During the last two decades there h

During the last two decades there have been some perceptible trends in the structure of the rural employment. The contribution of the agriculture sector in the employment of rural workforce has declined from 83 per cent in 1977-78 to 76 per cent in 1999-2000. The annual growth rate of workforce in agricultural was 1 per cent during 1977-99, while the same in non-agricultural occupations was 4.3 per cent during 1977-88 and 2 per cent during 1987-2000. In agriculturally developed states, non-agricultural households in rural areas are gradually withdrawing completely from cultivation to concentrate fully on non-agricultural occupations. Employment diversification occurred even in some semi-arid regions wherein toddy tappers and shepherds reverted to their traditional occupations from casual labour in agricultural. Expansion of the rural non-farm sector has been influenced by the growing commercialization in the rural economy. This is the normal pattern of development and in fact, the process has been very slow in India.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในช่วงสองทศวรรษที่ผ่านมาล่าสุด มีแนวโน้มบาง perceptible ในโครงสร้างการจ้างงานในชนบท สัดส่วนของภาคเกษตรในการจ้างงานของแรงงานชนบทปฏิเสธจากร้อยละ 83 ใน 1977-78 ถึงร้อยละ 76 ในปี 1999-2000 ร้อยละ 1 มีอัตราการเติบโตประจำปีของบุคลากรในด้านการเกษตรระหว่าง 1977-99 ขณะเดียวกันในการประกอบอาชีพเกษตรไม่ได้ 4.3 ร้อยละระหว่าง 1977-88 และร้อยละ 2 ในช่วงปี 1987-2000 ในอเมริกาพัฒนาเกษตรกรรม ครัวเรือนที่ไม่ใช่เกษตรในชนบทจะค่อย ๆ withdrawing สมบูรณ์จากปลูกเต็มเน้นอาชีพเกษตรไม่ วิสาหกิจการจ้างงานเกิดขึ้นในบางภูมิภาคแห้งแล้งกึ่งนั้นทอดดี้ tappers และเชพเฟิร์ดส์แปลงกลับเป็นอาชีพดั้งเดิมของพวกเขาจากแรงงานสบาย ๆ ในเกษตร ขยายตัวของภาคการเกษตรชนบทได้รับอิทธิพลมาจาก โดย commercialization เติบโตในเศรษฐกิจชนบท นี้เป็นรูปแบบปกติของการพัฒนา และในความเป็นจริง การได้รับช้ามากในอินเดีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วงสองทศวรรษที่ผ่านมามีบางแนวโน้มเข้าใจในโครงสร้างของการจ้างงานในชนบท มีส่วนร่วมของภาคเกษตรในการจ้างงานของแรงงานในชนบทที่ได้ลดลงจากร้อยละ 83 ใน 1977-1978 ร้อยละ 76 ใน 1999-2000 อัตราการเติบโตประจำปีของแรงงานในภาคเกษตรร้อยละ 1 ในช่วง 1977-1999 ในขณะเดียวกันในการประกอบอาชีพนอกภาคเกษตรร้อยละ 4.3 ในช่วง 1977-1988 และร้อยละ 2 ในช่วง 1987-2000 ในรัฐที่พัฒนาข้าวอู่น้ำผู้ประกอบการนอกภาคเกษตรในพื้นที่ชนบทจะค่อยๆถอนตัวออกจากการเพาะปลูกที่จะมีสมาธิอย่างเต็มที่ในการประกอบอาชีพนอกภาคเกษตร การกระจายการลงทุนการจ้างงานที่เกิดขึ้นแม้ในบางพื้นที่กึ่งแห้งแล้งนั้นกรีดกะแช่และเลี้ยงแกะหวนกลับไปประกอบอาชีพดั้งเดิมของพวกเขาจากแรงงานสบายในการเกษตร การขยายตัวของภาคนอกภาคเกษตรในชนบทได้รับอิทธิพลมาจากการค้าที่เพิ่มขึ้นในเศรษฐกิจในชนบท นี่คือรูปแบบปกติของการพัฒนาและในความเป็นจริงกระบวนการได้ช้ามากในอินเดีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในช่วงสองทศวรรษที่ผ่านมาได้มีการสำเหนียกแนวโน้มในโครงสร้างของการจ้างงานในชนบท บทบาทของภาคเกษตรในการจ้างงานของแรงงานในชนบท ได้ลดลงจากร้อยละ 83 ใน 1977-78 ถึงร้อยละ 76 ใน 1999-2000 . ปีอัตราการเจริญเติบโตของแรงงานในภาคเกษตรร้อยละ 1 ในช่วง 1977-99 ขณะเดียวกันในการประกอบอาชีพนอกภาคเกษตร 4 .3 ร้อยละในช่วง 1977-88 และ 2 เปอร์เซ็นต์ในช่วง 1987-2000 . ในการพัฒนาการเกษตรของครัวเรือนนอกภาคเกษตรสหรัฐฯ ในชนบทจะค่อยๆถอนอย่างสมบูรณ์จากการมีสมาธิอย่างเต็มที่ในการประกอบอาชีพนอกภาคเกษตร .การกระจายการจ้างงานที่เกิดขึ้นในบางภูมิภาคที่แห้งแล้งนั้นลูกตาล และคนเลี้ยงแกะกลับเกินอาชีพดั้งเดิมของพวกเขาจากชั่วคราวแรงงานในการเกษตร การขยายตัวของภาคชนบทฟาร์มได้รับอิทธิพลจากการเติบโตการค้าในเศรษฐกิจในชนบท นี้เป็นรูปแบบปกติของการพัฒนา และในความเป็นจริง กระบวนการได้รับช้ามากในอินเดีย