Wat Suan Dok was founded by King Ku

Wat Suan Dok was founded by King Kue Na of Lanna for the monk Sumana Thera in the year 1370 CE. The temple was built in the centre of Wiang Suan Dok (Thai: เวียงสวนดอก), a walled settlement (Wiang, Thai: เวียง) of the Lawa people older than Chiang Mai itself. The outlines of the fortifications can clearly be traced on satellite images, and remains of some of the earthen walls can still be seen north of Suthep road. King Kue Na's flower garden (Thai: สวนดอกไม้, suan dok mai), which was located here, lent the temple its original name: Wat Buppharam Dok Mai (Thai: วัดบุปผารามดอกไม้), or Wat Suan Dok Mai (Thai: วัดสวนดอกไม้) for short.

According to legend, Maha Sumana Thera, a monk from the Sukhothai Kingdom, after having had a vision discovered a relic of the Buddha which, also according to the same vision, was to be housed in Chiang Mai. Sumana Thera stayed two rainy seasons at Wat Phra Yuen just outside Lamphun at the invitation of King Kue Na while the latter had Wat Buppharam Dok Mai built. When the moment arrived for the relic to be housed in the newly built temple, it miraculously duplicated itself. One of the relics was housed, as intended, in a shrine inside Wat Buppharam Dok Mai, while the other relic was placed on the back of a white elephant which then climbed up Doi Suthep, the mountain directly west of Chiang Mai, where it trumpeted three times and died. Wat Phrathat Doi Suthep was built on that spot to house the second relic.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัดสวนดอกก่อตั้งโดยกษัตริย์กือนาของล้านนาสำหรับพระภิกษุสงฆ์พระเถระ sumana ในปี 1370 ce วัดที่ถูกสร้างขึ้นในใจกลางเวียงสวนดอก (ไทย: เวียงสวนดอก) การตั้งถิ่นฐานเวียง (เวียงไทย: เวียง) คนละว้าเก่ากว่าเชียงใหม่เอง เค้าร่างของป้อมปราการที่สามารถตรวจสอบได้อย่างชัดเจนภาพดาวเทียมและส่วนที่เหลือของบางส่วนของกำแพงดินยังสามารถเห็นได้ทางทิศเหนือของถนนสุเทพ สวนดอกไม้กษัตริย์กือนาล (ไทย: สวนดอกไม้, สวนดอก mai) ซึ่งตั้งอยู่ที่นี่ยืมวัดชื่อเดิม: วัดอารามดอกไม้ (ไทย: วัดบุปผารามดอกไม้) หรือวัดสวนดอกเชียงใหม่ (ไทย: วัดสวน ดอกไม้) สั้น ๆ .

ตามตำนานมหาเถระ sumana,พระภิกษุสงฆ์จากอาณาจักรสุโขทัยหลังจากที่ได้มีวิสัยทัศน์การค้นพบพระพุทธรูปที่ระลึกของที่ยังตามวิสัยทัศน์เดียวกันก็จะได้รับการตั้งอยู่ในเชียงใหม่ sumana เถระอยู่สองฤดูฝนที่วัดพระยืนนอกลำพูนตามคำเชิญของพระเจ้ากือนาในขณะที่หลังได้วัดอารามดอกไม้ที่สร้างขึ้นเมื่อสักครู่มาถึงของที่ระลึกที่จะตั้งอยู่ในวัดที่สร้างขึ้นใหม่ก็น่าอัศจรรย์ซ้ำตัวเอง หนึ่งในพระธาตุที่ตั้งอยู่เป็นจุดมุ่งหมายในศาลเจ้าภายในวัดอารามดอกไม้ในขณะที่ของที่ระลึกอื่น ๆ ถูกวางลงบนด้านหลังของช้างสีขาวซึ่งจากนั้นปีนขึ้นดอยสุเทพโดยตรงตะวันตกของเชียงใหม่ที่มันส่งเสียงร้อง สามครั้งและเสียชีวิตวัดพระธาตุดอยสุเทพถูกสร้างขึ้นในจุดที่บ้านของที่ระลึกสอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัดสวนดอกก่อตั้งขึ้น โดยนา Kue กษัตริย์ล้านนาในพระสุมานาคลองตันใน CE 1370 ปี วัดถูกสร้างขึ้นในศูนย์กลางของเวียงสวนดอก (ไทย: เวียงสวนดอก), เป็นกำแพงการชำระ (เวียง ไทย: เวียง) ลาวาคนเชียงใหม่เองมากกว่า ชัดเจนสามารถติดตามเค้าร่างของที่ระบบป้อมปราการบนภาพดาวเทียม และยังสามารถดูของบางส่วนของผนังเป็นจากถนนสุเทพ สวนดอกไม้พระ Kue นา (ไทย: สวนดอกไม้ สวนดอกเชียงใหม่), ซึ่งถูกอยู่ที่นี่ ยืมวัดชื่อเดิม: ใหม่ดอก Buppharam (ไทย: วัดบุปผารามดอกไม้), หรือวัดสวนดอกเชียงใหม่ (ไทย: วัดสวนดอกไม้) สำหรับสั้น

ตำนาน มหาสุมานาคลองตัน พระจากราชอาณาจักรสุโขทัย หลังจากมีมีวิสัยทัศน์ที่ค้นพบพระธาตุของพระพุทธเจ้าซึ่ง ยังตามวิสัยทัศน์เดียวกัน จะได้ห้องพักในเชียงใหม่ สุมานาคลองตันอยู่สองฤดูฝนที่วัดพระยืนอยู่นอกลำพูนตามคำเชิญของกษัตริย์ Kue นาขณะหลังมีวัด Buppharam ดอกใหม่สร้าง เมื่อถึงเวลาสำหรับระลึกถึงวัดสร้างขึ้นใหม่แห่ง มันอัศจรรย์ซ้ำตัวเอง หนึ่งของพระธาตุถูกเอน เหมือน ในศาลเจ้าภายในวัด Buppharam ดอกเชียงใหม่ ขณะระลึกได้วางบนหลังของช้างเผือกที่แล้ว ปีนขึ้นดอยสุเทพ เขาตรงทิศตะวันตกของจังหวัดเชียงใหม่ ที่ว่า trumpeted สามครั้ง และเสียชีวิต วัดพระธาตุดอยสุเทพสร้างขึ้นในจุดที่บ้านระลึกสอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัดสวนดอกได้รับการก่อตั้งขึ้น CE กษัตริย์เขือน้ำนา sumana Thera Mare ประกอบไปด้วยอาคารของล้านนาพระที่ในปี 1370 ได้ เป็นวัดที่สร้างขึ้นในบริเวณศูนย์กลางของเวียงสวนดอก(ไทยเวียงสวนดอก)กำแพงเมืองการชำระเงิน(เวียงไทยเวียง)ที่ของคนถ้ำละว้าที่เก่ากว่าเชียงใหม่เอง แสดงข้อมูลสรุปของป้อมปราการที่สามารถสืบได้ลงไปที่ ภาพ สัญญาณดาวเทียมได้อย่างชัดเจนและจะยังคงอยู่ในกำแพงดินที่บางส่วนสามารถมองเห็นได้จากด้านทิศเหนือของถนนสุเทพยังคงอยู่ กษัตริย์เขือน้ำนาของดอกไม้สวนไทยสวนดอกสวนดอกไม้เชียงใหม่)ซึ่งตั้งอยู่ที่นี่ให้ยืมเงินวัดที่ชื่อเดิมของวัด buppharam ดอกไหม(ไทยวัดบุปผารามดอกไม้)หรือวัดสวนดอกไหม(ไทยวัดสวนดอกไม้)สำหรับการเข้าพักในระยะสั้น.

ตามตำนานมหา sumana Thera Mare ประกอบไปด้วยอาคารพระราชอาณาจักรสุโขทัยจากหลังจากที่ได้มีวิสัยทัศน์ที่ค้นพบสารีริกธาติที่ยังตามวิสัยทัศน์เดิมที่จะตั้งอยู่ในจังหวัดเชียงใหม่ Thera Mare ประกอบไปด้วยอาคาร sumana อยู่สองช่วงฤดูฝนที่วัดพระยืนอยู่ทางด้านนอกที่ลำพูนคำเชิญของกษัตริย์เขือน้ำนาในขณะที่ฝ่ายหลังได้วัด buppharam ดอกเชียงใหม่สร้างขึ้นเมื่อช่วงเวลานั้นมาถึงสำหรับอนุสรณ์สถานที่น่าที่จะตั้งอยู่ในวัดที่เพิ่งสร้างขึ้นใหม่เป็น อภินิหาร ซ้ำกันเอง หนึ่งในพระบรมสารีริกธาตุที่ได้ตั้งอยู่ตามที่ตั้งใจไว้ในศาลที่อยู่ ภายใน วัด buppharam ดอกเชียงใหม่ในขณะที่อนุสรณ์สถานที่อื่นๆที่ถูกวางไว้ที่ด้านหลังของช้างสีขาวที่แล้วปีนขึ้นไปขึ้นดอย ภูเขา ดอยสุเทพโดยตรงด้านทิศตะวันตกของเชียงใหม่ที่ประโคมตัวเองสามครั้งและเสียชีวิตวัดพระธาตุดอยสุเทพได้ถูกสร้างขึ้นที่จุดให้บริการที่บ้านสารีริกธาติที่สอง