Traditional financial measures may

Traditional financial measures may be appropriate for firms that rely more on traditional physical
resources. For example, Kaplan and Norton (1996) suggest that for firms that rely heavily on traditional
physical resources, a traditional financial measure, return-on-capital-employed, may be an adequate measure
to monitor capital employed in the firm, to communicate value to stakeholders, and to provide
appropriate information to managers for internal decision making.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มาตรการทางการเงินแบบดั้งเดิมอาจจะเหมาะสมสำหรับบริษัทที่ใช้เพิ่มเติมในแบบจริงทรัพยากร ตัวอย่าง Kaplan และ Norton (1996) แนะนำว่า สำหรับบริษัท ที่พึ่งหนักแบบดั้งเดิมทรัพยากรทางกายภาพ ขนาดเงินโบราณ ส่งคืนในเมืองหลวงว่าจ้าง อาจวัดความเพียงพอทุนจ้างงานในบริษัท ค่าการติดต่อสื่อสารกับเสีย และ เพื่อให้การตรวจสอบข้อมูลผู้บริหารในการตัดสินใจภายในที่เหมาะสม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มาตรการทางการเงินแบบดั้งเดิมอาจจะเหมาะสมสำหรับ บริษัท
ที่ต้องพึ่งพาเพิ่มเติมเกี่ยวกับทางกายภาพแบบดั้งเดิมทรัพยากร ยกตัวอย่างเช่น Kaplan และ Norton (1996) ชี้ให้เห็นว่าสำหรับ บริษัท
ที่ต้องพึ่งพาดั้งเดิมทรัพยากรทางกายภาพเป็นมาตรการทางการเงินแบบดั้งเดิมกลับ-on-ทุนการจ้างงานอาจจะมีมาตรการที่เพียงพอในการตรวจสอบทุนที่ใช้ใน
บริษัท การสื่อสารค่า
ผู้มีส่วนได้เสียและเพื่อให้ข้อมูลที่เหมาะสมให้กับผู้จัดการการตัดสินใจภายใน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มาตรการทางการเงินแบบดั้งเดิมอาจจะเหมาะสมสำหรับ บริษัท ที่อาศัยเพิ่มเติมเกี่ยวกับทรัพยากรทางกายภาพ
แบบดั้งเดิม ตัวอย่างเช่น , Kaplan และ Norton ( 1996 ) ได้แนะนำว่า สำหรับ บริษัท ที่อาศัยทรัพยากรทางกายภาพแบบดั้งเดิม
, มาตรการทางการเงินแบบดั้งเดิมอัตราผลตอบแทนจากทุนที่ใช้ อาจเป็นวัดพอ
ตรวจสอบทุนที่ใช้ใน บริษัท สื่อสารมูลค่าให้กับผู้มีส่วนได้ส่วนเสียและเพื่อให้ข้อมูลที่เหมาะสมเพื่อการจัดการ
ภายในการตัดสินใจ