CHINA TO HOST US WOMEN’S OPEN SECTI

CHINA TO HOST US WOMEN’S OPEN SECTIONAL QUALIFYING FOR FIRST TIME

2014/05/13In recognition of its growing importance in world golf, China will serve as one of the four international sites outside of America to host a US Women’s Open Sectional Qualifying on May 19.With the format requiring 36 holes over the CGA Nanshan International Training Center Garden Course in Shandong province, in total 38 players from five countries and Chinese Taipei are competing in the China leg aiming to secure a spot in the field for the 69th US Women’s Open. It will be contested June 19-22 at the Pinehurst Resort and Country Club No. 2 in North Carolina, a week after the famed club hosts the men’s US Open.China, England, Japan and South Korea, along with 20 sites in the United States, are serving as qualifying sites for the championship that boasts a prize purse of US$3.25 million, the largest in women’s golf.Daniel B. Burton, USGA vice president and chairman of the Championship Committee, said having sectional qualifiers in China and other countries reflected the global expansion of the game. It also provided more opportunities for the game’s top players the chance to play in the premier championship in women’s golf.“Sectional qualifying is a crucial part of bringing this most democratic of championships to the world’s elite players,” he said. “With the cooperation of our partners, both domestic and international, we look forward to welcoming the best players from across the globe to Pinehurst.”World No. 1 Inbee Park goes into the tournament as the defending champion as the South Korean won last year’s championship in Southampton, New York, marking the fifth time in the past six years her countrymen have raised the trophy.China No. 1 Feng Shanshan has already qualified for the tournament in being one of the top 70 players on US LPGA money list and as the winner of the 2012 LPGA Championship.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จีนกับโฮสต์เราผู้หญิงเปิดตัดคัดเลือกในครั้งแรกเวลา

2014/05/13 รับความสำคัญเพิ่มขึ้นในโลกกอล์ฟ จีนจะทำหน้าที่เป็นหนึ่งในของ 4 ประเทศนอกอเมริกาจัดการเราผู้หญิงเปิดตัดคุณสมบัติบน 19.อาจมีรูปแบบที่ต้องการประสบการณ์ CGA หลอนานาชาติฝึกศูนย์สวนในมณฑลซานตงจังหวัด 36 หลุม, ในรวม 38 ผู้เล่นจาก 5 ประเทศ และจีนไทเปการแข่งขันในเลกจีนมุ่งไปจองตำแหน่งในฟิลด์เปิดงานเราผู้หญิง มันจะได้จากทั้งหมด 19-22 มิถุนายน Pinehurst รีสอร์ทแอนด์คันทรีคลับหมายเลข 2 ในนอร์ทแคโรไลนา สัปดาห์หลังโด่งคลับโฮสต์คนของเรา Open.China อังกฤษ ญี่ปุ่น และ เกาหลีใต้ กับไซต์ 20 ในประเทศสหรัฐอเมริกา มีหน้าที่เป็นคุณสมบัติสำหรับแชมป์ที่กระเป๋าเงินรางวัลของสหรัฐอเมริกา $3.25 ล้าน ใหญ่ที่สุดในสนามกอล์ฟสตรีแดเนียล B. เบอร์ตัน USGA กรรมการผู้จัดการใหญ่และประธานคณะกรรมการแชมป์ ว่า มีตัดตัวบ่งคุณลักษณะในประเทศจีน และประเทศอื่น ๆ สะท้อนให้เห็นการขยายตัวทั่วโลกของเกม มันยังให้โอกาสเพิ่มเติมสำหรับผู้เล่นสูงสุดของเกมมีโอกาสที่จะเล่นในแชมป์พรีเมียร์ในกอล์ฟสตรี"คัดเลือกตัดเป็นส่วนสำคัญส่วนใหญ่นี้นำประชาธิปไตยของแข่งขันกับผู้เล่นชนชั้นสูงของโลก, "เขากล่าวว่า "ด้วยความร่วมมือของพันธมิตร ทั้งในประเทศ และต่าง ประเทศ เรารอต้อนรับผู้เล่นที่ดีที่สุดจากทั่วโลกกับ Pinehurst "โลกหมายเลข 1 Inbee พาร์คไปเข้าแข่งขันเป็นแชมป์ defending เป็นเกาหลีใต้ชนะแชมป์ปีในเซาท์แธมป์ตัน นิวยอร์ค ทำเครื่องหมายเป็นครั้งที่ห้าในปีหกผ่านมาชาติของเธอได้ยกถ้วยรางวัลหมายเลขจีน Shanshan เฟิง 1 มีคุณสมบัติที่ดีสำหรับการแข่งขันในการเป็นหนึ่งในผู้เล่นด้านบน 70 รายการแอลพีจีเอเราเงิน และ เป็นผู้ชนะการแข่งขันชิงแชมป์แอลพีจีเอ 2012 แล้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประเทศจีนเป็นเจ้าภาพเราผู้หญิงส่วนรอบคัดเลือกครั้งแรก

2010 / 05 / 13in การเติบโตของความสำคัญในโลกกอล์ฟเปิด จีนจะเป็นหนึ่งในสี่ของนานาชาติเว็บไซต์นอกอเมริกาโฮสต์เราผู้หญิงเปิดหลัง รอบคัดเลือก วันที่ 19 พฤษภาคม ด้วยรูปแบบมี 36 หลุมผ่าน CGA Nanshan การฝึกอบรมหลักสูตรนานาชาติศูนย์สวนในมณฑลซานตงทั้งหมด 38 ผู้เล่นจาก 5 ประเทศ จีน ไทเป จะแข่งขันในจีนขาหมายใจเพื่อรักษาความปลอดภัยจุดในเขตข้อมูลสำหรับปีเหรอผู้หญิงเราเปิดแล้ว จะประกวดวันที่ 19-22 ที่รีสอร์ทไพน์เฮิร์สท์ แอนด์ คันทรี คลับ ครั้งที่ 2 ใน North Carolina , สัปดาห์หลังจากที่สโมสรที่มีชื่อเสียงโฮสต์ของผู้ชายเราเปิด จีน อังกฤษ ญี่ปุ่น และเกาหลีใต้ พร้อมกับ 20 เว็บไซต์ในสหรัฐอเมริกาจะทำหน้าที่เป็นเว็บไซต์สำหรับการแข่งขันที่มีเงินรางวัล US $ 3.25 ล้านบาท รอบคัดเลือก , ที่ใหญ่ที่สุดในกอล์ฟสตรี แดเนียล บี เบอร์ตัน , USGA รองประธานและประธานคณะกรรมการแชมป์ กล่าวว่า มีกลุ่มรอบคัดเลือกในประเทศจีนและประเทศอื่น ๆสะท้อนให้เห็นการขยายตัวทั่วโลกของเกมนอกจากนี้ยังเปิดโอกาสมากขึ้นสำหรับเกมของผู้เล่นด้านบน โอกาสที่จะ เล่นใน พรีเมียร์ แชมป์กอล์ฟหญิงของ " กลุ่มที่มีคุณสมบัติเป็นส่วนสําคัญของเรื่องนี้มากที่สุดประชาธิปไตยของประชันผู้เล่นชั้นยอดของโลก " เขากล่าว " ด้วยความร่วมมือของพันธมิตรของเรา ทั้งในประเทศ และต่างประเทศเราหวังว่าจะได้ต้อนรับผู้เล่นที่ดีที่สุดจากทั่วโลกไปไพน์เฮิร์สท์ " ปาร์ก น บีเบอร์ 1 โลกไปในการแข่งขันในฐานะแชมป์เป็นเกาหลีใต้ได้รับรางวัลชนะเลิศเมื่อปีที่แล้วในเซาแทมป์ตัน , นิวยอร์ก , เครื่องหมายครั้งที่ห้าในรอบหกปีเพื่อนร่วมชาติของเธอยกถ้วยรางวัล จีนไม่1 ฟง Shanshan ได้ผ่านการรับรองสำหรับการแข่งขันเป็นหนึ่งในด้านบน 70 ผู้เล่น LPGA รายการเงินและเราเป็นผู้ชนะของ 2012 LPGA แชมป์