DUNEDIN, NEW ZEALAND, AP – DUNEDIN

DUNEDIN, NEW ZEALAND, AP – DUNEDIN City Council said that Basil, a young fox terrier, should be killed because he hit sheep. Basil and another dog killed 12 sheep and a lamb. The farmer shot the other dog after the arrack on his sheep.
People send hundreds of letters to the Dunedin District Court trying to save Basil’s life. Basil’s story was on national television and many people felt that Basil should not be killed. Judge John MacDonald latter said that Basil should be sent to an animal trainer instead.
Basil’s owner, Sara Canning was very happy that her dog would be allowed to live although she had to pay a fine of NZ$200 (about 3.400 baht) and court cost.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นิวซีแลนด์ AP, - สภาเมืองเดอนีกล่าวว่าใบโหระพา, เทอร์เรีสุนัขจิ้งจอกหนุ่มสาวควรจะถูกฆ่าตายเพราะเขาตีแกะ ใบโหระพาและสุนัขอีก 12 ฆ่าแกะและเนื้อแกะ ชาวนายิงสุนัขอื่น ๆ หลังจาก Arrack กับแกะของเขา.
คนส่งหลายร้อยตัวอักษร dunedin ศาลแขวงพยายามที่จะช่วยชีวิตของโหระพาเรื่องราวโหระพาเป็นบนโทรทัศน์แห่งชาติและหลายคนรู้สึกว่าใบโหระพาที่ไม่ควรจะถูกฆ่าตาย ผู้พิพากษาจอห์น MacDonald หลังกล่าวว่าใบโหระพาควรจะส่งไปฝึกสัตว์แทน.
เจ้าของโหระพาของ sara กระป๋องมีความสุขมากว่าสุนัขของเธอจะได้รับอนุญาตให้อาศัยอยู่ถึงแม้ว่าเธอจะต้องจ่ายค่าปรับ nz $ 200 (ประมาณ 3.400 บาท) และศาล ค่าใช้จ่าย.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เดอนีดิน นิวซีแลนด์ AP – สภาเมืองเดอนีดินกล่าวว่า โหระพา เทร์เรียร์เป็นสุนัขจิ้งจอกสาว ควรฆ่า เพราะเขาตีแกะ ใบโหระพากับสุนัขอื่นฆ่า 12 แกะและแกะตัว ชาวนายิงสุนัขอื่น ๆ หลัง arrack บนเขาแกะ
คนส่งหลายร้อยตัวไปเดอนีดินเขตศาลพยายามบันทึกชีวิตของโหระพา เรื่องราวของโหระพาอยู่บนโทรทัศน์แห่งชาติ และหลายคนรู้สึกว่า ควรฆ่าโหระพาไม่ ผู้พิพากษาจอห์นแมคโดนัลด์หลังกล่าวว่า โหระพาควรจะส่งไปเป็นพี่เลี้ยงสัตว์แทนการ
เบซิล แคนนิ่งซาร่ามีความสุขมากว่า สุนัขของเธอจะได้รับอนุญาตให้อยู่ถึงแม้ว่าเธอมีการจ่ายค่าปรับ $200 (ประมาณ 3.400 บาท) นิวซีแลนด์ และศาลต้นทุน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Dunedin นั้นนิวซีแลนด์ไปยัง Dunedin สภา เมือง AP - กล่าวว่าใบโหระพาสุนัขพันธุ์สุนัขจิ้งจอกหนุ่มที่ควรจะต้องถูกฆ่าเพราะเขาแกะ ใบโหระพาและสุนัขตัวอื่นฆ่า 12 แกะและเนื้อลูกแกะที่ ชาวนาที่ยิงสุนัขอื่นๆที่หลังจากน้ำตาลเมาได้ที่แกะของเขา
หลายร้อยคนส่งจดหมายเพื่อไปยัง Dunedin เขตศาลที่กำลังจะช่วยชีวิตของใบโหระพาเรื่องของใบโหระพาอยู่บนโทรทัศน์และผู้คนจำนวนมากรู้สึกว่าใบโหระพาไม่ควรถูกฆ่า ผู้พิพากษาจอห์น MacDonald หลังกล่าวว่าใบโหระพาจะต้องได้รับการจัดส่งไปยังผู้ฝึกสอนสัตว์แทน.
เจ้าของใบโหระพา Sara Canning คือมีความสุขมากที่สุนัขของเธอจะได้รับอนุญาตให้ใช้ในการใช้ชีวิตแม้ว่าเธอต้องเสียค่าปรับของนิวซีแลนด์ 200 ล้านดอลลาร์(ประมาณ 3.400 ล้านบาท)และต้นทุนศาล.