Water-in-mineral oil adjuvants indu

Water-in-mineral oil adjuvants induce a strong long-term humoral immune response and are widely used in poultry
vaccines. New adjuvants that also increase the cellular immune response could help to extend the vaccinal crossprotection
against different viral strains or serotypes. We have developed a new water-in-oil adjuvant, MontanideTM
ISA 71 VG, based on a specific enriched light mineral oil which stimulates both humoral and cellular immune
responses. Here, using a Newcastle Disease vaccine model, we demonstrate that this new adjuvant is safe, can
improve vaccine efficacy in poultry and could allow the reduction of injection doses of inactivated poultry vaccines.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Adjuvants น้ำแร่น้ำมันก่อให้เกิดความแข็งแกร่งระยะยาว humoral ภูมิคุ้มกันตอบสนอง และใช้ในสัตว์ปีกรู้ Adjuvants ใหม่ที่เพิ่มการตอบสนองภูมิคุ้มกันมือถือยัง จะช่วยขยาย vaccinal crossprotectionสายพันธุ์ไวรัสที่แตกต่างกันหรือ serotypes เราได้พัฒนาประเมินแบบน้ำในน้ำมันใหม่ MontanideTMVG 71 ISA ตามแบบเฉพาะอุดมแสงน้ำมันซึ่งช่วยกระตุ้นภูมิคุ้มกันทั้ง humoral และโทรศัพท์มือถือตอบสนอง ที่นี่ ใช้แบบวัคซีนโรคนิวคาสเซิล เราแสดงให้เห็นว่าประเมินใหม่นี้ปลอดภัย สามารถปรับปรุงประสิทธิภาพของวัคซีนในสัตว์ปีก และอาจทำให้เกิดการลดลงของปริมาณการฉีดของสัตว์ปีกที่มีการยกเลิกค่าวัคซีน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Water-in-minerale olie bymiddels veroorsaak 'n sterk langtermyn-humorale immuunrespons en word wyd gebruik in pluimvee
entstowwe. Nuwe bymiddels wat ook die sellulêre immuunstelsel reaksie verhoog kan help om die entstof vir crossprotection te brei
teen verskillende virale stamme of serotipes. Ons het 'n nuwe water-in-olie adjuvant, MontanideTM ontwikkel
ISA 71 VG, gebaseer op 'n spesifieke verryk ligte minerale olie wat stimuleer beide humorale en sellulêre immuunstelsel
antwoorde. Hier, met behulp van 'n siekte van Newcastle entstof model, toon ons dat hierdie nuwe bevorderingsmiddel is veilig, kan
entstof doeltreffendheid in pluimvee verbeter en kan die vermindering van die inspuiting dosisse van geïnaktiveerde pluimvee entstowwe toelaat.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

น้ำในน้ำมันเพื่อทำให้แข็งแรงในระยะยาว humoral ภูมิคุ้มกันและใช้กันอย่างแพร่หลายในวัคซีนสัตว์ปีก

ใหม่เพื่อเพิ่มการตอบสนองของภูมิคุ้มกันเซลล์ที่ยังสามารถช่วยขยาย
crossprotection vaccinal กับสายพันธุ์ของไวรัสที่แตกต่างกัน หรือ ฟิก เราได้พัฒนาน้ำใหม่ในน้ำมันเสริม montanidetm
ISA 2 , 71 ,โดยเฉพาะอุดมด้วยน้ำมันไฟซึ่งกระตุ้นนี้รวมทั้งการศึกษาจีน
ของเซลล์ทางภูมิคุ้มกันและการตอบสนอง ที่นี่ใช้วัคซีนโรคนิวคาสเซิลแบบใหม่นี้จะช่วยเราให้ปลอดภัย สามารถปรับปรุงประสิทธิภาพของวัคซีนในสัตว์ปีก
และอาจช่วยลดการฉีดยาซึ่งใช้วัคซีนสัตว์ปีก