Anatomy of an itchIn a common itch

Anatomy of an itch
In a common itch like a mosquito bite, cells in the skin release a
chemical called histamine. Certain sensory neurons respond to the
histamine and carry the "itch" message up to the spinal cord. There the
message is relayed to other neurons that run to a part of the brain
called the thalamus. These neurons are part of a bundle of spinal
neurons called the spinothalamic tract, or STT.
From the thalamus, the "itch" message is passed to the cerebral
cortex, which interprets the signals and produces the sensation of itch.
From the Discover Magazine: "How Does Scratching Relieve an Itch?" (2)
Neuroscientists now say they’ve found part of the answer in a new study of macaque monkeys. Previous research has suggested that a specific part of the spinal cord – the spinothalamic tract – plays a key role. Nerve cells in this area have been shown to be more active when itchy substances are applied to the skin. The latest work … found that scratching the skin blocks activity
of nerve cells in the spinothalamic tract during itchiness – preventing the spinal cord from transmitting signals from the scratched area of skin to the brain.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กายวิภาคของการลดอาการคันในลดอาการคันทั่วไปเช่นยุงกัด เซลล์ผิวรุ่น สารเคมีที่เรียกว่าฮิสตามีน บางเซลล์ประสาทรับความรู้สึกตอบสนองต่อการ ฮิสตามีนและนำข้อความ "คัน" ถึงสันหลัง มีการ ข้อความถูก relayed กับเซลล์ประสาทอื่น ๆ ที่เรียกใช้เพื่อเป็นส่วนหนึ่งของสมอง เรียกว่าทาลามัสการ เซลล์ประสาทเหล่านี้เป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มของไขสันหลัง เซลล์ประสาทที่เรียกว่าทางเดิน spinothalamic หรือ STTจากทาลามัส ข้อ "ลดอาการคัน" ถูกส่งไปสมอง สมอง ที่แปลงสัญญาณ และก่อให้เกิดความรู้สึกลดอาการคันจากการค้นพบนิตยสาร: "วิธีไม่เกาบรรเทาลดอาการคันเป็นอย่างไร" (2)นักประสาทวิทยาตอนนี้พูดว่า พวกเขาพบว่าคำตอบส่วนหนึ่งในการศึกษาของลิงวอก งานวิจัยก่อนหน้านี้ได้แนะนำว่า เฉพาะส่วนของสันหลัง –ทางเดิน spinothalamic – มีบทบาทสำคัญ เซลล์ประสาทในบริเวณนี้ได้รับการแสดงที่จะใช้เมื่อมีใช้สารระคายผิว ผลงานล่าสุด...พบว่ารอยผิวบล็อกกิจกรรม ของเซลล์ประสาทใน spinothalamic ระหว่างคันป้องกันสันหลังจากการส่งสัญญาณจากรอยขีดข่วนผิวหนังไปยังสมอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กายวิภาคของคัน
ในคันที่เหมือนกันเช่นยุงกัดเซลล์ในผิวปล่อย
สารเคมีที่เรียกว่าฮีสตามี เซลล์ประสาทบางอย่างตอบสนองต่อ
ฮีสตามีและพก "คัน" ข้อความขึ้นไปที่เส้นประสาทไขสันหลัง มี
ข้อความถูกส่งไปยังเซลล์ประสาทอื่น ๆ ที่วิ่งไปส่วนหนึ่งของสมอง
ที่เรียกว่าฐานดอก เซลล์ประสาทเหล่านี้เป็นส่วนหนึ่งของกำของกระดูกสันหลัง
เซลล์ประสาทที่เรียกว่าลำเส้นใยประสาทสไปโนทาลา มิก หรือ STT.
จากฐานดอกที่ "คัน" ข้อความถูกส่งไปยังสมอง
เยื่อหุ้มสมองซึ่งตีความสัญญาณและสร้างความรู้สึกของความคัน.
จากนิตยสารค้นพบ: "วิธีการเกาบรรเทาอาการคัน?" (2)
นักประสาทวิทยากล่าวว่าตอนนี้พวกเขาได้พบส่วนหนึ่งของคำตอบในการศึกษาใหม่ของลิงแสม วิจัยก่อนหน้านี้ได้ชี้ให้เห็นว่าส่วนใดส่วนหนึ่งของเส้นประสาทไขสันหลัง - ระบบทางเดิน spinothalamic - มีบทบาทสำคัญ เซลล์ประสาทในบริเวณนี้ได้รับการแสดงที่จะใช้งานมากขึ้นเมื่อสารคันถูกนำมาใช้กับผิว การทำงานล่าสุด ... พบว่าเกากิจกรรมบล็อกผิว
ของเซลล์ประสาทในลำเส้นใยประสาทสไปโนทาลา มิก ในช่วงอาการคัน - ป้องกันไม่ให้เส้นประสาทไขสันหลังจากสัญญาณส่งจากพื้นที่รอยขีดข่วนของผิวไปยังสมอง