Japan’s economy contracted at an an

Japan’s economy contracted at an annualized rate of more than 12% during the fourth quarter of 2008, forcing the government to invest more than one trillion yen ($10 billion) in corporate bonds and lower interest rates for borrowing to nearly zero.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เศรษฐกิจของญี่ปุ่นสัญญาที่มีอัตราต่อปีมากกว่า 12% ในช่วงไตรมาสสี่ของปี 2008 การบังคับให้รัฐบาลต้องลงทุนมากกว่าหนึ่งแสนล้านเยน ($10 พันล้าน) แสนและอัตราดอกเบี้ยต่ำกว่ากู้ยืมเกือบเป็นศูนย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เศรษฐกิจของญี่ปุ่นหดตัวในอัตราปีละกว่า 12% ในช่วงไตรมาสที่สี่ของปี 2008 บังคับให้รัฐบาลในการลงทุนมากกว่า¥ 1000000000000 ($ 10000000000) ในพันธบัตรขององค์กรและการลดอัตราดอกเบี้ยสำหรับการกู้ยืมเงินไปเกือบเป็นศูนย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เศรษฐกิจญี่ปุ่นหดตัวในอัตราต่อปีมากกว่า 12 % ในช่วงไตรมาสที่สี่ของปี 2008 , บังคับให้รัฐบาลต้องลงทุนมากกว่า 1 ล้านล้านเยน ( $ 10 พันล้าน ) ในหุ้นกู้และลดอัตราดอกเบี้ยสำหรับการกู้ยืมไปเกือบศูนย์