Sorry I don’t have PO, today consig

Sorry I don’t have PO, today consignee inform goods ready estimate 15 May
Could you please kindly check to shipper if i get po we will send to you later

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขออภัยไม่มี PO วันนี้ consignee แจ้งสินค้าพร้อมประเมิน 15 พฤษภาคมได้โปรดกรุณาตรวจสอบกับผู้จัดส่งสินค้าถ้าได้รับ po เราจะส่งให้คุณในภายหลัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขออภัยผมไม่ได้มี, PO ผู้รับตราส่งสินค้าในวันนี้พร้อมแจ้งประมาณการ 15 พฤษภาคม
คุณช่วยกรุณาตรวจสอบการจัดส่งถ้าฉันได้รับปอเราจะส่งให้คุณในภายหลัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอโทษผมไม่มีโป วันนี้ ผู้รับแจ้งสินค้าพร้อมประมาณ 15 พ.ค.
คุณช่วยกรุณาตรวจสอบกับผู้ส่ง ถ้าฉันไป ปอ เราจะส่งทีหลัง