I am writing to you to express our

I am writing to you to express our appreciation for your warm hospitality and efforts in arranging the seminar programme for our group of executives from thailand . the programme was very well designed and was structured exactly as we had hoped. the sessions with you i would say were the highlight of the programme. while the introduction helped us greatly to comprehend the structure and framework of the Australian public service and its reform

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมเขียนถึงคุณเอ็กซ์เพรสของเราขอบคุณสำหรับการต้อนรับและความพยายามในการจัดโครงการสัมมนาสำหรับคณะผู้บริหารจากประเทศไทยของเรา โปรแกรมถูกออกแบบมาดี และมีโครงสร้างเหมือนกับเรามีหวัง เซสชันกับคุณผมจะบอกว่า จุดเด่นของโปรแกรมได้ ในขณะที่การแนะนำช่วยเรามากในการเข้าใจโครงสร้างและกรอบงานของราชการออสเตรเลียและการปฏิรูป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมเขียนกับคุณที่จะแสดงความขอบคุณสำหรับการต้อนรับอย่างอบอุ่นของคุณและความพยายามในการจัดโครงการสัมมนาสำหรับกลุ่มของผู้บริหารจากประเทศไทย โปรแกรมที่ถูกออกแบบมาเป็นอย่างดีและเป็นโครงสร้างตรงตามที่เราหวัง การประชุมกับคุณฉันจะพูดถูกที่ไฮไลท์ของโปรแกรม ในขณะที่การเปิดตัวช่วยให้เราอย่างมากที่จะเข้าใจโครงสร้างและกรอบการทำงานของบริการสาธารณะของออสเตรเลียและปฏิรูป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันเขียนถึงคุณเพื่อแสดงความขอบคุณสำหรับการต้อนรับอันอบอุ่นของเรา และความพยายามในการจัดสัมมนาหลักสูตรสำหรับกลุ่มผู้บริหารจากไทย โปรแกรมที่ออกแบบมาเป็นอย่างดี และมีโครงสร้างตรงตามที่เราหวังไว้ เซสชันกับคุณผมจะกล่าวว่า จุดเด่นของโครงการในขณะที่แนะนำ ช่วยพวกเราอย่างมากที่จะเข้าใจโครงสร้างและขอบเขตของการบริการสาธารณะและการปฏิรูป
ออสเตรเลีย