However, the guidelines were adjudg

However, the guidelines were adjudged to be weak with respect to applicability (consideration of barriers and cost implication for implementing the recommendations) and editorial independence (lack of independence from funding body and non-declaration of conflict of interest).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม คำแนะนำได้ถูกตัดสินจะอ่อนแอเกี่ยวกับความเกี่ยวข้อง (พิจารณาของอุปสรรคและต้นทุนนัยสำหรับการใช้งานคำแนะนำ) และบรรณาธิการอิสระ (ขาดความเป็นอิสระจากทุนร่างกายและไม่ใช่ประกาศของความขัดแย้ง)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อย่างไรก็ตามแนวทางที่ถูกตัดจะอ่อนแอที่เกี่ยวกับการบังคับใช้ (การพิจารณาของอุปสรรคและความหมายค่าใช้จ่ายสำหรับการดำเนินการคำแนะนำ) และความเป็นอิสระของกองบรรณาธิการ (ขาดความเป็นอิสระจากการระดมทุนของร่างกายและไม่ใช่การประกาศของความขัดแย้งที่น่าสนใจ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม แนวทางที่ถูก adjudged อ่อนแรงด้วยความเคารพอย่างยิ่ง ( พิจารณาจากอุปสรรคและนัยต้นทุนสำหรับการใช้แนะนำ ) และบรรณาธิการอิสระ ( ขาดความเป็นอิสระ จากร่างเดิม และไม่มีการขัดแย้งทางผลประโยชน์ )