Consumer prices in Thailand decline

Consumer prices in Thailand declined by 0.53 percent year-on-year in January of 2016, following a 0.85 percent drop in December and below market expectations of a 0.49 percent fall. It is the 13th month of decrease. Core inflation, which strips out raw food and energy prices, rose 0.59 percent in January, slowing from a 0.68 percent rise in December. On a month-on-month basis, consumer prices dropped by 0.26 percent, following a 0.39 percent drop in a month earlier. For 2016, inflation is expected to grow by 0.8 percent, lower than the country's central bank target range of 1.0 percent to 4.0 percent while core inflation is set to rose by 0.9 percent. Inflation Rate in Thailand averaged 4.38 percent from 1977 until 2016, reaching an all time high of 24.56 percent in June of 1980 and a record low of -4.38 percent in July of 2009. Inflation Rate in Thailand is reported by the Bureau of Trade and Economic Indices, Ministry of Commerce, Thailand.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ราคาผู้บริโภคในประเทศไทยลดลงร้อยละ 0.53 ปีในปีในมกราคมของ 2016 ต่อหล่น 0.85 เปอร์เซ็นต์ ในเดือนธันวาคม และต่ำ กว่าความคาดหวังตลาดตก 0.49 เปอร์เซ็นต์ เดือน 13 ลดได้ เฟ้อ ซึ่งแถบออกดิบราคาอาหารและพลังงาน กุหลาบ 0.59 เปอร์เซ็นต์ในเดือนมกราคม ชะลอตัวจากการเพิ่มขึ้นร้อยละ 0.68 ในเดือนธันวาคม นี้ ในเดือนในเดือน ราคาผู้บริโภคลดลงร้อยละ 0.26 ต่อลดลง 0.39% ในเดือนก่อนหน้านี้ สำหรับ 2016 อัตราเงินเฟ้อคาดว่าจะเติบโตร้อยละ 0.8 ต่ำกว่าช่วงเป้าหมายธนาคารกลางของประเทศของ 1.0 เปอร์เซ็นต์การ 4.0 เปอร์เซ็นต์ในขณะที่อัตราเงินเฟ้อหลักถูกตั้งค่าเป็นเพิ่มขึ้นร้อยละ 0.9 อัตราเงินเฟ้อในประเทศไทยเฉลี่ยร้อยละ 4.38 จาก 2559 เข้าถึงทั้งหมดเวลาสูงร้อยละ 24.56 ในเดือนมิถุนายนและต่ำบันทึกของ-4.38 เปอร์เซ็นต์ใน 2552 กรกฎาคม มีรายงานอัตราเงินเฟ้อในประเทศไทย โดยสำนักงานการค้า และเศรษฐกิจดัชนี กระทรวงพาณิชย์ ไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ราคาผู้บริโภคในประเทศไทยลดลงร้อยละ 0.53 เมื่อเทียบกับปีในเดือนมกราคมของปี 2016 ดังต่อไปนี้ลดลงร้อยละ 0.85 ในเดือนธันวาคมและต่ำกว่าคาดตลาดของฤดูใบไม้ร่วงร้อยละ 0.49 มันเป็นเดือนที่ 13 ลดลง อัตราเงินเฟ้อพื้นฐานที่แถบออกอาหารสดและพลังงานราคาเพิ่มขึ้นร้อยละ 0.59 ในเดือนมกราคมจากการชะลอตัวเพิ่มขึ้นร้อยละ 0.68 ในเดือนธันวาคม บนพื้นฐานเดือนในเดือนราคาผู้บริโภคลดลงร้อยละ 0.26 ตามการลดลงร้อยละ 0.39 ในเดือนก่อนหน้านี้ สำหรับปี 2016 อัตราเงินเฟ้อคาดว่าจะเติบโตร้อยละ 0.8 ต่ำกว่าช่วงเป้าหมายของธนาคารของประเทศภาคกลางร้อยละ 1.0-4.0 เปอร์เซ็นต์ในขณะที่อัตราเงินเฟ้อพื้นฐานมีการตั้งค่าที่จะเพิ่มขึ้นร้อยละ 0.9 อัตราเงินเฟ้อในประเทศไทยเฉลี่ยร้อยละ 4.38 จาก 1977 จนถึงปี 2016 ถึงเวลาทั้งหมดสูงถึงร้อยละ 24.56 ในเดือนมิถุนายนของปี 1980 และต่ำสุดเป็นประวัติการณ์ที่ร้อยละ -4.38 ในเดือนกรกฎาคมของปี 2009 อัตราเงินเฟ้อในประเทศไทยมีรายงานโดยสำนักงานการค้าและเศรษฐกิจ ดัชนีการค้ากระทรวงพาณิชย์, ประเทศไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ราคาผู้บริโภคในประเทศไทยลดลง 0.53 เปอร์เซ็นต์ปีต่อปีในเดือนมกราคมของปี 2016 ตาม 0.85 ลดลงร้อยละในเดือนธันวาคมและด้านล่างตลาดความคาดหวังของ 0.49 เปอร์เซ็นต์อยู่ มันเป็นเดือนที่ 13 ของการลดลง ส่วนอัตราเงินเฟ้อพื้นฐาน ซึ่งแถบจากราคาอาหารและพลังงานดิบเพิ่มขึ้น 0.59 เปอร์เซ็นต์ในเดือนมกราคมชะลอตัวจาก 0.68 เพิ่มขึ้นร้อยละในเดือนธันวาคม ในเดือนเดือนพื้นฐาน , ราคาผู้บริโภคลดลง 0.26 เปอร์เซ็นต์ , ดังต่อไปนี้ 0.39 ลดลงร้อยละในเดือนก่อนหน้า . สำหรับ 2016 อัตราเงินเฟ้อคาดว่าจะเติบโตร้อยละ 0.8 ลดลงกว่าเป้าหมายของธนาคารกลางของประเทศในช่วงร้อยละ 1.0 ถึงร้อยละ 4.0 ขณะที่อัตราเงินเฟ้อพื้นฐานถูกตั้งค่าให้เพิ่มขึ้นร้อยละ 0.9 อัตราเงินเฟ้อในประเทศไทยเฉลี่ย 4.38 เปอร์เซ็นต์จากปี 1977 จนถึง 2016 , ถึงเวลาทั้งหมดสูง ร้อยละ 24.56 ในเดือนมิถุนายนของปี 1980 และบันทึกต่ำของ -4.38 เปอร์เซ็นต์ในเดือนกรกฎาคมของปี 2009 อัตราเงินเฟ้อในประเทศไทยที่รายงานโดยสำนักดัชนีทางเศรษฐกิจการค้า กระทรวงพาณิชย์ .