The seasonal change of the rates of

The seasonal change of the rates of production and emission of methane were determined under in-situ conditions in an Italian rice paddy in 1985 and 1986. The contribution to total emission of CH4 of plant-mediated transport, ebullition, and diffusion through the flooding water was quantified by cutting the plants and by trapping emerging gas bubbles with funnels. Both production and emission of CH4 increased during the season and reached a maximum in August. However, the numbers of methanogenic bacteria did not change. As the rice plants grew and the contribution of plant-mediated CH4 emission increased, the percentage of the produced CH4 which was reoxidized and thus, was not emitted, also increased. At its maximum, about 300 ml CH4 were produced per m2 per hour. However, only about 6% were emitted and this was by about 96% via plant-mediated transport. Radiotracer experiments showed that CH, was produced from H2/CO2. (30–50%) and from acetate. The pool concentration of acetate was in the range of 6–10 mM. The turnover time of acetate was 12–16 h. Part of the acetate pool appeared to be not available for production of CH4 or CO2

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลของอัตราของการผลิตและการปล่อยก๊าซมีเทนได้รับการพิจารณาภายใต้เงื่อนไขในแหล่งกำเนิดในนาข้าวอิตาลีในปี 1985 และ 1986 มีส่วนร่วมในการปล่อยรวมของ CH4 ของการขนส่งพืชพึ่ง, ebullition และการแพร่ผ่านน้ำท่วมที่ถูกวัดโดยการตัดต้นไม้และดักฟองก๊าซที่เกิดขึ้นใหม่ด้วยตัวกรองทั้งการผลิตและการปล่อย CH4 เพิ่มขึ้นในช่วงฤดู​​กาลและสูงสุดในเดือนสิงหาคม แต่ตัวเลขของแบคทีเรีย methanogenic ไม่เปลี่ยนแปลง ข้าวเป็นพืชที่เติบโตและมีส่วนร่วมของพืชพึ่งปล่อย CH4 เพิ่มขึ้นร้อยละของการผลิต CH4 ซึ่ง reoxidized และจึงไม่ได้ถูกปล่อยออกมาก็เพิ่มขึ้น ที่สูงสุดประมาณ 300 มล. CH4 มีการผลิตต่อ m2 ต่อชั่วโมง แต่เพียงประมาณ 6% ถูกปล่อยออกมาและนี่คือประมาณ 96% ผ่านการขนส่งพืชพึ่ง การทดลองแสดงให้เห็นว่า radiotracer CH, ได้รับการผลิตจาก h2/co2 (30-50%) และจากน้ำนม สระว่ายน้ำความเข้มข้นของน้ำนมในช่วง 6-10 มิลลิเมตร เวลาหมุนเวียนของน้ำนมเป็น 12-16 ชั่วโมงเป็นส่วนหนึ่งของสระว่ายน้ำอะซิเตทที่ดูเหมือนจะไม่สามารถใช้ได้สำหรับการผลิตหรือ CO2 CH4

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลอัตราการผลิตและการปล่อยก๊าซมีเทนถูกกำหนดภายใต้เงื่อนไขในการวิเคราะห์ในนาอิตาลีในปี 1985 และ 1986 สัดส่วนการปล่อยก๊าซทั้งหมดของ CH4 mediated โรงงานขนส่ง ebullition และแพร่ผ่านน้ำท่วมถูก quantified โดยตัดพืช และดักฟองก๊าซกับ funnels เกิดใหม่ ผลิตและปล่อยก๊าซ CH4 เพิ่มขึ้นในช่วงฤดูกาล และถึงสูงสุดในเดือนสิงหาคม อย่างไรก็ตาม จำนวนแบคทีเรีย methanogenic ได้ไม่เปลี่ยนแปลง เป็นข้าวพืชเติบโต และเพิ่ม ขึ้นของพืช mediated ปล่อยก๊าซ CH4 เปอร์เซ็นต์ของ CH4 ผลิตที่ถูก reoxidized และดัง ถูกไม่ออก เพิ่มขึ้น ที่สูงสุด ประมาณ 300 ml CH4 มีผลิตต่อ m2 ต่อชั่วโมง อย่างไรก็ตาม ถูกเปล่งออกมาเพียง 6% และนี้เป็นประมาณ 96% ผ่าน mediated โรงงานการขนส่ง Radiotracer ทดลองพบว่า CH ถูกผลิตจาก H2/CO2 (30–50%) และ จาก acetate มีสระว่ายน้ำความเข้มข้นของ acetate ในช่วง 6–10 มม. เวลาหมุนเวียนของ acetate ถูก 12–16 h ส่วนสระ acetate ปรากฏไม่พร้อมใช้งานสำหรับผลิตของ CH4 หรือ CO2

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลของอัตราค่าบริการของการปล่อยคลื่นและการผลิตของเทนมีกำหนดตามเงื่อนไขในที่เดิมในนาข้าวข้าวแบบอิตาเลียนที่ในปี 1985 และ 1986 สนับสนุนให้การปล่อยคลื่นรวมของบริษัทช 4 ของน้ำท่วมทุ่งและ ebullition โรงงานการขนส่ง - โดยผ่านสื่อผ่านน้ำน้ำท่วมที่คำนวณออกมาเป็นรูปธรรมได้หรือไม่โดยการตัดต้นไม้และโดยจับตัวของฟองก๊าซใหม่ได้ด้วยดูหลุมการปล่อยคลื่นแม่เหล็กไฟฟ้าและการผลิตของบริษัทช 4 เพิ่มขึ้นในระหว่างช่วงฤดูกาลท่องเที่ยวและถึงจำนวนสูงสุดในเดือนสิงหาคม แต่ถึงอย่างไรก็ตามตัวเลขของแบคทีเรีย methanogenic ไม่ได้เปลี่ยนแปลง เป็นข้าวพันธุ์ไม้ต่างๆที่เพิ่มขึ้นและสนับสนุนของ 4 การปล่อยคลื่น CH โรงงานผลิตดีงามที่เพิ่มขึ้นคิดเป็นกี่เปอร์เซ็นต์ของผลิต CH 4 ซึ่งเป็น reoxidized และด้วยเหตุนี้จึงปล่อยออกมายังไม่ได้เพิ่มขึ้น ที่สูงสุดของพื้นที่ประมาณ 300 มล. ch 4 มีการผลิตต่อ m 2 ต่อชั่วโมง แต่ถึงอย่างไรก็ตามเพียงประมาณ 6% ก็ปล่อยออกมาและในส่วนนี้คือโดยประมาณ 96% โดยผ่านทางบริการรับส่งโรงงานดีงาม การทดลองและราคาประหยัดเป็นแสดงให้เห็นว่าบริษัทชได้รับการสร้างขึ้นจากความร่วมมือ 2 H 2 / ( 30-50 30-50 30-50% )และจากเช่นอะคีเทต. การรวมกลุ่มของสระที่มีเกลือของกรดน้ำส้มในความหลากหลายของ 6-10 6-10 6-10 มม. เวลารายได้ของเกลือของกรดน้ำส้มเป็นชั่วโมง 12-16 12-16 12-16เป็นส่วนพื้นที่ของสระน้ำเกลือของกรดน้ำส้มที่ปรากฏขึ้นจะต้องไม่มีให้สำหรับการผลิตของบริษัทช 4 หรือความร่วมมือ 2