GrammarBecause it lacks inflectiona

Grammar

Because it lacks inflectional morphology, the grammar of the Thai language might be considered simpler than grammar in Western languages, and for many students, this makes up for the additional difficulty of the tones. Most significantly, words are not modified or conjugated for tense, person, possession, number (singular/plural), gender, or subject-verb agreement. Determiners such as a, an, or the are not used, so linguistic definiteness is expressed in other ways, but most often left underspecified. Most Thai words are a simple single immutable syllable. Thai words are assembled into larger forms by compounding; particles and other markers—such as for aspect—are added to fine-tune the meaning. In this way, tense, politeness, verb-to-noun conversion, and other linguistic objectives are accomplished with the addition of modifying words to the basic subject-verb-object word order.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไวยากรณ์เพราะมันขาดสัณฐานวิทยา inflectional ไวยากรณ์ของภาษาไทยอาจถือว่าง่ายกว่าไวยากรณ์ในภาษาตะวันตก และสำหรับนักเรียนจำนวนมาก นี้ทำให้ขึ้นยากเพิ่มเติมของสี สุดมาก คำไม่ปรับเปลี่ยน หรือกลวงสำหรับกาล บุคคล ครอบครอง จำนวน (เอกพจน์/พหูพจน์), เพศ หรือตกลงเรื่องกริยา นามเช่น a มีการ หรือการไม่ ใช้ เพื่อ definiteness ภาษาศาสตร์จะแสดงในรูปแบบอื่น ๆ แต่มักเหลือ underspecified คำไทยส่วนใหญ่มีพยางค์เดียวพระองค์เรียบง่าย คำไทยจะรวมตัวกันเป็นฟอร์มใหญ่ โดยทบต้น อนุภาคและเครื่องหมายอื่น ๆ — เช่นส่วนด้าน — เพิ่มเพื่อปรับความหมาย ด้วยวิธีนี้ ตึงเครียด politeness แปลงคำกริยากับคำนาม และวัตถุประสงค์อื่น ๆ ภาษาศาสตร์สามารถทำได้ ด้วยการเพิ่มการปรับเปลี่ยนคำสั่ง word เรื่องกริยาวัตถุพื้นฐาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไวยากรณ์เพราะมันขาดสัณฐาน inflectional ไวยากรณ์ของภาษาไทยอาจจะได้รับการพิจารณาง่ายกว่าไวยากรณ์ในภาษาตะวันตกและสำหรับนักเรียนจำนวนมากนี้ทำให้ขึ้นยากลำบากที่เพิ่มขึ้นของเสียง สำคัญที่สุดคำพูดไม่ถูกแก้ไขหรือผันสำหรับเครียดคนครอบครองจำนวน (เอกพจน์ / พหูพจน์) เพศหรือข้อตกลงเรื่องคำกริยา determiners เช่น, หรือไม่ได้ใช้ภาษาเพื่อความชัดเจนจะแสดงในรูปแบบอื่น ๆ แต่ส่วนใหญ่มักจะเหลือ underspecified ส่วนใหญ่ไทยเป็นคำพยางค์เดียวไม่เปลี่ยนรูปที่เรียบง่าย คำไทยประกอบเป็นรูปแบบที่มีขนาดใหญ่ขึ้นโดยการผสม; อนุภาคและเครื่องหมายอื่น ๆ เช่นเป็นด้าน-มีการเพิ่มเพื่อปรับความหมาย ด้วยวิธีนี้เครียดสุภาพแปลงคำกริยาต่อการที่เป็นรูปธรรมและวัตถุประสงค์ภาษาอื่น ๆ จะประสบความสำเร็จด้วยนอกเหนือจากการปรับเปลี่ยนคำพื้นฐานเรื่องกริยาวัตถุคำสั่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไวยากรณ์

เพราะมันขาดการผันคำลักษณะไวยากรณ์ของภาษาไทย อาจจะพิจารณาง่ายกว่าไวยากรณ์ในภาษาตะวันตก และสำหรับนักเรียนมากมาย นี่ทำให้ขึ้นยากเพิ่มเติมของโทน มากที่สุด คำพูดไม่ได้แก้ไขหรือ conjugated กาล บุคคล ครอบครอง หมายเลข ( เอกพจน์ / พหูพจน์ ) , เพศ หรือ ประธาน กริยา ข้อตกลง การกําหนด เช่น เป็นมีหรือจะไม่ใช้ ดังนั้นภาษา definiteness แสดงออกในทางอื่น แต่ส่วนใหญ่มักจะเหลือ underspecified . คำไทยส่วนใหญ่จะง่ายเดียวไม่เปลี่ยนแปลงพยางค์ คำไทยที่ประกอบเป็นรูปแบบขนาดใหญ่โดยการผสม ; อนุภาคและเครื่องหมายอื่น ๆเช่น ด้านการปรับ เพิ่มความหมาย ในวิธีนี้ กาล มารยาท กริยาจะแปลงนามและวัตถุประสงค์หลักอื่น ๆได้ด้วย นอกจากนี้การปรับเปลี่ยนคำพื้นฐาน ประธาน กริยา กรรม คำสั่ง