without responseMessage: Dear Suppl

without response


Message:


Dear Supplier Representative,




Jatco is committed to a continue and sustainable growth with our Suppliers, one must in our organization is to keep good quality coming from our suppliers, unfortunately when we experience any quality concern, due to lack of responsiveness and reaction speed in some cases, we are putting on risk our production & our quality to customers.

Effective on Sep 8th, 2015, SQA department will develop an PIR Escalation Path Notice for those suppliers not submitting on time Corrective Actions.

This will assure your we collaborate together to close PIR concern within our target of 14 days after notification.



PIR Escalation Notice will be sent an automatic daily email as remainder for suppliers to close their open concerns, rules will be apply for:



o Escalation Path will have two Levels:

§ Level 1 → PIRs without response in 10~14 days, daily reminder will be send to QA department (Staff, Supervisor and Manager).

§ Level 2 → PIRs without response more than 14 days, daily reminder will be send to Plant Manager or President + QA members.

* See attached examples for each Level.



Reference: SQA Manual Ver 4-3 / S.R. - 10: Guide for Handling of Nonconforming Part.

SQA Manual Ver 4-3 / 4.14 Corrective and Preventive Action.

SQA Manual Ver 4-3 / Report on Defect Recurrence Prevention Summary) (Form-30A, 30B).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยไม่มีการตอบสนองข้อความ: ตัวแทนผู้เรียน Jatco เป็นมุ่งมั่นที่จะดำเนินการต่อและเติบโตอย่างยั่งยืนกับซัพพลายเออร์ของเรา ต้องหนึ่งในองค์กรของเราคือการ รักษาคุณภาพที่ดีมาจากซัพพลายเออร์ของเรา แต่เมื่อเราประสบปัญหาใด ๆ คุณภาพ ครบกำหนดการขาดการตอบสนองและปฏิกิริยาความเร็วในบางกรณี เราใส่บนความเสี่ยงของเราผลิตและคุณภาพเพื่อลูกค้าของเรามีประสิทธิภาพบน Sep 8, 2015 แผนก SQA จะพัฒนาแจ้งเส้นทางการเลื่อนระดับกันสำหรับซัพพลายเออร์ที่ส่งการดำเนินการแก้ไขเวลาไม่นี้จะมั่นใจได้ว่าของเราทำงานร่วมกันเพื่อปิดกันความกังวลภายใน 14 วันหลังจากแจ้งเป้าหมายของเรา ประกาศเลื่อนสินค้าจะถูกส่งอีเมล์รายวันโดยอัตโนมัติเป็นส่วนที่เหลือสำหรับซัพพลายเออร์เพื่อปิดความกังวลของพวกเขาเปิด กฎที่จะใช้สำหรับ: o พาธจะมีสองระดับ:แสดงระดับ 1 → PIRs โดยไม่มีการตอบสนองใน 10 ~ 14 วัน เตือนรายวันจะถูกส่งไปแผนก QA (พนักงาน ผู้ควบคุมงาน และผู้จัดการ)แสดงระดับ 2 → PIRs โดยไม่มีการตอบสนองมากกว่า 14 วัน เตือนรายวันจะถูกส่งไปยังโรงงานผู้จัดการ หรือประธาน + QA สมาชิก* ดูตัวอย่างที่แนบมาในแต่ละระดับ อ้างอิง: SQA คู่มือ Ver 4-3 / S.R. - 10: คู่มือสำหรับจัดการส่วนไม่สอดคล้องกัน SQA คู่มือ Ver 4-3 / 4.14 การดำเนินการแก้ไข และป้องกัน SQA คู่มือ Ver 4-3 / รายงานสรุปข้อบกพร่องเกิดขึ้นป้องกัน) (แบบฟอร์ม-30A, 30B)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยไม่ต้องมีการตอบสนองต่อข้อความ: ตัวแทนผู้ผลิตที่รักJatco มุ่งมั่นที่จะดำเนินการต่อและการเติบโตอย่างยั่งยืนกับซัพพลายเออร์ของเราอย่างใดอย่างหนึ่งต้องในองค์กรของเราคือการให้ที่มีคุณภาพดีมาจากซัพพลายเออร์ของเราโชคไม่ดีเมื่อเราได้สัมผัสกับความกังวลที่มีคุณภาพใด ๆ ที่เกิดจากการขาดการตอบสนองและ ความเร็วในการตอบบางกรณีเราจะวางความเสี่ยงการผลิตและคุณภาพของเราให้กับลูกค้า. มีผลบังคับใช้เมื่อวันที่ 8 กันยายน 2015 กรม SQA จะมีการพัฒนาหนังสือเชิญเส้นทางเพิ่ม PIR สำหรับซัพพลายเออร์ผู้ที่ไม่ได้ส่งในเวลาการดำเนินการแก้ไข. นี้จะมั่นใจเราของคุณ ทำงานร่วมกันเพื่อปิดความกังวล PIR ภายในเป้าหมายของเราที่ 14 วันหลังการแจ้งเตือน. PIR Notice เพิ่มจะถูกส่งอีเมลทุกวันโดยอัตโนมัติในขณะที่ส่วนที่เหลือสำหรับซัพพลายเออร์ที่จะปิดความกังวลของพวกเขาเปิดกฎจะถูกใช้สำหรับ: o เส้นทางเพิ่มจะมีสองระดับ: § ระดับ 1 → PIRs โดยไม่มีการตอบสนองใน 10 ~ 14 วันเตือนทุกวันจะถูกส่งไปยังแผนก QA (พนักงานหัวหน้างานและผู้จัดการ). §ระดับ 2 → PIRs โดยไม่มีการตอบสนองมากขึ้นกว่า 14 วันเตือนทุกวันจะถูกส่งไปยังผู้จัดการโรงงานหรือกรรมการผู้จัดการใหญ่ . + สมาชิกQA. * ดูตัวอย่างที่แนบมาสำหรับแต่ละระดับอ้างอิง: SQA คู่มือ Ver 4-3 / อาร์ - 10: คู่มือสำหรับการจัดการที่ไม่สอดคล้องส่วน. คู่มือ SQA Ver 4-3 / 4.14 ดำเนินการแก้ไขและป้องกัน. คู่มือ SQA Ver 4 3 / รายงานข้อบกพร่องป้องกันการกำเริบอย่างย่อ) (แบบ-30A, 30B)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่มีการตอบสนองข้อความ :


ซัพพลายเออร์ที่รัก




ตัวแทนฯ มีความมุ่งมั่นที่จะเป็นและยังคงเติบโตอย่างยั่งยืนกับซัพพลายเออร์ของเรา ต้องอยู่ในองค์กรของเรา เพื่อให้คุณภาพที่ดีที่มาจากซัพพลายเออร์ของเรา แต่เมื่อเราพบปัญหาคุณภาพใด ๆ เนื่องจากการขาดการตอบสนองปฏิกิริยาและความเร็ว ในบางกรณีเรากำลังการผลิตของเรา&ความเสี่ยงที่มีคุณภาพให้กับลูกค้าของเรา เพื่อประสิทธิภาพใน

8 2015 , SQA แผนกจะพัฒนายกระดับเส้นทางแจ้งผู้ค้าเทคโนโลยี ไม่ได้มีการกระทำที่ถูกต้องเวลา

นี้จะรับประกันเราร่วมมือกันเพื่อปิด PIR ปัญหาภายในของเราเป้าหมาย 14 วัน หลังจากการแจ้งเตือน .



เทคโนโลยี การประกาศจะถูกส่งทางอีเมลทุกวันโดยอัตโนมัติเป็นส่วนที่เหลือของซัพพลายเออร์เพื่อปิดกับเปิด กฎจะถูกใช้สำหรับ :



o การเพิ่มเส้นทางจะมีสองระดับ :

§ระดับ 1 → keyboard - key - name ซับซ้อนโดยไม่มีการตอบสนองใน 10 ~ 14 วัน เตือนรายวันจะถูกส่งไปยังแผนก QA ( พนักงาน หัวหน้างานและผู้จัดการ ) .

§ระดับ 2 → keyboard - key - name ซับซ้อนโดยไม่มีการตอบสนองมากกว่า 14 วันเตือนทุกวัน จะส่ง ผู้จัดการโรงงาน หรือสมาชิก QA ประธาน

* เห็นแนบตัวอย่างสำหรับแต่ละระดับ .



อ้างอิง : SQA คู่มือ Ver 4-3 / แม่ - 10 : คู่มือสำหรับการจัดการของเสียส่วน

SQA คู่มือ Ver 4-3 / 4.14 การแก้ไขและการป้องกันปัญหา

SQA 4-3 คู่มือ ? ? ? ? ? / รายงานการสรุปการป้องกันข้อบกพร่อง ) ( form-30a 30b , )