but the Japanese messaging service

but the Japanese messaging service is set to sell shares for the first time in an initial public offering (IPO) in both New York and Tokyo.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ญี่ปุ่นส่งข้อความบริการถูกตั้งค่าเป็นขายหุ้นครั้งแรกในการเสนอ (IPO) ในนิวยอร์กและโตเกียว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่บริการส่งข้อความของญี่ปุ่นมีการตั้งค่าที่จะขายหุ้นเป็นครั้งแรกในการเสนอขายต่อประชาชนครั้งแรก (IPO) ทั้งในนิวยอร์กและโตเกียว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่บริการส่งข้อความของญี่ปุ่นมีการตั้งค่าที่จะขายหุ้นเป็นครั้งแรกในการเสนอขายครั้งแรก ( IPO ) ทั้งในนิวยอร์กและโตเกียว