The study was performed on 55 partu

The study was performed on 55 parturient crossbred
(Brown Swiss X Simmental crosses) cows, 3-8 years old, brought to the Clinic of Obstetrics and Gynaecology,
Faculty of Veterinary Medicine, University of Firat,
Turkey between September 2007 and October 2008. The
cow weight was recorded before parturition, by using the
chest girth (circumference of the thoracic cavity
immediately behind the fore limbs) measurement (Bures
et al., 2008). The assessments of the BCS were made as
described by Edmonson et al. (1989). The scores were
assigned using a five-point scale (0=very thin to 5=grossly
fat). It was based on the palpation of the transverse
processes of the loin vertebrae, cranial coccygeal
vertebrae, and tuber ischii. The body conditioning was
always performed by the same person.
All the cows were pluripara and were under almost
similar breeding and feeding management. Out of these
animals, 20 cows gave normal birth with no assistance
was required, while 35 cows were admitted with dystocia
for assistance at calving. This study did not include
animals subjected to Fetotomy or Caesarian section.
Moreover, epidural anaesthesia was not used for the cows
which needed mechanical extraction.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การศึกษาทำตาม 55 parturient ผลิตวัว (Simmental บราวน์สวิส X ตัด) 3-8 ปี นำคลินิกสูติศาสตร์และนรีเวชวิทยาคณะสัตวแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัย Firatตุรกีระหว่าง 2550 กันยายนและ 2551 ตุลาคม ที่น้ำหนักวัวที่ถูกบันทึกก่อน parturition โดยอกอื่น ๆ (เส้นรอบวงของช่องทรวงอกทันทีหลังแขนขา fore) วัด (Buresร้อยเอ็ด al., 2008) ประเมินผลของการทำข้อมูล BCS ทำเป็นอธิบายโดย Edmonson et al. (1989) คะแนนได้กำหนดให้ใช้ขนาดห้าแฉก (0 =ตายมาก 5 = grosslyไขมัน) เป็นพื้นฐาน palpation ของขวางกระบวนการของการหยิบ vertebrae, cranial coccygealvertebrae และหัว ischii ปรับตัวได้จะดำเนินการ โดยบุคคลเดียวกันวัวทั้งหมดถูก pluripara และอยู่ภายใต้การเกือบคล้ายกันเพาะพันธุ์ และการให้อาหารการจัดการ จากเหล่านี้สัตว์ วัว 20 ให้เกิดปกติ ด้วยความช่วยเหลือไม่ถูกต้อง ในขณะที่วัว 35 ถูกยอมรับ ด้วยการคลอดลำบากสำหรับความช่วยเหลือที่ calving การศึกษานี้ไม่มีสัตว์ที่อยู่ภายใต้การส่วน Fetotomy หรือ Caesarianนอกจากนี้ ฉีดบิวพรี anaesthesia ใช้สำหรับวัวซึ่งต้องแยกเครื่องจักรกล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาได้ดำเนินการใน 55 parturient ลูกผสม
(บราวน์สวิส X Simmental ข้าม) วัว 3-8
ปีมาถึงคลินิกสูตินรีเวชวิทยาคณะสัตวแพทยศาสตร์มหาวิทยาลัยFirat,
ตุรกีระหว่างเดือนกันยายนปี 2007 และตุลาคม 2008
น้ำหนักวัวที่ถูกบันทึกไว้ก่อนที่จะคลอดโดยใช้เส้นรอบวงหน้าอก(เส้นรอบวงของช่องทรวงอกทันทีหลังแขนขาก่อน) วัด (Bures et al., 2008) การประเมินผลของ BCS ถูกสร้างขึ้นมาเป็นอธิบายโดยEdmonson et al, (1989) คะแนนที่ได้รับมอบหมายให้ใช้ระดับห้าจุด (0 = บางมากถึง 5 = ไม่มีการลดไขมัน) มันอยู่บนพื้นฐานของคลำขวางกระบวนการของกระดูกสันหลังเนื้อซี่โครงที่ coccygeal กะโหลกกระดูกสันหลังและหัวischii เครื่องร่างกายที่ได้รับการดำเนินการอยู่เสมอโดยคนเดียวกัน. วัวทั้งหมดเป็น pluripara และอยู่ภายใต้เกือบพันธุ์ที่คล้ายกันและการจัดการให้อาหาร จากนี้สัตว์, 20 วัวให้กำเนิดปกติด้วยความช่วยเหลือไม่ถูกต้องในขณะที่วัว35 เข้ารับการรักษากับ dystocia เพื่อขอความช่วยเหลือที่คลอด การศึกษาครั้งนี้ไม่ได้รวมถึงสัตว์ภายใต้การ Fetotomy หรือส่วนใดส่วนซีซาร์. นอกจากนี้การระงับความรู้สึกแก้ปวดก็ไม่ได้ใช้สำหรับวัวที่จำเป็นในการสกัดกล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ได้ทำการศึกษา 55 ให้กำเนิดลูกผสม
( บราวน์สวิส เอ็กซ์ซิมเมนทอลข้าม ) วัว 3-8 ขวบ พาไปคลินิกสูติศาสตร์ และนรีเวชวิทยา
คณะสัตวแพทยศาสตร์ ไฟแรทมหาวิทยาลัย
ตุรกีระหว่างเดือนกันยายนและตุลาคม 2551
วัวน้ำหนักถูกบันทึกก่อนการตั้งครรภ์ โดยการใช้สายรัดหน้าอก
( เส้นรอบวงของต้นรัง
ทันทีหลังหน้าแขนขา ) การวัดผล ( bures
et al . , 2008 ) การประเมินผลของ BCS ได้เป็น
อธิบายโดยเอ็กเมินสัน et al . ( 1989 ) คะแนนที่ได้รับมอบหมายโดยใช้
5 ระดับ ( 1 = 5 =
ผอมไม่อ้วน ) มันขึ้นอยู่กับการใช้ของตามขวาง
กระบวนการของสันกระดูกสันหลัง , กะโหลกศีรษะ coccygeal
กระดูกสันหลัง และหัว ischii . ร่างกายปรับได้
มักจะดำเนินการโดยคนๆ เดียวกัน
วัวทั้งหมดถูก pluripara และถูกควบคุมเกือบ
คล้ายพันธุ์และการจัดการให้อาหาร จากสัตว์เหล่านี้
20 วัวคลอดปกติไม่มีความช่วยเหลือ
ถูกต้องในขณะที่ 35 วัวรับกับการคลอดลำบาก
ขอความช่วยเหลือที่มี . การศึกษานี้ไม่รวมสัตว์ภายใต้มาตรา fetotomy

นอกจากนี้ หรือ ผ่าไม่ใช้ยาสลบ epidural สำหรับวัว
ซึ่งต้องการแยกกล