The Clauses 4.1 to 4.3 shall not ap

The Clauses 4.1 to 4.3 shall not apply with respect to the activities currently carried on in Lao PDR by each Party as of the date hereof as provided in Annex F of this MOU.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

4.1 ส่วนที่ 4.3 จะไม่สามารถใช้กับกิจกรรมที่กำลังดำเนินในลาว โดยแต่ละฝ่ายวัน hereof เป็นในแอนเน็กซ์ F ของ MOU นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อ 4.1-4.3 มิให้ใช้บังคับเกี่ยวกับกิจกรรมที่ดำเนินการอยู่ในขณะนี้ในประเทศลาวโดยภาคีแต่ละฝ่ายเป็นของวันที่พระราชบัญญัตินี้ตามที่กำหนดไว้ในภาคผนวก F ของบันทึกความเข้าใจนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในข้อ 4.1 กับ 4.3 จะไม่ใช้ที่เกี่ยวกับกิจกรรมที่กำลังดำเนินการใน สปป.ลาว โดยแต่ละพรรคเมื่อวันที่ฉบับนี้บัญญัติไว้ในภาคผนวก F ของ MOU นี้