4. The Assignor shall remain liable

4. The Assignor shall remain liable to and shall perform all of its obligations under or arising out of the Contract and the Assignee shall have no obligation of any kind in relation thereto or be under any liability to perform such obligations

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

4 ผู้โอนจะยังคงมีแนวโน้มที่จะและจะดำเนินการทั้งหมดของพันธกรณีภายใต้หรือที่เกิดขึ้นจากสัญญาและผู้รับโอนจะต้องมีภาระผูกพันของชนิดในการดังกล่าวทางใด ๆ หรือไม่ต้องรับผิดใด ๆ ที่จะดำเนินการตามข้อผูกพันดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

4. Assignor จะยังคงต้องเสียภาษี และจะดำเนินการภายใต้ทั้งหมด หรือเกิดจากสัญญาและผู้รับที่จะได้ไม่มีข้อผูกมัดใด ๆ ในความสัมพันธ์จุด หรืออยู่ภายใต้ความรับผิดชอบใด ๆ ทำพันธกรณีดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

4 . ผู้รับโอนจะยังคงต้องรับผิดและจะการปฏิบัติตามข้อผูกพันของตนโดยทั้งหมดอยู่ ภายใต้ หรือเกิดขึ้นจากการทำสัญญาและผู้รับโอนที่จะไม่มี ภาระ ผูกพันของทุก ประเภท ในความสัมพันธ์ระหว่างคุณหรืออยู่ ภายใต้ ความรับผิดใดๆในการปฏิบัติตามข้อผูกพันดังกล่าว