Abstract – The electromechanical gr

Abstract – The electromechanical ground protection relay 59GN commonly used in generator protection does not respond to grounds in the bottom ~5% of the stator winding. Recent experience with 4 such failures to large generators suggests that this lack of protection can be a disastrous deficiency. These 4 failures each caused massive damage to the generator, and collectively had a total cost, including repair and loss of generation, close to $500,000,000. This paper will describe those 4 failures, and will discuss newer ground relay systems that monitor and protect the entire stator winding for grounds. The objective of this paper is to encourage owner/operators to add one of the newer relay systems.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อ – 59GN รีเลย์ป้องกันพื้นไฟฟ้าที่ใช้ในการป้องกันเครื่องกำเนิดไฟฟ้าตอบในล่าง ~ 5% ของขดลวด stator ประสบการณ์ล่าสุดกับ 4 เช่นความล้มเหลวกับเครื่องกำเนิดไฟฟ้าขนาดใหญ่แนะนำว่า การขาดการป้องกันที่สามารถขาดร้าย ความล้มเหลวเหล่านี้ 4 แต่ละทำให้เกิดความเสียหายเครื่องกำเนิดขนาดใหญ่ และโดยรวมมีต้นทุนรวม รวมถึงการซ่อมแซมและการสูญเสียของรุ่น ใกล้ $500,000,000 เอกสารนี้จะอธิบายถึงความล้มเหลวที่ 4 และจะหารือระบบสับเปลี่ยนดินใหม่ที่ตรวจสอบ และป้องกันสเตทั้งขดลวดในสนาม วัตถุประสงค์ของเอกสารนี้คือการ สนับสนุนให้เจ้าของ/ผู้ประกอบการเพิ่มระบบรีเลย์ใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ - ไฟฟ้าป้องกันพื้นถ่ายทอด 59GN ที่นิยมใช้ในการป้องกันเครื่องกำเนิดไฟฟ้าไม่ตอบสนองต่อพื้นที่ด้านล่าง ~ 5% ของสเตเตอร์คดเคี้ยว ประสบการณ์ที่ผ่านมากับความล้มเหลวที่ 4 ดังกล่าวไปยังเครื่องกำเนิดไฟฟ้าขนาดใหญ่ที่แสดงให้เห็นว่าขาดการป้องกันนี้จะขาดหายนะ 4 เหล่านี้ความล้มเหลวของแต่ละทำให้เกิดความเสียหายมากไปยังเครื่องกำเนิดไฟฟ้าและรวมมีค่าใช้จ่ายทั้งหมดรวมทั้งการซ่อมแซมและการสูญเสียของคนรุ่นใกล้กับ $ 500,000,000 บทความนี้จะอธิบายถึงความล้มเหลวของผู้ที่ 4 และจะหารือเกี่ยวกับระบบถ่ายทอดพื้นดินใหม่ที่ตรวจสอบและปกป้องสเตเตอร์ทั้งคดเคี้ยวกับบริเวณ วัตถุประสงค์ของการวิจัยนี้คือการสนับสนุนให้เจ้าของ / ผู้ประกอบการเพื่อเพิ่มหนึ่งในระบบใหม่ถ่ายทอด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทคัดย่อและรีเลย์ป้องกันพื้นไฟฟ้า 59gn มักใช้ในการป้องกันเครื่องกำเนิดไฟฟ้าไม่ตอบสนองต่อพื้นที่ในด้านล่าง ~ 5% ของขดลวดสเตเตอร์ . ประสบการณ์ล่าสุดกับ 4 ความล้มเหลวเช่นเครื่องปั่นไฟขนาดใหญ่แสดงให้เห็นว่าขาดการป้องกันสามารถบกพร่องร้ายแรง . 4 ความล้มเหลวแต่ละก่อความเสียหายขนาดใหญ่เพื่อสร้าง และเรียกมีต้นทุนรวมรวมถึงการซ่อมแซมและการสูญเสียรุ่นปิดที่ $ 500000000 . กระดาษนี้จะอธิบายเหล่านั้น 4 ความล้มเหลว และจะหารือใหม่พื้นดินรีเลย์ระบบตรวจสอบและป้องกันทั้งขดลวดสเตเตอร์ สำหรับสนาม การวิจัยนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อส่งเสริมให้ผู้ประกอบการ / เจ้าของเพื่อเพิ่มหนึ่งของระบบการถ่ายทอดใหม่