The rapid growth of the North Ameri

The rapid growth of the North American greenhouse tomato industry has changed the longstanding dynamics of the fresh tomato industry. During the 1990, Canada emerged as the largest North American producer of greenhouse tomatoes, a prominence it never attained in the fresh field tomato industry. The United States and Mexico have also become important greenhouse tomato producers, consistent with their long dominance in North American fresh field tomato production. Greenhouse tomatoes have changed the look of U.S. retail tomato sales, where they now account for 37 percent of the quantity sold of fresh tomatoes. While the primary U.S. fresh field tomato product, the mature green tomato, long dominated retail sales, its share has decreased significantly due to the growth of greenhouse tomatos. The U.S. mature green tomato industry is now more dependent on the continuing growth of the foodservice market, which generally prefers its product.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การเจริญเติบโตอย่างรวดเร็วของอุตสาหกรรมมะเขือเทศเรือนกระจกอเมริกันเหนือมีการเปลี่ยนแปลงพลวัตยาวนานของอุตสาหกรรมมะเขือเทศสด ในระหว่างปี 1990 แคนาดากลายเป็นผู้ผลิตที่ใหญ่ที่สุดในทวีปอเมริกาเหนือของมะเขือเทศเรือนกระจกชื่อเสียงมันไม่เคยบรรลุในอุตสาหกรรมมะเขือเทศสนามสด ประเทศสหรัฐอเมริกาและเม็กซิโกยังได้กลายเป็นผู้ผลิตมะเขือเทศเรือนกระจกที่สำคัญสอดคล้องกับการปกครองของพวกเขาเป็นเวลานานในการผลิตมะเขือเทศสดเขตอเมริกาเหนือ มะเขือเทศเรือนกระจกที่มีการเปลี่ยนแปลงรูปลักษณ์ของสหรัฐอเมริกา ยอดขายค้าปลีกมะเขือเทศที่พวกเขาขณะนี้บัญชีสำหรับร้อยละ 37 ของปริมาณขายของมะเขือเทศสด ในขณะที่หลักของสหรัฐอเมริกา ผลิตภัณฑ์สดสนามมะเขือเทศมะเขือเทศสีเขียวผู้ใหญ่ครอบงำยาวยอดขายค้าปลีกหุ้นได้ลดลงอย่างมีนัยสำคัญเนื่องจากการเจริญเติบโตของมะเขือเทศเรือนกระจก สหรัฐอเมริกา ผู้ใหญ่อุตสาหกรรมมะเขือเทศสีเขียวขณะนี้ขึ้นอยู่กับการเติบโตอย่างต่อเนื่องของตลาดบริการด้านอาหารซึ่งโดยทั่วไปจะชอบผลิตภัณฑ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเติบโตอย่างรวดเร็วของอุตสาหกรรมมะเขือเทศเรือนกระจกอเมริกาเหนือมีการเปลี่ยนแปลงเปลี่ยนแปลงว่าอุตสาหกรรมมะเขือเทศสด ในช่วงปี 1990 แคนาดาชุมนุมเป็นผู้ใหญ่อเมริกาเหนือผลิตของมะเขือเทศเรือนกระจก ความโดดเด่นที่มันไม่บรรลุในฟิลด์สดมะเขือเทศอุตสาหกรรม สหรัฐอเมริกาและเม็กซิโกได้กลายเป็น ผู้ผลิตมะเขือเทศเรือนกระจกสำคัญ สอดคล้องกับการปกครองยาวนานในการผลิตมะเขือเทศสดฟิลด์อเมริกาเหนือ เรือนกระจกมะเขือเทศมีการเปลี่ยนแปลงลักษณะของสหรัฐฯ ขายปลีกมะเขือเทศขาย ที่พวกเขาขณะนี้บัญชีสำหรับร้อยละ 37 ของปริมาณขายของมะเขือเทศสด ในขณะที่สหรัฐอเมริกาฟิลด์สดมะเขือเทศผลิตภัณฑ์หลัก มะเขือเทศสุกสีเขียว จึงครอบงำการขายปลีก ของหุ้นได้ลดลงอย่างมีนัยสำคัญเนื่องจากการเติบโตของเรือนกระจก tomatos ตอนนี้เพิ่มเติมขึ้นอยู่กับการเติบโตอย่างต่อเนื่องของตลาดเกอรี่ ซึ่งโดยทั่วไปต้องการผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรมมะเขือเทศสีเขียวผู้ใหญ่สหรัฐอเมริกาได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเติบโตอย่างรวดเร็วของมะเขือเทศอุตสาหกรรมโรงเรือนอเมริกาเหนือที่มีการเปลี่ยนแปลงพลวัตมาอย่างยาวนานของอุตสาหกรรมมะเขือเทศสดใหม่ ในระหว่างปี 1990 ที่ประเทศแคนาดาปรากฏขึ้นและเป็นผู้ผลิตอเมริกาเหนือที่มีขนาดใหญ่ที่สุดของมะเขือเทศสีดาโรงเรือนเด่นที่มันไม่เคยมีในอุตสาหกรรมมะเขือเทศสดใหม่ที่ฟิลด์ สหรัฐอเมริกาและเม็กซิโกได้กลายเป็นผู้ผลิตซอสมะเขือเทศโรงเรือนสิ่งสำคัญการผลิตซอสมะเขือเทศซึ่งสอดคล้องกับการครอบงำของสดใหม่ในฟิลด์อเมริกาเหนือ. มะเขือเทศสีดาโรงเรือนมีการเปลี่ยนแปลงไปดูที่ได้จากการขายมะเขือเทศค้าปลีกประเทศสหรัฐอเมริกาซึ่งในตอนนี้แอคเคาท์สำหรับ 37 เปอร์เซ็นต์ของจำนวนที่ขายของ,มะเขือเทศ,สดใหม่ ในฟิลด์ความสดใหม่ของสหรัฐอเมริกาหลักมะเขือเทศ ผลิตภัณฑ์ มะเขือเทศสีเขียวที่อุดมสมบรูณ์ที่ถูกครอบงำการค้าปลีกใช้ร่วมกันได้ลดลงอย่างเห็นได้ชัดเนื่องจากมีการขยายตัวของ ภาวะ เรือนกระจก tomatos อุตสาหกรรมมะเขือเทศสีเขียวที่อุดมสมบรูณ์ของสหรัฐอเมริกาที่เป็นปัจจุบันมากขึ้นอยู่กับการเติบโตอย่างต่อเนื่องของตลาด foodservice ซึ่งโดยทั่วไปแล้วชอบใช้ ผลิตภัณฑ์ ของตน