List of traditional balladsElizabet

List of traditional ballads

Elizabethan song of Robin Hood
Ballads are the oldest existing form of the Robin Hood legends, although none of them are recorded at the time of the first allusions to him, and many are much later. They share many common features, often opening with praise of the greenwood and relying heavily on disguise as a plot device, but include a wide variation in tone and plot.[2] The ballads are sorted into three groups, very roughly according to date of first known free-standing copy. Ballads whose first recorded version appears (usually incomplete) in the Percy Folio may appear in later versions[3] and may be much older than the mid-17th century when the Folio was compiled. Any ballad may be older than the oldest copy that happens to survive, or descended from a lost older ballad. For example, the plot of Robin Hood's Death, found in the Percy Folio, is summarised in the 15th-century A Gest of Robyn Hode, and it also appears in an 18th-century version.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รายการของบัลลาดส์ดั้งเดิมเพลงเอลิซาเบธของโรบินฮูดบัลลาดส์มีแบบฟอร์มที่มีอยู่เก่าแก่ที่สุดของตำนานโรบินฮูด แม้ว่าไม่มีพวกเขาจะถูกบันทึกใน allusions แรกเขา และหลายในภายหลังมาก พวกเขาใช้ร่วมกันหลายคุณลักษณะทั่วไป มักจะเปิด ด้วยการสรรเสริญ greenwood และหนักอาศัยปลอมเป็นอุปกรณ์พล็อต แต่มีความผันแปรทั้งพล็อตและน้ำเสียง[2] เดอะบัลลาดส์ถูกเรียงลำดับเป็นกลุ่มสาม มากคร่าว ๆ ตามวันแรกรู้จักยืนฟรีสำเนา บัลลาดส์แรกที่บันทึกรุ่น (มักจะไม่สมบูรณ์) ปรากฏในใบแจ้งรายการของ Percy อาจปรากฏขึ้นในรุ่นหลัง [3] และอาจจะเก่ามากกว่าศตวรรษ 17 กลางเมื่อใบแจ้งรายการของการคอมไพล์ บทกวีต่าง ๆ อาจจะเก่ากว่าสำเนาที่เกิดขึ้นเพื่อความอยู่รอด หรือ descended จากบทกวีเก่าหายไป ตัวอย่าง พล็อตของโรบินฮูดตาย พบในใบแจ้งรายการของ Percy เป็น summarised ในศตวรรษที่ 15 A Gest ของ robyn ใน Hode และยังปรากฏในสมัยศตวรรษที่ 18 รุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รายชื่อเพลงบัลลาดแบบดั้งเดิมเพลงลิซาเบ ธ ของโรบินฮู้ดบอสเป็นรูปแบบที่มีอยู่เก่าแก่ที่สุดของตำนานโรบินฮู้ดแม้ว่าจะไม่มีของพวกเขาจะถูกบันทึกไว้ในเวลาที่อธิฐานแรกที่เขาและหลายคนมีมากในภายหลัง พวกเขาร่วมกันคุณสมบัติทั่วไปจำนวนมากมักจะเปิดด้วยการสรรเสริญกรีนวูดและอาศัยอย่างหนักในการปลอมตัวเป็นอุปกรณ์พล็อต แต่รวมถึงความหลากหลายในน้ำเสียงและพล็อต. [2] บอสจะถูกจัดเรียงเป็นสามกลุ่มมากประมาณตามวันที่ ครั้งแรกที่รู้จักสำเนาฟรียืน เพลงบัลลาดที่มีบันทึกฉบับแรกที่ปรากฏ (โดยปกติจะไม่สมบูรณ์) ในยกเพอร์ซี่อาจจะปรากฏในรุ่นที่ใหม่กว่า [3] และอาจจะแก่กว่าช่วงกลางศตวรรษที่ 17 เมื่อยกได้รวบรวม เพลงใด ๆ ที่อาจจะเก่ากว่าสำเนาที่เก่าแก่ที่สุดที่เกิดขึ้นเพื่อความอยู่รอดหรือสืบเชื้อสายมาจากเพลงเก่าที่หายไป ยกตัวอย่างเช่นการพล็อตตายโรบินฮู้ดที่พบในเพอร์ซี่ยก, ได้สรุปไว้ในศตวรรษที่ 15 ของเกส Robyn Hode และมันก็ยังปรากฏอยู่ในรุ่นศตวรรษที่ 18

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รายชื่อแบบป๊อบ

รับเพลงของโรบินฮู้ด
ป๊อบอยู่ที่เก่าแก่ที่สุดที่มีอยู่ในรูปแบบของโรบินฮู้ดตำนาน ถึงแม้ไม่มีพวกเขาจะถูกบันทึกในช่วงเวลาของการอธิฐานก่อนเขา และมีหลายสายมาก พวกเขาแบ่งลักษณะทั่วไป หลายคนมักจะเปิดกับคำชมของ กรีนวูด และอาศัยอย่างหนักในการปลอมตัวเป็นอุปกรณ์แปลง แต่รวมถึงการเปลี่ยนแปลงทั้งในน้ำเสียงและแปลง[ 2 ] บอสจะแยกออกเป็นสามกลุ่ม มากประมาณตามวันที่แรกที่เป็นที่รู้จักที่สุดคัดลอก เพลงที่บันทึกฉบับแรกจะปรากฏขึ้น ( ปกติสมบูรณ์ ) ในหน้าเพอร์ซี่อาจจะปรากฏในรุ่น [ 3 ] และต่อมาอาจจะอายุมากกว่าศตวรรษ - ตอนที่ยกถูกคอมไพล์ ใด ๆที่เพลงอาจจะแก่กว่าเก่ารับทราบเกิดรอดหรือลงมาจากสูญเสียเก่าเพลง . ตัวอย่างเช่น พล็อตเรื่องการตายของโรบินฮู้ด พบในยกเพอร์ซี่ คือสรุปในศตวรรษที่ 15 เป็นเกสของ โรบิน hode และนอกจากนี้ยังปรากฏในรุ่นศตวรรษที่ 18