Paphiopedilum spp. (Orchidaceae), c

Paphiopedilum spp. (Orchidaceae), commonly known as Lady’s slipper orchids, are often marketed as attractive and desirable container-grown plants. A few species are regarded as endangered or even extinct in the wild due to over-collection from natural areas and large-scale illegal trade. Paphiopedilum spp. have been designated as endangered by the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (CITES; CITES Appendices 2008). In a natural setting, Paphiopedilum seed germinates relatively slowly due to the absence of an endosperm. In P. armeniacum, the interval between seed germination and tiller production is about 4 years (Liu et al. 2006), although some orchid hybrids and tropical orchids initiate tiller production within 6 month of germination and tiller yearly (Chen and Tsi 2003). P. villosum (Lindl. ex Hook.) Stein and P. barbigerum T. Tang et F. T. Wang both show low frequencies of fruit set, with average fruit set of 8 and 26%, respectively (Banziger 1996; Shi et al. 2008). Although Paphiopedilum spp. produce abundant seeds, germination levels in nature are low and, consequently, Paphiopedilum spp. are relatively rare in the wild (Arditti and Ernst 1993).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โอรองเท้านารี (กล้วยไม้), รู้จักกันทั่วไปเป็นกล้วยไม้รองเท้าแตะของผู้หญิง ทำตลาดมักจะเป็นที่น่าสนใจ และต้องการภาชนะปลูกพืช บางชนิดจะถือเป็นใกล้สูญพันธุ์ หรือสูญแม้ในป่าเนื่องจากเรียกเก็บเงินเกินจากพื้นที่ธรรมชาติและการค้าขนาดใหญ่ไม่ถูกต้อง รองเท้านารีโอถูกกำหนดเป็นใกล้สูญพันธุ์ตามอนุสัญญาว่าด้วยการค้าระหว่างประเทศในใกล้สูญพันธุ์ของสัตว์ป่าและ Flora (CITES สแตนดาร์ดชาร์เตอร์ด Appendices 2008) ในธรรมชาติ เมล็ดรองเท้านารี germinates ค่อนข้างช้าเนื่องจากการขาดงานเป็นเอนโดสเปิร์ม ใน P. armeniacum ช่วงเมล็ดการงอกและเพาะปลูกการผลิตได้ประมาณ 4 ปี (หลิว et al. 2006), แม้ว่ากล้วยไม้ลูกผสมและกล้วยไม้เมืองร้อนบางอย่างเริ่มต้นการเพาะปลูกผลิตภายใน 6 เดือนการงอกและเพาะปลูกประจำปี (เฉินและ Tsi 2003) นารีอินทนนท์ P. (Lindl. อดีตเบ็ด) สไตน์และ P. barbigerum แทงต.ร้อยเอ็ด F. ต.วังทั้งสองแสดงความถี่ต่ำของผลไม้ตั้ง ชุดผลไม้เฉลี่ย 26% และ 8 ตามลำดับ (Banziger 1996 ชิ et al. 2008) ถึงแม้ว่ารองเท้านารีโอผลิตเมล็ดมากมาย ระดับการงอกในธรรมชาติต่ำ และ ดัง รองเท้านารีโอค่อนข้างหายากในป่า (Arditti และเอิร์นสท์ 1993)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เอสพีพีรองเท้านารี (กล้วยไม้) เป็นที่รู้จักกันทั่วไปว่าเป็นเลดี้กล้วยไม้รองเท้าแตะจะวางตลาดมักจะเป็นภาชนะปลูกที่น่าสนใจและเป็นที่น่าพอใจพืช สามชนิดได้รับการยกย่องในฐานะที่ใกล้สูญพันธุ์หรือแม้กระทั่งการสูญพันธุ์ในป่าเนื่องจากเกินจากคอลเลกชันพื้นที่ธรรมชาติและการค้าขนาดใหญ่ที่ผิดกฎหมาย เอสพีพีรองเท้านารี ได้รับมอบหมายให้เป็นผู้ที่ใกล้สูญพันธุ์โดยอนุสัญญาว่าด้วยการค้าระหว่างประเทศในสัตว์ใกล้สูญพันธุ์ของสัตว์ป่าและพืช (CITES; CITES ภาคผนวก 2008) ในการตั้งค่าธรรมชาติเมล็ดรองเท้านารี germinates ค่อนข้างช้าเนื่องจากขาด endosperm ที่ ในพี armeniacum, ช่วงเวลาระหว่างการงอกของเมล็ดและการผลิตเพาะปลูกประมาณ 4 ปี (Liu et al. 2006) แม้ว่าบางลูกผสมกล้วยไม้และกล้วยไม้เขตร้อนเริ่มต้นการผลิตเพาะปลูกภายใน 6 เดือนงอกและการเพาะปลูกประจำปี (Chen และ Tsi 2003) พี villosum (.. Lindl อดีต Hook) สไตน์และทีพี barbigerum Tang et FT วังทั้งแสดงความถี่ต่ำของชุดผลไม้กับชุดผลไม้เฉลี่ย 8 และ 26% ตามลำดับ (Banziger 1996. ชิ et al, 2008) . แม้ว่าเอสพีพีรองเท้านารี ผลิตเมล็ดพันธุ์ที่อุดมสมบูรณ์ในระดับที่งอกในธรรมชาติอยู่ในระดับต่ำและดังนั้นเอสพีพีรองเท้านารี ค่อนข้างหายากในป่า (Arditti และเอิร์นส์ 1993)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นารี spp . ( Orchidaceae ) หรือที่เรียกกันทั่วไปว่า รองเท้านารี กล้วยไม้จะวางตลาดมักจะเป็นที่น่าสนใจและพึงปรารถนาภาชนะปลูกพืช ไม่กี่ชนิดที่ใกล้สูญพันธุ์ หรือสูญพันธุ์ ถือว่าแม้ในป่าเนื่องจากไปกว่าคอลเลกชันจากพื้นที่ธรรมชาติและการค้าผิดกฎหมายขนาดใหญ่ นารี spp .ได้รับการแต่งตั้งเป็นใกล้สูญพันธุ์ตามอนุสัญญาว่าด้วยการค้าระหว่างประเทศชนิดของสัตว์ป่าและพืชป่าที่ใกล้สูญพันธุ์ ( ไซเตส CITES 2000 ; เอกสารประกอบ ) ในธรรมชาติ กล้วยไม้พันธุ์ germinates ค่อนข้างช้าเนื่องจากการขาดงานของเอนโดสเปิร์ม . ในหน้าเมเนียคุ่ม ช่วงเวลาระหว่างการงอกของเมล็ดและผลผลิต ทิลเลอร์ ประมาณ 4 ปี ( Liu et al . 2006 )แม้ว่าบางกล้วยไม้ลูกผสมกล้วยไม้เขตร้อนเริ่มการผลิตภายใน 6 เดือนของการงอกและตะกูตะกู ( เฉินและเลือกปี 2003 ) หน้า villosum ( + + เอื้องสีตาล เช่นตะขอ ) Stein , บาบิเจอลุ่ม ต. Tang et . ต. วังทั้งสองแสดงความถี่ต่ำของชุดผลไม้ โดยผลไม้ชุด 8 และ 26 ตามลำดับ ( banziger 1996 ; ซือ et al . 2008 ) แม้ว่านารี spp . ผลิตเมล็ดพันธุ์มากมายระดับความงอกในธรรมชาติน้อย และ จากนั้น นารี spp . จะค่อนข้างหายากในป่า ( arditti และเอิร์นส์ 1993 )