'Gilles Chazal is directorof the Pe

'Gilles Chazal is director
of the Petit Palais.'

Can you give me some idea of the
sheer size of the exhibition


56
00:04:24,920 --> 00:04:28,120
in terms of Paris? It was a great,
big event, wasn't it?


57
00:04:28,120 --> 00:04:30,120
It was an international exhibition.


58
00:04:30,120 --> 00:04:32,760
It was of course a very,
very famous event.


59
00:04:32,760 --> 00:04:36,320
It was from this place to La Tour
Eiffel... To the Eiffel Tower.


60
00:04:36,320 --> 00:04:39,600
Yes, yes and along the River Seine.


61
00:04:39,600 --> 00:04:45,760
It was absolutely incredible and it
was a discovery for the public,


62
00:04:45,760 --> 00:04:51,760
to look after artworks,
but also engines and so on.


63
00:04:52,880 --> 00:04:57,200
Also, it was a change of century,
so it was a very great moment.


64
00:05:01,400 --> 00:05:05,800
Designed to showcase the very best
of modern art and industry,


65
00:05:05,800 --> 00:05:10,960
the World Fair was France's
manifesto for the 20th century.


66
00:05:10,960 --> 00:05:16,320
There were moving walkways
and a grand electricity hall.


67
00:05:16,320 --> 00:05:21,400
Over 60 countries exhibited
and 50 million people visited.


68
00:05:21,400 --> 00:05:24,200
It was the party to end all parties,


69
00:05:24,200 --> 00:05:27,800
and Art Nouveau was
the guest of honour.


70
00:05:32,400 --> 00:05:38,400
Around the city, the dramatic
jewellery of Rene Lalique,


71
00:05:38,400 --> 00:05:43,240
the organic forms of
Emile Galle's glass


72
00:05:43,240 --> 00:05:47,960
and the alluring femme fatales
of Alfonse Mucha


73
00:05:47,960 --> 00:05:50,920
dazzled the Paris crowds.


74
00:05:50,920 --> 00:05:56,720
With all its marble
and mosaics and gilt and glass,


75
00:05:56,720 --> 00:06:01,160
this was an opulent luxury
showroom for Art Nouveau,


76
00:06:01,160 --> 00:06:03,960
but it was much more than that.


77
00:06:03,960 --> 00:06:08,880
It also held up a dazzling mirror
to French hopes and fears


78
00:06:08,880 --> 00:06:11,160
at the turn of the 20th century.


79
00:06:16,200 --> 00:06:18,680
Paris was overcrowded, filthy


80
00:06:18,680 --> 00:06:22,280
and simmering with anti-Semitic
tensions.


81
00:06:22,280 --> 00:06:26,440
At the World Fair, Art Nouveau
was at the height of its popularity,


82
00:06:26,440 --> 00:06:29,880
and for a brief moment it
seemed like an antidote


83
00:06:29,880 --> 00:06:32,880
to the ugliness of the modern age.


84
00:06:32,880 --> 00:06:38,040
But on the cusp of the 20th century,
how did this upstart new style


85
00:06:38,040 --> 00:06:42,880
threaten to upstage the conservative
ranks of traditional French design?


86
00:06:49,480 --> 00:06:53,760
It was only five years
before the 1900 World Fair


87
00:06:53,760 --> 00:06:56,480
that Art Nouveau had begun to emerge


88
00:06:56,480 --> 00:07:00,040
from the licentious
bohemian quarter of the city.


89
00:07:09,080 --> 00:07:11,880
In 1895, Montmartre,


90
00:07:11,880 --> 00:07:15,440
the playground on the edge
of the French capital,


91
00:07:15,440 --> 00:07:18,160
had become a magnet for artists


92
00:07:18,160 --> 00:07:21,320
looking for inspiration
and excitement.


93
00:07:21,320 --> 00:07:26,320
Degas and Toulouse Lautrec painted
the local prostitutes and dancers,


94
00:07:26,320 --> 00:07:30,400
and they became emblems
of the city's sexual freedom.


95
00:07:51,160 --> 00:07:57,560
Decadent, licentious, drug-fuelled,
absinthe-soaked -


96
00:07:57,560 --> 00:07:59,960
there was a downside, as well,
of course,


97
00:07:59,960 --> 00:08:03,480
but it was here in Montmartre
that the artists of the day,


98
00:08:03,480 --> 00:08:06,440
the avant-garde artists
earned their stripes.


99
00:08:14,280 --> 00:08:18,600
Of all the artists who set the scene
for Art Nouveau,


100
00:08:18,600 --> 00:08:22,080
Charles Baudelaire was
the most subversive.


101
00:08:22,080 --> 00:08:26,640
In 1857 he shocked Paris
to its breeches


102
00:08:26,640 --> 00:08:31,200
with his first volume of poetry,
Les Fleurs Du Mal.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

' Gilles Chazal เป็นกรรมการของพาเพ.'คุณสามารถให้ฉันความคิดบางอย่างความกว้างใหญ่ของนิทรรศการ5600:04:24, 920--> 00:04:28, 120ในปารีส ก็ดีมันไม่ใหญ่5700:04:28, 00:04:30, 120--> 120ก็มีการแสดงนิทรรศการนานาชาติ5800:04:30, 120--> 00:04:32, 760ก็แน่นอนมีมากเหตุการณ์ที่มีชื่อเสียงมาก5900:04:32, 760--> 00:04:36, 320ก็จากที่นี้ไปทัวร์ลาไอเฟล... ไปที่หอไอเฟลด้วย6000:04:36, 320--> 00:04:39, 600ใช่ ใช่ และ ตามแม่น้ำแซน6100:04:39, 600--> 00:04:45, 760เหลือเชื่อจริง ๆ และถูกค้นพบสำหรับประชาชน6200:04:45, 760--> 00:04:51, 760ดูจากงานแต่เครื่องยนต์ยังและ6300:04:52, 880--> 00:04:57, 200ยัง มีการเปลี่ยนแปลงของเซ็นจูรี่ดังนั้น มันเป็นช่วงเวลาที่ดีมาก6400:05:01, 00:05:05, 800--> 400ออกแบบมาเพื่อแสดงดีศิลปะสมัยใหม่และอุตสาหกรรม6500:05:05, 00:05:10, 960--> 800เวิลด์แฟร์มีของฝรั่งเศสประกาศสำหรับศตวรรษ6600:05:10, 960--> 00:05:16, 320มีกำลังเคลื่อนไหวทางเท้าและศาลาโรงไฟฟ้า6700:05:16, 320--> 00:05:21, 400กว่า 60 ประเทศที่จัดแสดงและ 50 ล้านคนเข้าเยี่ยมชม6800:05:21, 00:05:24, 200--> 400มันเป็นการสิ้นสุดทุกฝ่าย6900:05:24, 200--> 00:05:27, 800และศิลปะสมัยใหม่แขกผู้มีเกียรติ7000:05:32, 400--> 00:05:38, 400รอบเมือง ตัวอย่างเครื่องประดับของเรเนโค7100:05:38, 400--> 00:05:43, 240รูปแบบเกษตรอินทรีย์ของเอไมล์แกลเลแก้ว7200:05:43, 240--> 00:05:47, 960และ fatales อย่างไร femme เสน่ห์ของ Alfonse Mucha7300:05:47, 960--> 00:05:50, 920dazzled ฝูงชนในปารีส7400:05:50, 920--> 00:05:56, 720ด้วยหินอ่อนทั้งหมดของและพระราชวัง และปีก และ แก้ว7500:05:56, 720--> 00:06:01, 160คำหรูหราหรูหราโชว์รูมสำหรับศิลปะสมัยใหม่7600:06:01, 00:06:03, 960--> 160แต่มันก็มากขึ้นกว่าที่7700:06:03, 960--> 00:06:08, 880มันยัง ขึ้นค่ากระจกจำกัดฝรั่งเศสความหวังและความกลัว7800:06:08, 880--> 00:06:11, 160ที่เปิดของศตวรรษ 207900:06:16, 200--> 00:06:18, 680ปารีสไม่เหนื่อยเมื่อยล้า ส่วน8000:06:18, 680--> 00:06:22, 280และ simmering ด้วย Semitic ป้องกันความตึงเครียด8100:06:22, 280--> 00:06:26, 440ที่เวิลด์แฟร์ ศิลปะสมัยใหม่เป็นที่นิยม8200:06:26, 440--> 00:06:29, 880และ สำหรับช่วงเวลาสั้น ๆ นั้นเหมือนยาแก้8300:06:29, 880--> 00:06:32, 880ให้น่าเกลียดของยุคใหม่8400:06:32, 880--> 00:06:38, 040แต่ cusp ของศตวรรษที่ 20วิธีนี้ไม่ได้ upstart รูปแบบใหม่8500:06:38, 040--> 00:06:42, 880คุกคามเพื่อ upstage อนุรักษนิยมยศของฝรั่งเศสแบบดั้งเดิม8600:06:49, 00:06:53, 760--> 480ก็เพียง 5 ปีก่อนงานโลก 19008700:06:53, 760--> 00:06:56, 480ศิลปะสมัยใหม่ที่เริ่มโผล่8800:06:56, 00:07:00, 040--> 480จาก licentiousไตรมาสที่โบฮีเมียของเมือง8900:07:09, 080--> 00:07:11, 880ในปีค.ศ. 1895 เพื่อ มองท์มาร์ท9000:07:11, 880--> 00:07:15, 440สนามเด็กเล่นริมทุนภาษาฝรั่งเศส9100:07:15, 440--> 00:07:18, 160ได้กลายเป็นแม่เหล็กสำหรับศิลปิน9200:07:18, 160--> 00:07:21, 320มองหาแรงบันดาลใจและความตื่นเต้น9300:07:21, 00:07:26, 320--> 320ตูลูส Lautrec และ Degas วาดโสเภณีท้องถิ่นและนักเต้น9400:07:26, 00:07:30, 400--> 320และพวกเขากลายเป็นสัญลักษณ์ของเมืองเสรีภาพทางเพศ9500:07:51, 160--> 00:07:57, 560ชมวิว licentious ยาเสพติดเติม พลังabsinthe ที่เปี่ยมล้นไปด้วย-9600:07:57, 560--> 00:07:59, 960มีทาน เช่นแน่นอน9700:07:59, 960--> 00:08:03, 480แต่มันเป็นในมองท์มาร์ทที่ศิลปินวัน9800:08:03, 00:08:06, 440--> 480ศิลปินโอ่โถงรับลายเส้นของพวกเขา9900:08:14, 280--> 00:08:18, 600ศิลปินทั้งหมดที่ตั้งฉากสำหรับศิลปะสมัยใหม่10000:08:18, 00:08:22, 080--> 600ชาร์ลส์บอเดแลร์ถูกสุด subversive10100:08:22, 080--> 00:08:26, 640ในค.ศ. 1857 เขาตกใจปารีสการของกางเกง10200:08:26, 640--> 00:08:31, 200กับของเขาเล่มแรกของบทกวีLes Fleurs Du Mal

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

'กิลส์ Chazal เป็นผู้อำนวยการ
ของ Petit Palais. ' คุณสามารถให้ความคิดของบางขนาดที่แท้จริงของการจัดนิทรรศการ56 00: 04: 24,920 -> 00: 04: 28,120 ในแง่ของปารีส? มันเป็นที่ดีงานใหญ่ได้รับไม่ได้หรือไม่57 00: 04: 28,120 -> 00: 04: 30,120 มันเป็นงานแสดงนิทรรศการนานาชาติ. 58 00: 04: 30,120 -> 00: 04: 32,760 มันเป็นของ แน่นอนมาก. เหตุการณ์ที่มีชื่อเสียงมาก59 00: 04: 32,760 -> 00: 04: 36,320 มันมาจากสถานที่แห่งนี้เพื่อ La Tour Eiffel ... เพื่อหอไอเฟล. 60 00: 04: 36,320 -> 00: 04: 39,600 ใช่ใช่และตามแม่น้ำแซน. 61 00: 04: 39,600 -> 00: 04: 45,760 มันเป็นอย่างเหลือเชื่อและมันคือการค้นพบสำหรับประชาชน, 62 00: 04: 45,760 -> 00: 04: 51,760 ที่จะดูแลงานศิลปะแต่ยังเครื่องยนต์และอื่น ๆ . 63 00: 04: 52,880 -> 00: 04: 57,200 นอกจากนี้ก็คือการเปลี่ยนแปลงของศตวรรษ. ดังนั้นมันจึงเป็นช่วงเวลาที่ดีมาก64 00:05 : 01,400 -> 00: 05: 05,800 ได้รับการออกแบบมาเพื่อแสดงที่ดีที่สุดของศิลปะสมัยใหม่และอุตสาหกรรม65 00: 05: 05,800 -> 00: 05: 10,960 เวิลด์แฟร์เป็นของฝรั่งเศส. แถลงการณ์สำหรับศตวรรษที่ 20 66 00: 05: 10,960 -> 00: 05: 16,320 มีการเคลื่อนย้ายทางเดินและห้องโถงไฟฟ้าที่ยิ่งใหญ่. 67 00: 05: 16,320 -> 00: 05: 21,400 กว่า 60 ประเทศทั่วโลกจัดแสดง. และ 50 ล้านคนเข้าเยี่ยมชม68 00:05: 21,400 -> 00: 05: 24,200 มันเป็นงานปาร์ตี้ที่จะจบทุกฝ่าย69 00: 05: 24,200 -> 00: 05: 27,800 และอาร์ตนูโวเป็น. แขกผู้มีเกียรติ70 00: 05: 32,400 -> 00: 05: 38,400 รอบเมืองที่น่าทึ่งเครื่องประดับของ Rene Lalique, 71 00: 05: 38,400 -> 00: 05: 43,240 รูปแบบอินทรีย์ของแก้วเอมิกอลล์ของ72 00: 05: 43,240 -> 00:05: 47,960 และ femme fatales เสน่ห์ของอัล Mucha 73 00: 05: 47,960 -> 00: 05: 50,920 ละลานตาฝูงชนปารีส. 74 00: 05: 50,920 -> 00: 05: 56,720 ด้วยหินอ่อนและกระเบื้องโมเสคและทอง และกระจก75 00: 05: 56,720 -> 00: 06: 01,160 นี่คือความหรูหรามั่งคั่งโชว์รูมอาร์ตนูโว, 76 00: 06: 01,160 -> 00: 06: 03,960 . แต่มันก็มากขึ้นกว่าที่77 00: 06: 03,960 -> 00: 06: 08,880 นอกจากนี้ยังจัดขึ้นกระจกพราวหวังฝรั่งเศสและกลัว78 00: 06: 08,880 -> 00: 06: 11,160 . ที่หันของศตวรรษที่ 20 79 00: 06: 16,200 -> 00: 06: 18,680 ปารีสแออัดสกปรก80 00: 06: 18,680 -> 00: 06: 22,280 และเคี่ยวกับต่อต้านยิวตึงเครียด. 81 00: 06: 22,280 -> 00:06 : 26,440 ที่งานเวิลด์แฟร์, อาร์ตนูโวได้ที่ความสูงของความนิยม, 82 00: 06: 26,440 -> 00: 06: 29,880 และสำหรับช่วงเวลาสั้น ๆ มันลำบากเหมือนยาแก้พิษ83 00: 06: 29,880 -> 00: 06: 32,880 เพื่อความอัปลักษณ์ของยุคใหม่. 84 00: 06: 32,880 -> 00: 06: 38,040 แต่บนยอดของศตวรรษที่ 20, วิธีการทำรูปแบบใหม่นี้พุ่งพรวด85 00: 06: 38,040 - > 00: 06: 42,880 ขู่ว่าจะแย่งอนุรักษ์นิยมจัดอันดับของการออกแบบฝรั่งเศสแบบดั้งเดิม? 86 00: 06: 49,480 -> 00: 06: 53,760 มันเป็นเพียงห้าปีก่อนที่ 1,900 เวิลด์แฟร์87 00: 06: 53,760 -> 00: 06: 56,480 ที่อาร์ตนูโวก็เริ่มที่จะโผล่ออกมา88 00: 06: 56,480 -> 00: 07: 00,040 จากมักมากในกาม. ไตรมาสโบฮีเมียนของเมือง89 00: 07: 09,080 -> 00: 07: 11,880 ใน 1895 Montmartre, 90 00: 07: 11,880 -> 00: 07: 15,440 สนามเด็กเล่นบนขอบของเมืองหลวงฝรั่งเศส, 91 00: 07: 15,440 -> 00: 07: 18,160 ได้กลายเป็นแม่เหล็กสำหรับศิลปิน92 00 : 07: 18,160 -> 00: 07: 21,320 มองหาแรงบันดาลใจและความตื่นเต้น. 93 00: 07: 21,320 -> 00: 07: 26,320 เดอกาส์และ Toulouse Lautrec ทาสีโสเภณีในท้องถิ่นและนักเต้น, 94 00: 07: 26,320 - -> 00: 07: 30,400 และพวกเขากลายเป็นสัญลักษณ์ของเสรีภาพทางเพศของเมือง. 95 00: 07: 51,160 -> 00: 07: 57,560 เสื่อมศีลธรรม, ยาเสพติดเชื้อเพลิงAbsinthe แช่ - 96 00: 07: 57,560 - -> 00: 07: 59,960 มีข้อเสียเช่นกันแน่นอน97 00: 07: 59,960 -> 00: 08: 03,480 แต่มันอยู่ที่นี่ใน Montmartre ที่ศิลปินของวันที่98 00:08: 03,480 -> 00: 08: 06,440 ศิลปินเปรี้ยวจี๊ดรับลายของพวกเขา. 99 00: 08: 14,280 -> 00: 08: 18,600 ของศิลปินทุกคนที่ตั้งฉากสำหรับอาร์ตนูโว, 100 00: 08: 18,600 -> 00: 08: 22,080 ชาร์ลส์โบดแลร์ก็ถูกโค่นล้มมากที่สุด. 101 00: 08: 22,080 -> 00: 08: 26,640 ใน 1857 เขาตกใจปารีสเพื่อกางเกงของตน102 00: 08: 26,640 -> 00:08: 31,200 กับเล่มแรกของบทกวี, Les Fleurs Du Mal

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

' จิล chazal ผู้อำนวยการ
ของ Petit Palais ค่ะ

คุณสามารถให้ฉันความคิดบางอย่างของ
ขนาดเลี่ยงของนิทรรศการ


0
00:04:24920 -- > 00:04:28120
ในแง่ของปารีส มันเป็นดี
เหตุการณ์ใหญ่ไม่ใช่เหรอ



00:04:28120 57 -- > 00:04:30120
มันเป็น International Exhibition .



00:04:30120 58 -- > 00:04:32760
มันแน่นอนมาก
เหตุการณ์ที่มีชื่อเสียงมาก




00:04:32760 -- > 00:04:36320 59มันมาจากที่นี่ที่ลาทัวร์
หอไอเฟล . . . . . . . กับหอไอเฟล



00:04:36320 60 -- > 00:04:39600
ใช่ ใช่ และเลียบแม่น้ำ Seine .



00:04:39600 61 -- > 00:04:45760
มันเป็นอย่างไม่น่าเชื่อและมัน
ถูกค้นพบเพื่อสาธารณะ



00:04:45760 62 -- > 00:04:51760

มาดูงานศิลปะ แต่ยังเครื่องมือและอื่น ๆ .



00:04:52880 63 -- > 00:04:57200
มันก็เปลี่ยนศตวรรษที่
มันเป็นช่วงเวลาที่ดีมาก



00:05:01400 64 -- > 00:05:05800
ออกแบบมาเพื่อแสดงดีมาก
ศิลปะสมัยใหม่และอุตสาหกรรม



00:05:05800 65 -- > 00:05:10960
โลกยุติธรรมฝรั่งเศสของ
คำประกาศสำหรับศตวรรษที่ 20


66
00:05:10960 -- > 00:05:16320
มีการย้ายทางเดินและห้องโถงใหญ่ไฟฟ้า



0
00:05:16320 -- > 00:05:21400 )

กว่า 60 ประเทศและ 50 ล้านคนเยี่ยมชม


0
00:05:21400 -- > 00:05:24200
มันเป็นบุคคลที่จบทุกฝ่าย


0
00:05:24200 -- > 00:05:27800
และศิลปะนูโวเป็นแขกของเกียรติ




00:05:32400 70 -- > 00:05:38400
รอบเมืองอัญมณีอย่างมาก
ของ เรเน่ lalique

0
, 00:05:38400 -- >

00:05:43240 อินทรีย์รูปแบบของเอมิลกอลล์แก้ว




00:05:43240 72 -- > 00:05:47960และเสน่ห์ Femme fatales
ของแอลฟอนส์มู


0
00:05:47960 -- > 00:05:50920
ละลานตาปารีสฝูงชน .



00:05:50920 74 -- > 00:05:56720

ด้วยทั้งหมดของหินอ่อนและโมเสคและปิดทองและแก้ว



00:05:56720 75 -- > 00:06:01160
นี้มั่งคั่งหรูหรา
โชว์รูมสำหรับ ศิลปะ Art Nouveau


0
00:06:01160 -- > 00:06:03960
แต่มันมีอะไรมากกว่านั้นมาก




00:06:03960 -- > 00:06:08880 77นอกจากนี้ยังได้จัดพราวกระจก
ภาษาฝรั่งเศสความหวังและความกลัว


0
00:06:08880 -- > 00:06:11160
ที่หันของศตวรรษที่ 20 .




00:06:16200 79 -- > 00:06:18680 ปารีสแออัด สกปรก



00:06:18680 80 -- > 00:06:22280 simmering ความตึงเครียดและต่อต้านยิวด้วย




0
00:06:22280 -- > 00:06:26440
โลกที่ยุติธรรม , Art Nouveau
อยู่นั้นความนิยมสูง


0
00:06:26440 -- > 00 :06:29880

และชั่วขณะนั้นเหมือนยาถอนพิษ


0
00:06:29880 -- > 00:06:32880
ถึงความน่ากลัวของยุคใหม่


0
00:06:32880 -- > 00:06:38040
แต่เมื่อ cusp ของศตวรรษที่ 20
ยังไงคนทะลึ่งใหม่สไตล์



00:06:38040 85 -- > 00:06:42880
ขู่ซึ่งอนุลักษณ์
ทหารฝรั่งเศสโบราณออกแบบ



00:06:49480 86 -- > 00:06:53760

มันเป็นเพียงห้าปีก่อน 2443 โลกยุติธรรม


0
00:06:53760 -- > 00:06:56480
ที่ Art Nouveau เริ่มจะโผล่ออกมา


0
00:06:56480 -- > 00:07:00040
จากหื่นกระหาย
โบฮีเมียไตรมาสของเมือง


0
00:07:09080 -- > 00:07:11880
ใน 1895 Montmartre , ,



00:07:11880 -- 90 > 00:07:15440

เล่นบนขอบของฝรั่งเศสทุน




00:07:18160 91 00:07:15440 -- > ได้กลายเป็นแม่เหล็กสำหรับศิลปิน



9200:07:18160 -- > 00:07:21320 มองหาแรงบันดาลใจ

ตื่นเต้น


0
00:07:21320 -- > 00:07:26320 Toulouse Lautrec วาด

เดกาส์ และท้องถิ่นเป็นนักเต้น



00:07:26320 94 -- > 00:07:30400

และพวกเขาได้กลายเป็นสัญลักษณ์ของเมืองเสรีภาพทางเพศ .



00:07:51160 95 -- > 00:07:57560
เสื่อม , มักมากในกาม , ยามากกว่า Absinthe , แช่ -





00:07:57560 -- > 00:07:59960 96มีข้อเสียเช่นกัน
แน่นอน



00:07:59960 97 -- > 00:08:03480
แต่มันอยู่ที่นี่ใน Montmartre
ที่ศิลปินของวัน




00:08:03480 98 -- > 00:08:06440 เปรี้ยวจี๊ดศิลปิน



ได้รับของลาย 00:08:14280 99

-- > 00:08:18600 ของศิลปินทั้งหมดที่จัดฉาก
ศิลปะ Art Nouveau



00:08:18600 100 -- > 00:08:22080

ส่วนใหญ่ถูกชาร์ลส์ โบเดอแลร์ได้



00:08 101 :22080 -- > 00:08:26640
ใน 1857 เขาตกใจของปารีส




00:08:26640 กางเกง 102 -- > 00:08:31200
กับเล่มแรกของบทกวี , Les Fleurs du มอล