็นพม่ามีวัฒนธรรมเดียวกัน จะลอยกระทงเพื่อบูชาพระ และอ่อนนุช หรือวิญญาณในครัวเรือน มองขึ้นไกลออกไป เราอาจจะประหลาดใจว่า เวียดนาม เกาหลีใต้ และญี่ปุ่นมีการทำพิธีกรรมที่คล้ายกันเกินไป พวกเขาขอโทษเจ้าน้ำและลูกลอยเก็บป่วยฟอร์จูน มีสันนิษฐานว่าต้นกำเนิดศาสนาพุทธ มหายานซึ่งถูกขยายจากประเทศจีน บนมืออื่น ๆ อินเดียอ้างว่า เป็นรากของพิธีนี้สืบทอดมาจากพราหมณ์ เทศกาลนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อบูชาพระเจ้าจีทีโกลด์ที่นอนในทะเลน้ำนมและเขา นั้นจะโยนบาปไป ในประเทศไทย คนกับกระทงของตัวเองจากธรรมชาติ การสร้างใบและกางเกงของกล้วยประดับ ด้วยดอกไม้ บางคนอาจใช้ขนมปังแทนวัสดุสังเคราะห์แสดงของพวกเขาเกี่ยวกับสิ่งแวดล้อม นอกจากดอกไม้ มีธูปเทียนและ sticks เรามักจะใส่เหรียญบาง หรือหมากพริก และถั่วใน Krathongs ของเรา และที่ว่าทำไม Krathongs ของเราไม่ดริฟท์ใด ๆ เพิ่มเติมขณะที่พวกเขาเป็นเอกชนสำหรับการ อย่างไรก็ตาม เทศกาลลอยกระทงยังคง โอกาสสุดโรแมนติก และชื่นชอบสำหรับหลายคน และยังส่วนแสดงถึงความกตัญญูของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลอยกระทงในเดือนพฤศจิกายนที่บางคนอาจสงสัยว่าสิ่งที่เกิดขึ้นในประเทศไทยเมื่อเห็นโฆษณานิตยสารท่องเที่ยวโปสเตอร์ที่โรงแรมของคุณสาวไทยแต่งกายในเสื้อผ้าแบบไทย ๆ กับวัตถุที่ลอยน้ำที่สวยงาม นั่นเป็นสัญญาณที่แสดงให้เห็นว่าวันลอยกระทงเป็นในทางของมัน ในภาษาไทยหมายถึงการลอยกระทงลอยลอยกระทงและหมายถึงวัตถุที่ลอยวงกลมด้วยการตกแต่งด้วยใบตองดอกไม้เทียนและธูป ทั้งหมดเหล่านี้จะเกี่ยวข้องกับการลอยกระทงเหตุการณ์ที่ไม่ได้เกิดขึ้นในวันเดียวกันทุกปี; แทนมันนับในคืนพระจันทร์เต็มดวงของเดือนจันทรคติที่สิบสอง ผู้คนจะมองไปข้างหน้าเพื่อที่จะออกและเปิดตัวกระทงด้วยกันในการทำนายอนาคตโรแมนติกโดยทิศทางลอยกระทง อย่างไรก็ตามในฤดูกาลนี้ยังดีสำหรับการเสริมสร้างความสัมพันธ์ในครอบครัว. ประวัติของการลอยกระทงค่อนข้างคลุมเครือ บางคนเชื่อว่ากระทงที่ถูกสร้างขึ้นเป็นครั้งแรกโดยเต่าศรีจุฬาลักษณ์หรือนางนพมาศในสุโขทัย อื่น ๆ สามารถมองเห็นต้นกำเนิดของมันยังมุ่งเน้นไปที่วัตถุประสงค์ของพิธีกรรมเพื่อสักการะเทพเจ้าแห่งน้ำแสดงความกตัญญูของพวกเขาในการใช้งานของพวกเขาที่อุดมสมบูรณ์ของน้ำและขอขมาในมลพิษต่อมา ลอยกระทงที่สวยงามออกไปซึ่งเป็นกิจกรรมสำคัญในการลอยกระทงยังหมายถึงความโชคร้ายที่บินไปและสิ่งที่ไม่ดีในอดีตที่ผ่านมาและขอให้โชคดีในอนาคต แม้ว่ามันจะไม่ได้เป็นวันหยุดประจำชาติและกิจกรรมอื่น ๆ อีกมากมายกว่ากระทงลอยจะดำเนินการในเทศกาลนี้เช่นการแข่งขันของการลอยกระทงและความงามนางนพมาศ, เกมส์และการแสดงท้องถิ่นและ firIf คุณอยู่ในภาคเหนือของประเทศไทยที่คุณสามารถ เข้าร่วมโอกาสที่น่าตื่นเต้นนี้ที่เชียงใหม่ซึ่งจะมีการเรียกเฉพาะยี่เป็ง -floating ของโคมไฟสู่ท้องฟ้า หรือคุณสามารถไปที่ตากที่เส้นพันไฟระยิบระยับจะเห็นในแม่น้ำปิง เมื่อมองใกล้ชิดและคุณจะเห็นว่าที่นี่กระทงที่ทำจากกะลามะพร้าว, threaded ร่วมกันเพื่อให้ห่วงโซ่และนั่นคือเรื่องราวของการลอยกระทงสาย นอกจากนี้ในปีนี้คุณสามารถดูลอยกระทงสายที่ทำจากลำต้นกล้วยสมุทรสงครามเกินไป เพื่อตรวจสอบว่าการจัดงานเทศกาลในเมืองเก่าเพื่อให้เป็นที่มีชื่อเสียงและดึงดูดฝูงของผู้เข้าชม Glory และ ancientness ของสหราชอาณาจักรเป็นอย่างเต็มที่มีชีวิตอยู่ในเภาเทียนเลนฝ้ายในสุโขทัย ในอำเภอบางไทรจังหวัดพระนครศรีอยุธยา, คุณสามารถรู้สึกความยิ่งใหญ่ของงานลอยกระทง Tam ประทีปและการแข่งขันเรือยาวที่ปาชีพบางไทรและศูนย์หัตถกรรมของพระบาทสมเด็จพระราชินีสิริกิติ์ Thailand.eworks. ถ้าคุณอยู่ในภาคเหนือของประเทศไทยคุณสามารถเข้าร่วมในโอกาสที่น่าตื่นเต้นนี้ ที่เชียงใหม่ที่เรียกว่าเฉพาะยี่เป็ง -floating ของโคมไฟสู่ท้องฟ้า หรือคุณสามารถไปที่ตากที่เส้นพันไฟระยิบระยับจะเห็นในแม่น้ำปิง เมื่อมองใกล้ชิดและคุณจะเห็นว่าที่นี่กระทงที่ทำจากกะลามะพร้าว, threaded ร่วมกันเพื่อให้ห่วงโซ่และนั่นคือเรื่องราวของการลอยกระทงสาย นอกจากนี้ในปีนี้คุณสามารถดูลอยกระทงสายที่ทำจากลำต้นกล้วยสมุทรสงครามเกินไป เพื่อตรวจสอบว่าการจัดงานเทศกาลในเมืองเก่าเพื่อให้เป็นที่มีชื่อเสียงและดึงดูดฝูงของผู้เข้าชม Glory และ ancientness ของสหราชอาณาจักรเป็นอย่างเต็มที่มีชีวิตอยู่ในเภาเทียนเลนฝ้ายในสุโขทัย ในอำเภอบางไทรจังหวัดพระนครศรีอยุธยา, คุณสามารถรู้สึกความยิ่งใหญ่ของงานลอยกระทง Tam ประทีปและการแข่งขันเรือยาวที่ปาชีพบางไทรและศูนย์หัตถกรรมของพระบาทสมเด็จพระราชินีสิริกิติ์แห่งประเทศไทย. ประวัติความเป็นมาของวันลอยกระทงฝูงชนที่มีแสงริบหรี่ของเทียนและสีของดอกไม้ตกแต่งลอย วัตถุเป็นฉากที่คุ้นเคยในการเฉลิมฉลองที่เกิดขึ้นในเดือนที่สิบสองในปฏิทินจันทรคติ มันเป็นหนึ่งในวัฒนธรรมเอเชียที่ยอดเยี่ยมเมื่อแม่น้ำและคลองที่เต็มไปด้วยน้ำ เนื่องจากเราได้รับเด็กผมคิดว่าทุกคนจะต้องประทับใจกับโอกาสเทศกาลนี้ในเดือนพฤศจิกายน - วันลอยกระทง ส่วนใหญ่เราจะเชื่อว่าวัตถุลอยหรือกระทงมาในสุโขทัยโดยเต่าศรีจุฬาลักษณ์หรือนางนพมาศ, ซึ่งเป็นหนึ่งในภรรยาของพระร่วง อย่างไรก็ตามบางคนยืนยันว่าเรื่องที่เขียนขึ้นในรัชสมัยของพระรามสามเพียงเพื่อสนับสนุนผู้หญิงในรูปแบบบทบาทของภรรยาที่ดีเป็นหลักฐานไม่พบที่จะพิสูจน์การดำรงอยู่ของเทศกาล พวกเขาเชื่อว่าวันลอยกระทงได้รับเพียงแค่การเฉลิมฉลองตั้งแต่ปลายอยุธยา แม้จะมีประวัติความสับสนนี้วัฒนธรรมมีน้ำใจยังมีชีวิตอยู่ คนยังคงดำเนินการพิธีกรรมนี้ไม่เพียง แต่จะนมัสการรอยเท้าของพระพุทธเจ้าริมแม่น้ำในอินเดีย แต่ยังเคารพจุฬามณีเจดีย์ในสวรรค์ วัตถุประสงค์ที่รู้จักกันดีก็คือการแสดงความกตัญญูต่อเทพธิดาของน้ำกับการใช้งานของพวกเขาที่อุดมสมบูรณ์ของน้ำและขอขมาในมลพิษต่อมา นอกจากนี้หลายคนเชื่อว่าลอยกระทงที่สวยงามไปยังหมายถึงความโชคร้ายที่บินไปและสิ่งที่ไม่ดีในอดีตที่ผ่านมาและขอให้โชคดีในอนาคต. ในอดีตที่ผ่านมาคนในอาณาจักรล้านนาในภาคเหนือของประเทศไทยนอกจากนี้ยังแสดงความเคารพต่อแม่น้ำ แต่พวกเขาใช้ไฟแทน พวกเขาลอยโคมไฟเช่นบอลลูนอากาศร้อนในท้องฟ้าที่เรียกว่ายี่เป็ง และตอนนี้เรายังสามารถหาการเฉลิมฉลองในเชียงใหม่นี้ ที่น่าสนใจคนอื่นที่ไม่ใช่คนไทยมีประเพณีที่คล้ายกัน ไม่ไกลจากเราลาวลอย Pratips (หรือเรากระทง) และลาย Rue ฝ้าย (หรือไหลเรือไหม้) ในการนมัสการเจ้าแม่น้ำ พระราชพิธีนี้จะใช้เพื่อต้อนรับพระพุทธเจ้าหลังจากที่เขากลับมาจากพระธรรมเทศนาเพื่อแม่ของเขาในสวรรค์ที่สอง ในประเทศกัมพูชาในช่วงเวลานี้เรียกว่าตกลง Ambok ซึ่งหมายถึงการบูชาดวงจันทร์ พวกเขาลอย Pratips ในคืนพระจันทร์เต็มดวงเป็นอย่างดี อีกประการหนึ่งที่ประเทศเพื่อนบ้านเช่นพม่ามีวัฒนธรรมเดียวกัน พวกเขาลอยลอยกระทงเพื่อบูชาพระพุทธเจ้าและอ่อนนุชหรือจิตวิญญาณของใช้ในครัวเรือน มองขึ้นไปไกลออกไปบางส่วนของเราอาจจะประหลาดใจว่าเวียดนามเกาหลีและญี่ปุ่นมีพิธีกรรมที่คล้ายกันเกินไป พวกเขาขอโทษเทพธิดาน้ำและลอยออกไปโชคไม่ดี สันนิษฐานว่าเป็นจุดเริ่มต้นคือมหายานที่ขยายมาจากประเทศจีน ในทางตรงกันข้ามอินเดียอ้างว่าพวกเขาเป็นรากของพิธีนี้ได้มาจากพราหมณ์ เทศกาลนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อนมัสการพระเจ้านารายาที่หลับอยู่ในมหาสมุทรนมและจากนั้นเขาก็จะโยนความผิดบาปของเราออกไป. ในประเทศไทยคนสนุกกับการสร้างของตัวเองกระทงที่ทำจากทรัพยากรทางธรรมชาติเช่นใบและลำต้นของกล้วยประดับด้วยดอกไม้ บางคนอาจจะใช้ขนมปังแทนวัสดุสังเคราะห์แสดงความกังวลของพวกเขาสำหรับสภาพแวดล้อม อื่น ๆ กว่าดอกไม้เทียนและธูปเรามักจะใส่เหรียญบางส่วนหรือพริกไทยพลูและถั่วในกระทงของเรา และที่ว่าทำไมกระทงของเราไม่สามารถลอยเพิ่มเติมใด ๆ ที่พวกเขาจะบุกเข้าไปในสำหรับเงินน้อย อย่างไรก็ตามเทศกาลลอยกระทงยังคงเป็นโอกาสที่โรแมนติกที่สุดและชื่นชอบสำหรับจำนวนของคนที่ดีที่สุดและยังคงแสดงให้เห็นถึงความกตัญญูของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันลอยกระทง






ในเดือนพฤศจิกายน บางคนอาจสงสัยว่าเกิดอะไรขึ้นในไทยเมื่อเห็นเดินทางโฆษณานิตยสาร , โปสเตอร์ที่โรงแรมไทยหญิงแต่งกายในเสื้อผ้าแบบไทยกับสวยงาม ลอยกรรม นั่นเป็นสัญญาณที่บ่งชี้ว่า ลอยกระทงอยู่ในทางของมัน ในไทย ประเพณีลอยกระทง ลอยลอยกระทง หมายถึงและหมายถึงวัตถุกลมลอยตกแต่งด้วยใบกล้วยดอกไม้ , เทียนและธูป ทั้งหมดเหล่านี้เกี่ยวข้องกับการลอยกระทง เหตุการณ์ที่ไม่ได้เกิดขึ้นในวันเดียวกันทุกปี ; แทนมันนับในคืนพระจันทร์เต็มดวงของเดือนที่สิบสองตามปฏิทินจันทรคติ คนหวังจะออกและปล่อยกระทงด้วยกัน ทํานายความรักในอนาคต โดยทิศทางของ krathongs ลอย อย่างไรก็ตามฤดูกาลนี้ยังเป็นสิ่งที่ดีสำหรับการเสริมสร้างความสัมพันธ์ในครอบครัว







ประวัติลอยกระทงค่อนข้างคลุมเครือ บางคนเชื่อว่ากระทงถูกสร้างขึ้นครั้งแรกโดยเต่าศรี chulalak หรือนางนพมาศในทั่วไป คนอื่นมองข้ามต้นทางยังมุ่งเน้นวัตถุประสงค์ของพิธีกรรม :ไปไหว้เทพธิดาของพวกเขาแสดงความซาบซึ้งในน้ำใช้อุดมสมบูรณ์ของน้ำและขอขมาในความสัมพันธ์กับมลพิษ ลอยกระทงสวยงามไป ซึ่งเป็นกิจกรรมสำคัญในลอยกระทงยังหมายถึงบินไปโชคร้ายและสิ่งไม่ดีในอดีตและขอให้โชคดีในอนาคต ถึงแม้ว่าจะไม่ใช่วันหยุดแห่งชาติกิจกรรมอื่น ๆ กว่า ลอยกระทง หลายคนจะดำเนินการในเทศกาลนี้ เช่น การประกวดกระทงและนางนพมาศของความงาม , เกมท้องถิ่น และการแสดง และ firif อยู่ในภาคเหนือของ ประเทศไทย คุณสามารถเข้าร่วมในโอกาสนี้ที่งดงามในเชียงใหม่ที่เป็นเฉพาะเรียกยี่เป็ง - ลอยโคมสู่ท้องฟ้าหรือคุณสามารถไปตากที่เส้นพันอร่ามแสงให้เห็นในลำน้ำปิง เมื่อมองใกล้ๆ เห็นกระทงนี้ ทำจากกะลามะพร้าว เกลียวเข้าด้วยกันเพื่อให้โซ่และนั่นคือเรื่องของการลอยกระทงสาย นอกจากนี้ ในปีนี้คุณจะเห็นลอยกระทงสายที่ทำจากกล้วยต้นที่สมุทรสงครามด้วย แน่นอนเทศกาลในเมืองเก่าดังและดึงดูดกลุ่มผู้เข้าชม เกียรติและ ancientness ของอาณาจักรสิ้นเชิงทั้งเป็นเผาเทียนเล่นไฟใน สุโขทัย ใน บางไทร จ. พระนครศรีอยุธยา คุณจะรู้สึกถึงความยิ่งใหญ่ของการลอยกระทง ต๋ามประทีปและการแข่งขันเรือยาวในโอกาสและงานฝีมือแห่งชาติ . eworks .





ถ้าคุณอยู่ในภาคเหนือของประเทศไทยคุณสามารถเข้าร่วมในโอกาสนี้ที่งดงามในเชียงใหม่ที่เป็นเฉพาะเรียกยี่เป็ง - ลอยโคมสู่ท้องฟ้า หรือคุณสามารถไปตากที่เส้นพันอร่ามแสงให้เห็นในลำน้ำปิง เมื่อมองใกล้ๆ เห็นกระทงนี้ ทำจากกะลามะพร้าว เกลียวเข้าด้วยกันเพื่อให้โซ่และนั่นคือเรื่องของการลอยกระทงสาย นอกจากนี้ในปีนี้คุณสามารถเห็นการลอยกระทงสายที่ทำจากกล้วยต้นที่สมุทรสงครามด้วย สำหรับแน่ใจ , เทศกาลในเมืองเก่าดังและดึงดูดกลุ่มผู้เข้าชม เกียรติและ ancientness ของอาณาจักรสิ้นเชิงทั้งเป็นเผาเทียนเล่นไฟใน สุโขทัย ในอำเภอบางไทร จังหวัดพระนครศรีอยุธยาคุณจะรู้สึกถึงความยิ่งใหญ่ของการลอยกระทง ต๋ามประทีปและการแข่งขันเรือยาวในโอกาสและงานฝีมือแห่งชาติ .



ประวัติวันลอยกระทง


ฝูงชนที่มีแสงกระพริบของเทียนและสีของดอกไม้ตกแต่งวัตถุลอยเป็นฉากที่คุ้นเคยในการเฉลิมฉลองที่เกิดขึ้นใน 12 เดือน จันทรคติ ปฏิทินมันเป็นหนึ่งในวัฒนธรรมของชาวเอเชียที่ยอดเยี่ยมเมื่อแม่น้ำและคลองที่เต็มไปด้วยน้ำ ตั้งแต่เราเป็นเด็ก ฉันคิดว่าทุกคนคงจะประทับใจกับเทศกาลนี้โอกาสในเดือนพฤศจิกายน - ลอยกระทง . ส่วนใหญ่เราเชื่อว่าวัตถุลอย หรือกระทงมาสุโขทัยโดยท้าวศรี chulalak หรือนางนพมาศ ซึ่งเป็นภรรยา ของพระร่วง . อย่างไรก็ตามบางคนยืนยันว่าเรื่องราวที่ถูกเขียนขึ้นในรัชสมัยของ พระราม 3 เพียง เพื่อสนับสนุนสตรีในการเป็นแบบอย่างของภรรยาที่ดี ไม่พบหลักฐานที่จะพิสูจน์การดำรงอยู่ของเทศกาล พวกเขาเชื่อว่า ลอยกระทง เพิ่งได้รับการเฉลิมฉลองมาตั้งแต่ปลายกรุงศรีอยุธยา แม้จะมีประวัติศาสตร์ความสับสน วัฒนธรรม น้ำใจ นี้ยังมีชีวิตอยู่ผู้คนยังคงดำเนินพิธีกรรมนี้ไม่เพียง แต่เพื่อบูชารอยพระพุทธบาทของพระพุทธเจ้าบนแม่น้ำในอินเดีย แต่ยังไหว้จุฬามณีเจดีย์บนสวรรค์ อื่นที่รู้จักกันดีมีวัตถุประสงค์เพื่อแสดงความกตัญญูต่อเทพธิดาแห่งน้ำใช้อุดมสมบูรณ์ของน้ำและขอขมาในความสัมพันธ์กับมลพิษ นอกจากนี้หลายคนเชื่อว่า ลอยกระทงสวยงามออกไปยังหมายถึงบินไปโชคร้ายและสิ่งไม่ดีในอดีตและขอให้โชคดีในอนาคต






ในอดีต ผู้คนในอาณาจักรล้านนาในภาคเหนือยังแสดงความเคารพต่อแม่น้ำ แต่พวกเขาใช้ไฟแทน พวกเขาลอยโคมเหมือนกระเช้าบอลลูนในท้องฟ้าซึ่งเรียกยี่เป็ง .และตอนนี้ เราก็ยังสามารถค้นหาฉลองนี้ที่เชียงใหม่ น่าสนใจ คนอื่นมากกว่าที่คนไทยมีประเพณีคล้ายกัน ไม่ไกลจากเรา ลาวลอย pratips ( หรือกระทงของเรา ) และฝ้าย ( หรือไหลเรือไฟเรือสว่าง ) บูชาเทพธิดาแห่งน้ำ พิธีนี้ยังใช้เพื่อต้อนรับพระพุทธเจ้า หลังจากเขากลับมาจากการเทศน์ให้แม่ของเขาในสวรรค์ 2 ในกัมพูชาช่วงนี้เรียกว่าก มบกซึ่งหมายถึงการบูชาพระจันทร์ มันลอย pratips ในคืนพระจันทร์เต็มดวงด้วย ประเทศเพื่อนบ้าน เช่น พม่า อีก มีวัฒนธรรมที่เหมือนกัน พวกเขาลอยลอยกระทงเพื่อบูชาพระพุทธเจ้า และ นัท หรือ วิญญาณ ในครัวเรือน มองในระยะไกล บางที่เราอาจจะประหลาดใจว่า เวียดนาม เกาหลี และญี่ปุ่น มีพิธีกรรมที่คล้ายกันด้วยพวกเขาขอโทษน้ำเทพธิดาและลอยไปโชคร้าย . ว่ากันว่า กำเนิดเป็นมหายาน ซึ่งขยายตัวจากประเทศจีน บนมืออื่น ๆ , อินเดียอ้างว่าเป็นรากของพิธีนี้ได้มาจากพราหมณ์ . เทศกาลนี้มีจุดประสงค์เพื่อบูชาพระเจ้าที่หลับใหลในนมนาลาญามหาสมุทรและจากนั้นเขาก็จะโยนบาปไป






ในประเทศไทยคนเพลิดเพลินกับการสร้างกระทงของตัวเองที่ทำจากธรรมชาติ เช่น ใบ และลำต้นของกล้วยประดับด้วยดอกไม้ บางคนอาจจะใช้ขนมปังแทนของวัสดุสังเคราะห์ที่แสดงความกังวลของพวกเขาสำหรับสภาพแวดล้อม นอกจากดอกไม้ เทียนและธูป เรามักจะเอาเหรียญหรือพริกไทยพลูและถั่วในกระทงของเราและนั่นคือเหตุผลที่กระทงของเราไม่สามารถลอยใด ๆเพิ่มเติมตามที่พวกเขาจะปล้นเงินเล็ก ๆน้อย ๆ อย่างไรก็ตาม เทศกาลลอยกระทง ยังคงโอกาสโรแมนติกที่สุดและที่ชื่นชอบสำหรับจำนวนของคนและยังคงที่ดีที่สุดแสดงความกตัญญูของเรา