This is David Shin of ST Systems.
We are now planning to arrange the 1st shipment (from 2 partial shipments) to TSH, by Dec/22 (Thu), since the TSH PO indicated the Dec-23 for shipment date.
Could you please confirm if TSH accept this 1st shipment and check which logistics(by air or by sea) will be available?
We want TSH to accept the air-shipment for the PO shipment date.
By the way, we would like you to check with Mr. Nawee for this shipment and let us know, soon.
We had recently checked with him for 2 partial shipments based on our 2 quotations. At that time, he had already accepted these shipments.
If he is now out of company, please help check with him via a phone call or LINE and then reply to us.
This is David Shin of ST Systems.We are now planning to arrange the 1st shipment (from 2 partial shipments) to TSH, by Dec/22 (Thu), since the TSH PO indicated the Dec-23 for shipment date. Could you please confirm if TSH accept this 1st shipment and check which logistics(by air or by sea) will be available?We want TSH to accept the air-shipment for the PO shipment date. By the way, we would like you to check with Mr. Nawee for this shipment and let us know, soon.We had recently checked with him for 2 partial shipments based on our 2 quotations. At that time, he had already accepted these shipments.If he is now out of company, please help check with him via a phone call or LINE and then reply to us.
การแปล กรุณารอสักครู่..
