Regarding to the reservation for Ms

Regarding to the reservation for Ms. Liu Zhong Ying (SH16071302354E1) under hotel confirmation number 3080297, who suppose to check-out on 17 Jul’16. Please send us an authorization form for complete payment within 17 Jul’16 at 18.00hrs (local time), otherwise we regret to charge guest credit card due to hotel policy.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกี่ยวกับการสำรองสำหรับนางสาวหลิวจงหยิง (SH16071302354E1) ภายใต้หมายเลขการยืนยันโรงแรม 3080297 ที่คิดว่า จะเช็คเอาท์บน 17 ก.ค. ' 16 กรุณาส่งแบบฟอร์มอนุมัติวงเงินสำหรับการชำระเงินเสร็จสมบูรณ์ภายใน 17 ก.ค. ' 16 ที่ 18.00hrs (เวลาท้องถิ่น) มิฉะนั้น เราเสียใจชาร์จบัตรเครดิตของท่านเนื่องจากนโยบายของโรงแรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวกับการสำรองห้องพักนางสาวหลิว Zhong Ying (SH16071302354E1) ภายใต้หมายเลขยืนยัน 3,080,297 โรงแรมที่คิดว่าจะเช็คเอาท์วันที่ 17 Jul'16 กรุณาส่งแบบฟอร์มการอนุมัติสำหรับการชำระเงินเสร็จสมบูรณ์ภายใน 17 Jul'16 ที่ 18.00 (เวลาท้องถิ่น) มิฉะนั้นเราเสียใจที่จะเรียกเก็บเงินจากบัตรเครดิตของผู้เข้าพักเนื่องจากนโยบายของโรงแรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกี่ยวกับการจองสำหรับคุณหลิวจงอิง ( sh16071302354e1 ) ภายใต้หมายเลขยืนยันการจองโรงแรม 3080297 ที่สมมติว่า ด่วน ในวันที่ 17 ก.ค. " 16 . กรุณาส่งแบบฟอร์มการอนุญาตสำหรับการชำระเงินเสร็จสมบูรณ์ภายใน 17 ก.ค. " 16 ที่ 18.00hrs ( ตามเวลาท้องถิ่น ) มิฉะนั้น เราเสียใจที่ต้องดูแลแขกบัตรเครดิตเนื่องจากนโยบายของโรงแรม