groups of buyers. We use orchids as

groups of buyers. We use orchids as our case study as they are the
largest taxonomic group listed by CITES. All 26,000 known species
of orchid are listed by the convention, making up 9.8% of
Appendix I, 73% of Appendix II and 70% of total CITES species
(CITES, 2013). Orchids are particularly susceptible to
overcollection from trade due to naturally small populations and
high sensitivity to other threats, such as habitat degradation
(Koopowitz, 2001). Large-scale over-harvesting of wild orchids
has been recorded to supply the medicinal (e.g. Traditional Asian
Medicine: Liu et al., 2014), edible (e.g. Salep in Iran: Ghorbani
et al., 2014) and horticultural (e.g. Bulbophyllum spp.: Vermeulen
et al., 2014) trades. At greatest risk are those species listed on
CITES Appendix I, including all Paphiopedilum and Phragmipedium
species, part of the group known as slipper orchids that are extremely
popular in horticultural trade. Over-collection of slipper
orchid species has resulted in the decline of wild populations, species
extinctions and, in the case of Phragmipedium kovachii smuggled
to the US from Peru, even disputes between nations over
sovereignty of natural resources (Averyanov et al., 2003, 2010;
Pittman, 2012). Although not all orchids are threatened by trade,
the entire family was included on CITES due to the difficulty that
nonexperts face in discriminating between closely related species

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กลุ่มของผู้ซื้อ เราใช้กล้วยไม้เป็นกรณีศึกษาของพวกเขาเป็นที่ใหญ่ที่สุดอนุกรมวิธานกลุ่มแสดง โดย CITES ทุกชนิดรู้จัก 26,000ของออร์คิดอยู่ โดยประชุม ทำขึ้น 9.8%ภาคผนวก I, 73% ของภาคผนวก II และ 70% พันธุ์ CITES รวม(สแตนดาร์ดชาร์เตอร์ด 2013) กล้วยไม้เป็นโดยเฉพาะอย่างยิ่งไวต่อการovercollection จากค้าเนื่องจากประชากรขนาดเล็กตามธรรมชาติ และความไวสูงการคุกคามอื่น ๆ เช่นสร้างที่อยู่อาศัย(Koopowitz, 2001) ขนาดใหญ่มากเกินไปเก็บเกี่ยวกล้วยไม้ป่ามีบันทึกไว้ในการจัดหายา (ดั้งเดิมเช่นเอเชียยา: หลิว et al., 2014), กิน (เช่น Salep ในอิหร่าน: Ghorbaniร้อยเอ็ด al., 2014) และเมน (เช่นสิงโตโอ: Vermeulenร้อยเอ็ด al., 2014) เทรด เสี่ยงมากที่สุดคือ ชนิดที่อยู่ในCITES ภาคผนวก I รองเท้านารีและ Phragmipedium ทั้งหมดสปีชีส์ ส่วนหนึ่งของกลุ่มที่เรียกว่ากล้วยไม้รองเท้าแตะที่มีมากโรงแรมยอดนิยมในผลผลิตทางการค้า คอลเลกชันมากกว่ารองเท้าแตะพันธุ์กล้วยไม้ที่มีผลในการลดลงของประชากรป่า พันธุ์extinctions และ ในกรณี ของ kovachii Phragmipedium ที่ว่าสหรัฐอเมริกาจากเปรู แม้ข้อพิพาทระหว่างประเทศมากกว่าอำนาจอธิปไตยของทรัพยากรธรรมชาติ (Averyanov et al., 2003, 2010Pittman, 2012) แม้ว่ากล้วยไม้ไม่ตกอยู่ในอันตราย โดยทางการค้าทั้งครอบครัวรวมอยู่ใน CITES เนื่องจากความยากลำบากที่หน้า nonexperts ในเหยียดพวกผิวระหว่างสายพันธุ์ที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กลุ่มของผู้ซื้อ เราใช้กล้วยไม้เป็นกรณีศึกษาของเราที่พวกเขาเป็น
กลุ่มที่ใหญ่ที่สุดในการจัดหมวดหมู่ที่ระบุไว้ตามอนุสัญญาไซเตส ทั้งหมด 26,000 ชนิดที่รู้จักกัน
ของกล้วยไม้มีการระบุไว้โดยการประชุมทำขึ้น 9.8% ของ
ภาคผนวก I, 73% ของภาคผนวกที่สองและ 70% จากทั้งหมด CITES สายพันธุ์
(CITES 2013) กล้วยไม้โดยเฉพาะอย่างยิ่งความเสี่ยงที่จะ
overcollection จากการค้าเนื่องจากประชากรขนาดเล็กตามธรรมชาติและ
ความไวสูงต่อภัยคุกคามอื่น ๆ เช่นการย่อยสลายที่อยู่อาศัย
(Koopowitz, 2001) ขนาดใหญ่กว่าการเก็บเกี่ยวของกล้วยไม้ป่า
ที่ได้รับการบันทึกไว้ในการจัดหายา (เช่นแบบดั้งเดิมของเอเชีย
แพทย์: หลิว et al, 2014). กินได้ (เช่น salep ในอิหร่าน: Ghorbani
. et al, 2014) และพืชสวน (เช่น Bulbophyllum spp .: Vermeulen
. et al, 2014) การซื้อขาย ที่มีความเสี่ยงมากที่สุดสายพันธุ์ที่ระบุไว้ใน
ภาคผนวก CITES รวมทั้งรองเท้านารีและ Phragmipedium
ชนิดส่วนหนึ่งของกลุ่มที่เรียกว่ากล้วยไม้รองเท้าแตะที่มีมาก
เป็นที่นิยมในการค้าพืชสวน กว่าคอลเลกชันของรองเท้า
สายพันธุ์กล้วยไม้มีผลในการลดลงของประชากรป่าชนิด
สูญพันธุ์และในกรณีที่มีการลักลอบนำ Phragmipedium kovachii
ไปยังสหรัฐอเมริกาจากเปรูแม้ข้อพิพาทระหว่างประเทศมากกว่า
อำนาจอธิปไตยของทรัพยากรทางธรรมชาติ (Averyanov et al., 2003 2010;
พิตต์แมน 2012) แม้ว่าจะไม่ได้กล้วยไม้ทั้งหมดกำลังถูกคุกคามโดยการค้า
ทั้งครอบครัวก็รวมอยู่ใน CITES เนื่องจากความยากลำบากที่
ต้องเผชิญใน nonexperts แบ่งแยกระหว่างสายพันธุ์ที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กลุ่มของผู้ซื้อ เราใช้กล้วยไม้เป็นกรณีศึกษาของเราเป็นพวกที่ใหญ่ที่สุดในกลุ่ม
อนุกรมวิธานโดยระบุอ้าง . ทั้งหมด 26 , 000 ชนิดที่รู้จัก
กล้วยไม้อยู่ โดยในการประชุม ทำให้ขึ้น 9.8% ของ
ภาคผนวก I , 73% ของภาคผนวก II และ 70% ของทั้งหมดอ้างอิงชนิด
( CITES , 2013 ) กล้วยไม้โดยเฉพาะอย่างยิ่งเสี่ยง
overcollection จากการค้าเนื่องจากประชากรขนาดเล็กและ
ตามธรรมชาติความไวสูงในการคุกคามอื่นๆ เช่น สิ่งแวดล้อมเสื่อมโทรม
( koopowitz , 2001 ) ขนาดใหญ่กว่าการเก็บเกี่ยวกล้วยไม้
ถูกบันทึกไว้เพื่อจัดหายา ( เช่นยาแบบดั้งเดิมของเอเชีย
: Liu et al . , 2010 ) , กิน ( เช่น เซเลปในอิหร่าน : ghorbani
et al . , 2010 ) และพืช ( เช่น Bulbophyllum spp . : vermeulen
et al . , 2014 ) เทรด ความเสี่ยงมากที่สุดคือชนิดที่ระบุไว้ใน
อ้างอิงภาคผนวก 1 รวมทุกนารี phragmipedium
ชนิดและเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มที่เรียกว่ารองเท้านารีกล้วยไม้ที่แสน
เป็นที่นิยมในทางการค้า ผ่านคอลเลกชันของสายพันธุ์กล้วยไม้รองเท้านารี
มีผลในการลดลงของประชากรสัตว์ป่าชนิด
การสูญพันธุ์ และในกรณีของ phragmipedium kovachii ลักลอบ
กับเราจากเปรู แม้ข้อพิพาทระหว่างประเทศมากกว่า
อธิปไตยของทรัพยากรธรรมชาติ ( averyanov et al . , 2003 , 2010 ;
พิตต์แมน , 2012 ) ถึงแม้ว่ากล้วยไม้ทั้งหมดไม่ได้ถูกคุกคามโดยการค้า
ครอบครัวทั้งหมดรวมอยู่ในเมืองได้เนื่องจากปัญหาที่สามารถจำแนกระหว่าง
nonexperts ใบหน้าชนิดที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิด