By the end of 2011 inflation was si

By the end of 2011 inflation was sinking rapidly while the crisis in the euro zone deepened. Since late 2012 inflation has bumped along at roughly zero and occasionally dipped into negative territory (see chart). And on July 2nd the Riksbank announced a further half-point cut to its benchmark rate, larger than expected. This pared the rate all the way back to 0.25%, its lowest point in the worst days of the global recession.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยปลายปี 2554 อัตราเงินเฟ้อถูกจมอย่างรวดเร็วในขณะที่วิกฤตยูโรโซนกราว ตั้งแต่ปลายปี 2012 อัตราเงินเฟ้อมีชนตามที่ศูนย์ประมาณ และจุ่มลงในแดนลบเป็นครั้งคราว (ดูแผนภูมิ) และวันที่ 2 กรกฎาคม Riksbank ที่ประกาศเพิ่มเติมครึ่งจุดตัดของอัตรามาตรฐาน ขนาดใหญ่กว่าที่คาดไว้ นี้บอดี้ราคาทั้งหมดทางกลับไป 0.25% จุดต่ำสุดในวันที่แย่ที่สุดของภาวะถดถอยทั่วโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในตอนท้ายของอัตราเงินเฟ้อปี 2011 กำลังจะจมอย่างรวดเร็วในขณะที่วิกฤตในยูโรโซนลึก ตั้งแต่ปลายปี 2012 อัตราเงินเฟ้อได้ชนพร้อมที่ประมาณศูนย์และบางครั้งก็จุ่มลงไปในแดนลบ (ดูกราฟ) และเมื่อวันที่ 2 กรกฏาคม Riksbank ประกาศอีกครึ่งหนึ่งจุดตัดให้อัตราดอกเบี้ยของมันมีขนาดใหญ่กว่าที่คาดไว้ นี้เทียบอัตราตลอดทางกลับไปที่ 0.25% จุดต่ำสุดในวันที่เลวร้ายที่สุดของภาวะเศรษฐกิจโลกถดถอย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยจุดสิ้นสุดของ 2011 เงินเฟ้อจมอย่างรวดเร็ว ในขณะที่วิกฤตในยูโรโซนมากขึ้น . ตั้งแต่ช่วงปลายปี 2012 อัตราเงินเฟ้อได้ชนพร้อมที่ประมาณศูนย์และก็จุ่มลงไปในแดนลบ ( ดูแผนที่ ) และในวันที่ 2 riksbank ประกาศครึ่งจุดเพิ่มเติมตัดอัตราดอกเบี้ยอ้างอิงขนาดใหญ่กว่าที่คาดไว้ นี้ pared เท่ากันตลอดทางกลับไปที่ 0.25% จุดต่ําสุดในวันที่เลวร้ายที่สุดของภาวะถดถอยทั่วโลก