Natural-language semantics is impor

Natural-language semantics is important in trying to make computers better able to deal directly with human languages. In one typical application, there is a program people need to use. Running the program requires using an artificial language (usually, a special-purpose command language or query-language) that tells the computer how to do some useful reasoning or question-answering task. But it is frustrating and time-consuming to teach this language to everyone who may want to interact with the program. So it is often worthwhile to write a second program, a natural language interface, that mediates between simple commands in a human language and the artificial language that the computer understands. Here, there is certainly no confusion about what a meaning is; the meanings you want to attach to natural language commands are the corresponding expressions of the programming language that the machine understands. Many computer scientists believe that natural language semantics is useful in designing programs of this sort. But it is only part of the picture. It turns out that most English sentences are ambiguous to a depressing extent. (If a sentence has just five words, and each of these words has four meanings, this alone gives potentially 1,024 possible combined meanings.) Generally, only a few of these potential meanings will be at all plausible. People are very good at focusing on these plausible meanings, without being swamped by the unintended meanings. But this takes common sense, and at present we do not have a very good idea of how to get computers to imitate this sort of common sense. Researchers in the area of computer science known as Artificial Intelligence are working on that. Meanwhile, in building natural-language interfaces, you can exploit the fact that a specific application (like retrieving answers from a database) constrains the things that a user is likely to say. Using this, and other clever techniques, it is possible to build special purpose natural-language interfaces that perform remarkably well, even though we are still a long way from figuring out how to get computers to do general-purpose natural-language understanding.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความหมายภาษาธรรมชาติเป็นสิ่งสำคัญในการพยายามทำให้คอมพิวเตอร์ดีขึ้นสามารถจัดการกับภาษามนุษย์โดยตรง ในหนึ่งแอพพลิเคชันทั่วไป มีคนจำเป็นต้องใช้โปรแกรม รันโปรแกรมต้องใช้เป็นภาษาประดิษฐ์ (ปกติ มีวัตถุประสงค์พิเศษภาษาคำสั่งหรือภาษาสอบถาม) ที่บอกคอมพิวเตอร์วิธีการเหตุผลประโยชน์หรือตอบคำถามงานบาง แต่น่าผิดหวัง และเสียเวลาสอนภาษานี้ทุกคนที่อาจต้องการการโต้ตอบกับโปรแกรม ดังนั้นจึงมักจะแนะนำเขียนโปรแกรมที่สอง ธรรมชาติภาษาอินเตอร์เฟซ ที่ mediates ระหว่างเรื่องคำสั่งในภาษามนุษย์ประดิษฐ์ภาษาที่คอมพิวเตอร์เข้าใจ ที่นี่ มีแน่นอนไม่มีความสับสนเกี่ยวกับความหมายอะไร ความหมายที่คุณต้องการแนบคำสั่งภาษาที่มีนิพจน์ที่เกี่ยวข้องของภาษาที่เครื่องเข้าใจ นักวิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์จำนวนมากเชื่อว่า ความหมายภาษามีประโยชน์ในการออกแบบโปรแกรมนี้ แต่เป็นเพียงส่วนหนึ่งของรูปภาพ มันจะออกว่า ประโยคภาษาอังกฤษส่วนใหญ่ไม่ชัดเจนขอบเขต depressing (ถ้าประโยคมีคำเพียงห้า และแต่ละคำมีความหมาย 4 นี้เพียงอย่างเดียวให้อาจ 1024 ได้รวมความหมาย) ทั่วไป เพียงไม่กี่ความหมายเหล่านี้อาจจะเป็นไปได้ทั้งหมด คนดีที่เน้นความหมายเหล่านี้เป็นไปได้ โดยไม่มีการ swamped โดยความหมายไม่ได้ตั้งใจได้ แต่นี้ใช้สามัญสำนึก และปัจจุบัน เราไม่มีความคิดที่ดีมากวิธีการดูคอมพิวเตอร์เลียนแบบจัดเรียงของสามัญสำนึก นักวิจัยในพื้นที่เรียกว่าปัญญาประดิษฐ์วิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์กำลังทำงานอยู่ที่ ในขณะเดียวกัน ในการสร้างอินเทอร์เฟซภาษาธรรมชาติ คุณสามารถใช้ข้อเท็จจริงที่ว่า โปรแกรมประยุกต์ที่เฉพาะ (เช่นการดึงข้อมูลคำตอบจากฐานข้อมูล) จำกัดสิ่งที่ผู้ใช้มีแนวโน้มว่า ใช้นี้ และเทคนิคฉลาด มันได้สร้างวัตถุประสงค์พิเศษภาษาอินเทอร์เฟซที่คเฮ้าส์ดี แม้ว่าเรายังเป็นแบบจากการหาวิธีที่จะได้รับคอมพิวเตอร์เพื่อทำความเข้าใจภาษาธรรมชาติเม็ด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความหมายธรรมชาติภาษาเป็นสิ่งสำคัญในการพยายามที่จะทำให้เครื่องคอมพิวเตอร์ที่ดีขึ้นสามารถจัดการโดยตรงกับภาษามนุษย์ ในการประยุกต์ใช้โดยทั่วไปหนึ่งมีโปรแกรมคนต้องใช้ การเรียกใช้โปรแกรมที่จำเป็นต้องใช้ภาษาเทียม (โดยปกติจะมีวัตถุประสงค์พิเศษภาษาคำสั่งหรือแบบสอบถามภาษา) ที่บอกว่าเครื่องคอมพิวเตอร์ที่จะทำบางเหตุผลที่มีประโยชน์หรืองานการตอบคำถาม แต่มันก็เป็นที่น่าผิดหวังและใช้เวลานานในการสอนภาษานี้ให้กับทุกคนที่อาจต้องการการโต้ตอบกับโปรแกรม ดังนั้นจึงมักจะคุ้มค่าที่จะเขียนโปรแกรมที่สอง, อินเตอร์เฟซภาษาธรรมชาติที่ไกล่เกลี่ยระหว่างคำสั่งง่ายๆในภาษามนุษย์และภาษาเทียมที่คอมพิวเตอร์เข้าใจ ที่นี่มีแน่นอนความสับสนเกี่ยวกับสิ่งที่ไม่มีความหมายคือ; ความหมายที่คุณต้องการที่จะแนบไปกับคำสั่งภาษาธรรมชาติที่มีการแสดงออกที่สอดคล้องกันของภาษาโปรแกรมที่เครื่องเข้าใจ นักวิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์หลายคนเชื่อว่าความหมายภาษาธรรมชาติจะเป็นประโยชน์ในการออกแบบโปรแกรมแบบนี้ แต่มันก็เป็นเพียงส่วนหนึ่งของภาพ ปรากฎว่าส่วนใหญ่ประโยคภาษาอังกฤษมีความชัดเจนในระดับที่ตกต่ำ (ถ้าประโยคมีเพียงห้าคำและแต่ละคำเหล่านี้มีสี่ความหมายนี้เพียงอย่างเดียวให้เป็นไปได้ที่อาจเกิดขึ้น 1,024 ความหมายรวม.) โดยทั่วไปเพียงไม่กี่ของความหมายที่อาจเกิดขึ้นเหล่านี้จะเป็นที่น่าเชื่อถือทั้งหมด คนจะดีมากที่มุ่งเน้นไปที่ความหมายเหล่านี้เป็นไปได้โดยไม่ถูกทับถมด้วยความหมายที่ไม่ได้ตั้งใจ แต่นี้จะใช้เวลาความรู้สึกร่วมกันและในปัจจุบันเราไม่ได้มีความคิดที่ดีมากของวิธีการที่จะได้รับเครื่องคอมพิวเตอร์ที่จะเลียนแบบการจัดเรียงของความรู้สึกร่วมกันนี้ นักวิจัยในพื้นที่ของวิทยาการคอมพิวเตอร์ที่รู้จักกันเป็นปัญญาประดิษฐ์ที่มีการทำงานเกี่ยวกับการที่ ในขณะเดียวกันในการสร้างอินเตอร์เฟซภาษาธรรมชาติคุณสามารถใช้ประโยชน์จากความจริงที่ว่าใช้เฉพาะ (เช่นการเรียกคำตอบจากฐานข้อมูล) constrains สิ่งที่ผู้ใช้มีแนวโน้มที่จะกล่าวว่า นี้โดยใช้และเทคนิคฉลาดอื่น ๆ ก็เป็นไปได้ที่จะสร้างวัตถุประสงค์พิเศษอินเตอร์เฟซภาษาธรรมชาติที่มีประสิทธิภาพอย่างดีแม้ว่าเราจะยังคงเป็นทางยาวจากการหาวิธีการที่จะได้รับเครื่องคอมพิวเตอร์ที่จะทำวัตถุประสงค์ทั่วไปเข้าใจภาษาธรรมชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อรรถศาสตร์ภาษาธรรมชาติมีความสำคัญในการพยายามที่จะทำให้คอมพิวเตอร์ดีขึ้นสามารถจัดการโดยตรงกับมนุษย์ภาษา ในโปรแกรมหนึ่ง โดยทั่วไป มีโปรแกรมต้องใช้ ใช้โปรแกรมต้องใช้ภาษาเทียม ( โดยปกติ ของคำสั่งภาษา หรือภาษาแบบสอบถาม ) ที่จะบอกคอมพิวเตอร์วิธีการทำบางส่วนหรือเหตุผลที่เป็นประโยชน์คำถามงานรับโทรศัพท์แต่มันหงุดหงิดและต้องใช้เวลามากในการสอนภาษานี้กับทุกคนที่อาจต้องการที่จะโต้ตอบกับโปรแกรม ดังนั้นมันมักจะคุ้มค่าที่จะเขียนโปรแกรมสองภาษาตามธรรมชาติอินเตอร์เฟซที่ mediates ระหว่างคำสั่งง่ายๆในภาษาของมนุษย์ และประดิษฐ์ภาษาที่คอมพิวเตอร์เข้าใจ ที่นี่ ไม่มีแน่นอนไม่มีความสับสนเกี่ยวกับความหมาย คือความหมายที่คุณต้องการแนบคำสั่งภาษาธรรมชาติ เป็นสำนวนที่สอดคล้องกันของภาษาซีที่เครื่องเข้าใจ นักวิทยาศาสตร์หลายคนเชื่อว่าอรรถศาสตร์ภาษาธรรมชาติเป็นประโยชน์ในการออกแบบโปรแกรมแบบนี้ แต่มันเป็นเพียงส่วนหนึ่งของภาพ ปรากฎว่าประโยคภาษาอังกฤษส่วนใหญ่จะคลุมเครือในขอบเขตที่น่าหดหู่( ถ้าเป็นประโยคได้แค่ห้าคำ แต่ละคำที่มีสี่ความหมายไว้ให้อาจเป็นไปได้รวม 1024 ความหมาย ) โดยทั่วไปเพียงไม่กี่ของความหมายศักยภาพเหล่านี้จะทั้งหมดที่เป็นไปได้ คนมากที่เน้นความหมายคล่องเหล่านี้ โดยไม่ถูกล้นมือโดยความไม่ตั้งใจ . แต่นี้ต้องใช้สามัญสำนึกและปัจจุบัน เราไม่ได้มีความคิดที่ดีมากของวิธีการที่จะได้รับคอมพิวเตอร์ที่เลียนแบบการจัดเรียงนี้ของสามัญสำนึก นักวิจัยในพื้นที่ของวิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์ที่เรียกว่าปัญญาประดิษฐ์จะทำงานบนนั้น ขณะเดียวกัน ในการสร้างอินเตอร์เฟซภาษาธรรมชาติคุณสามารถใช้ประโยชน์จากความเป็นจริงที่เฉพาะเจาะจง ( เช่นสืบค้นคำตอบจากฐานข้อมูล เขียนสิ่งที่ผู้ใช้มีโอกาสที่จะพูด ใช้นี้ , และเทคนิคที่ฉลาดอื่น ๆ มันเป็นไปได้ที่จะสร้างภาษาอินเตอร์เฟซที่แสดงวัตถุประสงค์พิเศษธรรมชาติน่าทึ่งดีถึงแม้ว่าเราจะยังคงเป็นทางยาวจากการหาวิธีที่จะได้รับคอมพิวเตอร์เพื่อทำความเข้าใจภาษาธรรมชาติเอนกประสงค์ .