Blue whales in Sri Lankan waters we

Blue whales in Sri Lankan waters were observed ‘fluking up’ 55% of the time.

This contrasts with blue whales in the north Atlantic, where fluking up is exhibited only by specific individuals and is observed only 15–20% of the time (COSEWIC, 2002).

Within Sri Lankan waters, this behaviour was not individual specific and showed no obvious pattern.

Ilangakoon and Sathasivam (2012) state that the blue whales on the south coast of Sri Lanka fluked up on “approximately 70%” of the dives while dives without fluking were associated with hurried behaviours resulting from disturbances caused by whale watching boats.

This implies that non-fluke up diving occurred 30% of the time and only resulted from vessel related disturbances.

We did not find this to be the case in our study as nonfluke up dives occurred 45% of the time and were not significantly associated with the presence of other vessels within 300 m.

A fluke up dive was always followed by a deep dive but not necessarily one of longer duration. This suggests that individuals were not diving deeper following a ‘fluke up’ dive as is also supported by our model results.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปลาวาฬสีน้ำเงินในน้ำศรีลังกาสุภัค 'fluking ค่า' 55% ของเวลา นี้ดูแตกต่างกับปลาวาฬสีน้ำเงินในมหาสมุทรแอตแลนติกเหนือ ที่ fluking ค่าจัดแสดง โดย specific บุคคลเท่านั้น และจะสังเกตเพียง 15 – 20% ของเวลา (COSEWIC, 2002) ภายในน้ำศรีลังกา พฤติกรรมนี้ไม่ specific ละ และแสดงให้เห็นลายไม่ชัดเจน Ilangakoon และ Sathasivam (2012) รัฐที่ปลาวาฬสีน้ำเงินใน fluked ชายฝั่งใต้ของประเทศศรีลังกาขึ้นบน "ประมาณ 70%" dives ขณะ dives โดย fluking เกี่ยวข้องกับ รีบอากัปกิริยาที่เกิดจากการรบกวนที่เกิดจากเรือปลาวาฬ หมายความว่าไม่ใช่-fluke ค่าน้ำ 30% ของเวลาเกิดขึ้น และเป็นผลมาจากเรือเท่านั้น ที่เกี่ยวข้องรบกวนด้วย เราไม่ไม่ find นี้เพื่อเป็นกรณีศึกษาของเรา nonfluke ค่า dives 45% ของเวลาเกิดขึ้น และไม่ significantly ที่เกี่ยวข้องกับสถานะของหลอดอื่น ๆ ภายใน 300 m fluke ค่าดำน้ำได้เสมอตาม ด้วยการดำน้ำลึกแต่ไม่จำเป็นต้องหนึ่งของระยะเวลาที่ยาว แนะนำว่า บุคคลถูกไม่ดำน้ำลึกดำน้ำ 'fluke ค่า' ยังได้รับการสนับสนุน โดยผลของเรารุ่นต่อไปนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปลาวาฬสีน้ำเงินในศรีลังกาพบ ' น้ำfl uking ' 55 เปอร์เซ็นต์ของเวลา

นี้แตกต่างกับปลาวาฬสีน้ำเงินในแอตแลนติกเหนือ ซึ่งfl uking ขึ้นมีเพียงกาจึง C บุคคลทั่วไปและพบเพียง 15 – 20% ของเวลา ( cosewic , 2002 )

ในศรีลังกา น้ำ พฤติกรรมนี้ไม่ได้เป็นบุคคลประเภท C และไม่พบจึงเห็นได้ชัดในรูปแบบ

ilangakoon sathasivam ( 2012 ) และรัฐว่าปลาวาฬสีน้ำเงินบนชายฝั่งทางตอนใต้ของศรีลังกาfl uked ขึ้น " ประมาณ 70% ของการดำน้ำในขณะที่ดำน้ำโดยไม่fl uking มีความสัมพันธ์กับพฤติกรรมที่เกิดจากการรบกวนที่เกิดจากรีบมาดูปลาวาฬเรือ .

แสดงว่าไม่flเคะขึ้นดำขึ้น 30% ของเวลา และผลจากเรือที่เกี่ยวข้องกับการรบกวน

เราไม่ได้จึงครั้งนี้เป็นกรณีในการศึกษาของเราไม่flเคะขึ้นดิ่งขึ้น 45 % ของเวลาและไม่ได้ลดลงอย่างมีนัยสําคัญเมื่อ signi จึงเกี่ยวข้องกับการปรากฏตัวของเรืออื่น ๆ ในรัศมี 300 เมตร

flเคะขึ้นดำน้ำมักจะตามด้วยดำน้ำลึก แต่ไม่ได้หนึ่งของระยะเวลาที่ยาวนี้แสดงให้เห็นว่าบุคคลที่ไม่ได้ดำน้ำลึก ดำน้ำflต่อไปนี้ ' เคะ ' เป็นยังสนับสนุนโดยผลของรูปแบบของเรา