We’re reaching out to you about res

We’re reaching out to you about reservation 411997633 for Ms Fatima De Leon. You had recently modified this reservation in our shared Extranet system.

The guest has since been in touch with us and let us know that they had not requested this modification. Because the guest checked in on 11-18and stayed for 2nights., the commission for this reservation will remain in effect. You will receive a separate invoice for the charge.

We ask you to kindly verify all the information before making any updates in the Extranet as our guests receive an immediate notification if their reservation has been cancelled or modified.

Don’t forget that you can find answers to many frequently asked questions about the Extranet in the FAQ section. We’re also available 24/7 to answer any additional questions you may have.

Thank you again for working with Booking.com. We look forward to our continued partnership and mutual success.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรากำลังถึงออกคุณเกี่ยวกับจอง 411997633 นางสาวฟาติมาเดอลีออน คุณได้ปรับเปลี่ยนนี้ระบบเอกซ์ทราเน็ตของเราใช้ร่วมกัน ห้องพักมีตั้งแต่การติดต่อ และแจ้งให้เราทราบว่า พวกเขาไม่ได้ต้องแก้ไขนี้ เนื่องจากแขกเช็คอินบน 11-18and ดีสำหรับ 3 วัน 2 คืน ค่าคอมมิชชันสำหรับการจองนี้จะยังคงมีผล คุณจะได้รับใบแจ้งหนี้แยกต่างหากสำหรับค่าธรรมเนียม เราขอให้คุณกรุณาตรวจสอบข้อมูลทั้งหมดก่อนทำการปรับปรุงใด ๆ ใน Extranet เป็นแขกของเราได้รับแจ้งทันทีหากสำรองห้องพักของพวกเขาถูกยกเลิก หรือปรับเปลี่ยน อย่าลืมว่า คุณสามารถค้นหาคำตอบของหลายคำถามเกี่ยวกับ Extranet ในส่วน FAQ เรายังมี 24/7 ตอบคำถามใด ๆ เพิ่มเติมคุณอาจขอบคุณอีกครั้งสำหรับการทำงานกับ Booking.com เราหวังว่าจะร่วมมืออย่างต่อเนื่องและความสำเร็จร่วมกันของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรากำลังเอื้อมมือออกไปคุณเกี่ยวกับการจองห้องพักสำหรับ 411997633 นางสาวฟาติมาเดอลีออง คุณได้เมื่อเร็ว ๆ นี้มีการปรับเปลี่ยนระบบการจองห้องพักในเอ็กซ์ทราเน็ตของเราที่ใช้ร่วมกันนี้. ผู้เข้าพักได้รับตั้งแต่ในการติดต่อกับเราและให้เรารู้ว่าพวกเขาไม่ได้ขอปรับเปลี่ยนนี้ เนื่องจากการตรวจสอบของผู้เข้าพักใน 11-18and อยู่เป็นเวลา 2 คืน. คณะกรรมการสำหรับการสำรองห้องพักนี้จะยังคงมีผล คุณจะได้รับใบแจ้งหนี้แยกต่างหากสำหรับค่าใช้จ่าย. เราขอให้คุณกรุณาตรวจสอบข้อมูลทั้งหมดก่อนที่จะทำการอัพเดทในเอ็กซ์ทราเน็ตเป็นแขกของเราได้รับการแจ้งเตือนทันทีหากต้องการสำรองห้องพักของพวกเขาได้รับการยกเลิกหรือการปรับเปลี่ยน. อย่าลืมว่าคุณสามารถหา คำตอบหลายคำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับเอ็กซ์ทราเน็ตในส่วนคำถามที่พบบ่อย เรายังสามารถใช้ได้ 24/7 ที่จะตอบคำถามใด ๆ เพิ่มเติมที่คุณอาจมี. ขอขอบคุณอีกครั้งสำหรับการทำงานกับ Booking.com เราหวังว่าจะเป็นหุ้นส่วนของเราอย่างต่อเนื่องและประสบความสำเร็จร่วมกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราถึงออกไปกับคุณจอง 411997633 สำหรับ MS ฟาติมา de Leon คุณเพิ่งแก้ไขนี้จองในขีดจำกัดของเราที่ใช้ร่วมกันระบบ

ลูกค้าได้ตั้งแต่ได้รับการติดต่อกับเราและแจ้งให้เราทราบว่าพวกเขาไม่ได้ร้องขอการปรับเปลี่ยนนี้ เพราะแขกเข้าพักใน 11-18and อยู่ 2nights , คณะกรรมการการจองนี้จะยังคงอยู่ในผลคุณจะได้รับใบแจ้งหนี้ที่แยกต่างหากสำหรับค่าธรรมเนียม

เราขอให้คุณกรุณาตรวจสอบข้อมูลทั้งหมดก่อนที่จะตัดสินใจใด ๆการปรับปรุงในเอกซ์ทราเน็ตเป็นแขกของเราจะได้รับการแจ้งเตือนทันทีถ้าจองถูกยกเลิกหรือแก้ไข

อย่าลืมว่าคุณสามารถค้นหาคำตอบสำหรับหลายๆคำถามที่ถามบ่อยเกี่ยวกับ Extranet ใน FAQ . เรายังสามารถใช้งานได้ 24 &# 47 ;7 ตอบคำถามใด ๆเพิ่มเติมคุณอาจได้

ขอบคุณอีกทีสำหรับการทำงานกับดีเอชแอล . เรามองไปข้างหน้าเพื่อความร่วมมือของเราอย่างต่อเนื่องและประสบความสำเร็จร่วมกัน