I am writing this email to inform y

I am writing this email to inform you that yesterday we have collected house cheques from your office in the afternoon (3 cheques for DYR and 2 cheque for Wonderman). However, our messenger could not come back within cheque collection processing cut-off time so kindly be informed that we will process the cheque deposit with value today instead krub. We already communicated with our messenger to follow the process to deposit cheque on sameday to avoid delay in the future krub.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เขียนอีเมล์เพื่อแจ้งให้คุณทราบว่า วันนี้เราได้รวบรวมบ้านเช็คจากการทำงานในช่วงบ่าย (3 เช็คสำหรับ DYR) และเช็ค 2 สำหรับ Wonderman อย่างไรก็ตาม messenger ของเรามาไม่กลับภายในเช็คชุดประมวลผลเวลาวิ่งดังนั้นโปรดทราบว่า เราจะดำเนินการฝากเช็ค ด้วยค่าวันนี้แทนครับ เราได้สื่อสารกับ messenger ของเราทำตามขั้นตอนการฝากเช็คในเป็นเรื่องง่ายเพื่อหลีกเลี่ยงความล่าช้าในครับในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันกำลังเขียนอีเมลนี้จะแจ้งให้ทราบเมื่อวานนี้ว่าเราได้เก็บรวบรวมการตรวจสอบบ้านจากที่ทำงานของคุณในช่วงบ่าย (3 การตรวจสอบสำหรับ Dyr และ 2 การตรวจสอบ Wonderman) อย่างไรก็ตามผู้ส่งสารของเราอาจจะไม่กลับมาภายในคอลเลกชันตรวจสอบเวลาการประมวลผลตัดจึงเรียนมาเพื่อทราบว่าเราจะดำเนินการฝากเช็คที่มีค่าในวันนี้แทนครับ เราสื่อสารแล้วกับผู้ส่งสารของเราที่จะทำตามขั้นตอนในการฝากตรวจสอบในวันเดียวกันเพื่อหลีกเลี่ยงความล่าช้าในอนาคตครับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมเขียนจดหมายฉบับนี้เพื่อแจ้งให้ทราบว่า เมื่อวานนี้ เราได้รวบรวมเช็คบ้านจากที่ทำงานในช่วงบ่าย ( 3 dyr 2 เช็คและเช็ค wonderman ) อย่างไรก็ตาม ทูตของเราจะไม่ได้กลับมาภายในเวลาการประมวลผล เก็บเช็คตัดดังนั้นกรุณารับทราบว่า เราจะดำเนินการฝากเช็คด้วยค่าวันนี้แทนครับ เราได้สื่อสารกับ Messenger ของเราที่จะปฏิบัติตามขั้นตอนในการฝากเช็คใน sameday เพื่อหลีกเลี่ยงความล่าช้าในครับในอนาคต