Tata Steel forecasts Thai steel con

Tata Steel forecasts Thai steel consumption to rise by 5% this year. Some 16,734 tonnes of steel demand will come from the government's planned infrastructure projects, Mr Mangal said.
"We hope the government projects, including those giant infrastructure schemes, can help boost domestic steel consumption," he said.
The company expects its sales volume to grow by 10% this year from last year's 1.14 million tonnes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทาทาสตีลคาดการณ์ปริมาณการใช้เหล็กไทยจะเพิ่มขึ้น 5% ปีนี้ ความต้องการเหล็กตันบาง 16,734 จะมาจากโครงสร้างพื้นฐานตามแผนของรัฐบาล นาย Mangal กล่าวเขากล่าวว่า "เราหวังว่า โครงการภาครัฐ รวมทั้งแบบแผนโครงสร้างพื้นฐานของยักษ์เหล่านั้น สามารถช่วยเพิ่มปริมาณการใช้เหล็กในประเทศบริษัทคาดว่าปริมาณการขายเติบโต 10% ปีนี้จากปี 1.14 ล้านตัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทาทาสตีลคาดการณ์การบริโภคเหล็กไทยจะเพิ่มขึ้น 5% ในปีนี้ บาง 16,734 ตันจากความต้องการใช้เหล็กจะมาจากโครงการโครงสร้างพื้นฐานของรัฐบาลที่วางแผนนาย Mangal กล่าว.
"เราหวังว่าโครงการของรัฐบาลรวมทั้งผู้ที่รูปแบบโครงสร้างพื้นฐานยักษ์สามารถช่วยเพิ่มปริมาณการใช้เหล็กในประเทศ" เขากล่าว.
บริษัท คาดว่ายอดขายจะ เติบโต 10% ในปีนี้จากปีที่ผ่านมา 1,140,000 ตัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บริษัท ทาทา สตีล คาดการบริโภคเหล็กไทยจะเพิ่มขึ้นจาก 5% ในปีนี้ บาง 16734 ตันของความต้องการใช้เหล็กจะมาจากโครงการของรัฐบาลวางแผนโครงสร้างพื้นฐาน , นาย Mangal กล่าว" เราหวังว่า โครงการภาครัฐ รวมทั้งโครงการโครงสร้างพื้นฐานขนาดยักษ์ สามารถช่วยเพิ่มปริมาณการใช้เหล็กในประเทศ " เขากล่าวบริษัทคาดว่าปริมาณการขายเติบโต 10% ในปีนี้ จากปีที่แล้ว 1.14 ล้านตัน