At the same time, AOL began to falt

At the same time, AOL began to falter, losing first Energized
Differentiation, then Relevance and Esteem. For a while,
AOL’s Knowledge remained high, but with declining Relevance,
eroding Differentation and less Esteem, consumers began to
lose interest until finally, AOL’s Knowledge pillar followed the
other pillars and began to decline. Figure 9-17 displays the
sharp contrast in brand development between the two.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในเวลาเดียวกัน AOL เริ่มโลกใหม่ สูญเสีย Energized แรกสร้างความแตก ต่าง แล้วความเกี่ยวข้อง และเห็นคุณค่า หนึ่งความรู้ของ AOL ยังคงสูง แต่ปฏิเสธความเกี่ยวข้องกัดเซาะ Differentation และต้นทุนน้อย ผู้บริโภคเริ่มจดหมายจนในที่สุด เสาของ AOL รู้ตามอื่น ๆ เสา และเริ่มที่จะปฏิเสธ รูปที่ 9-17 แสดงการคมชัดความคมชัดในการพัฒนาแบรนด์ระหว่างสอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในเวลาเดียวกัน, AOL เริ่มอ้ำ ๆ อึ้ง ๆ สูญเสียครั้งแรก Energized
ความแตกต่างแล้วความสัมพันธ์กันและเห็นคุณค่า ในขณะที่ความรู้ของเอโอแอลอยู่ในระดับสูง แต่มีความสัมพันธ์กันลดลง, การกัดเซาะ Differentation และเห็นคุณค่าน้อยกว่าผู้บริโภคเริ่มที่จะสูญเสียความสนใจจนในที่สุดเสาความรู้ของเอโอแอลตามเสาอื่นๆ และเริ่มลดลง รูปที่ 9-17 แสดงความคมชัดคมชัดในการพัฒนาแบรนด์ระหว่างคนทั้งสอง