Yesterday consignee informed please

Yesterday consignee informed please check shipper again, cargo ready any time?
Consignee said arrange goods this shipment about air freight on PO number 5804028.
Please kindly the best rate air freight import from Shanghai to BKK

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อวานนี้ consignee ทราบโปรดตรวจสอบผู้จัดส่งสินค้าอีก ขนส่งสินค้าที่พร้อมตลอดเวลาConsignee กล่าวว่า จัดเรียงสินค้านี้จัดส่งเกี่ยวกับการขนส่งทางอากาศหมายเลข PO 5804028กรุณาโปรดสุดอัตราอากาศขนส่งสินค้านำเข้าจากเซี่ยงไฮ้ไป BKK

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้รับแจ้งเมื่อวานนี้โปรดตรวจสอบอีกครั้งส่งสินค้าพร้อมตลอดเวลา?
ผู้รับกล่าวว่าการจัดส่งสินค้าจัดเกี่ยวกับการขนส่งสินค้าทางอากาศจำนวน PO 5804028. นี้
กรุณาอัตราการนำเข้าสินค้าทางอากาศที่ดีที่สุดจากเซี่ยงไฮ้ไปยังกทม.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อวาน ผู้รับแจ้ง กรุณาเช็คสินค้าพร้อมส่งอีกเวลาใด ? ผู้รับจัดสินค้านี้จัดส่ง
กล่าวเกี่ยวกับการขนส่งสินค้าทางอากาศในโปเบอร์ 5804028 .
กรุณาอัตราดีที่สุดการขนส่งทางอากาศนำเข้าจากเซี่ยงไฮ้ไปยังกรุงเทพฯ