The enthusiasm of volunteers has al

The enthusiasm of volunteers has always been key to the green movement. Step forward Stella McCartney to this year’s Green Carpet Challenge. “A year ago, I was asked to be involved in the inaugural Green Carpet Collection, but I wanted to do more than one piece, and commit to much more,” said the designer, who volunteered to take the eco baton single-handedly. Tonight she showcased a sustainable evening capsule collection amid the grandeur of the Royal Institution of Great Britain, alongside cohosts Livia Firth, Natalie Massenet, and Anna Wintour.
“The green carpet is the most sought-after validation in the fashion world for sustainability and excellence,” said Firth, dressed in a moonstone-embellished white Stella shift dress from resort. “I keep thinking, Wow—that’s all eco. It still surprises me. It’s not a token garment or two. It’s a full collection,” added McCartney. Long minimalist gowns (some with dramatic, floor-length capes), and abstract prints were splashed across optic white shifts. The punchy shades of cobalt and cerise were attained with water-based ink. Even the seventies-inspired shoes came with heels that were made from sustainable wood. “Work it,” joked Mary McCartney, who was capturing this graphic lineup of models on film in a retro photography studio that could have been straight out of Michelangelo Antonioni’s Blow-Up.

The cool classicism of the collection was presented with a fun-house mentality; rooms where many a Nobel laureate has pondered were dressed with recycled film props. Stella Tennant propped up at the “bar,” built with reclaimed materials from the film The Theory of Everything. Meanwhile Samuel L. Jackson strolled through “the forest,” which had been re-created with shrubbery, trees, and other materials from the sets of films like Les Miserables, all recycled from the lots of Pinewood Studios, in association with the Forest Stewardship Council. These vignette-like settings provided the perfect fit between physical ease and psychological stirring. Tonight, after all, was about raising awareness. “This building encompasses heritage and quirkiness that is so British—like Stella and her designs,” said Firth, who plans to wear the minimalist cape dress on the red carpet at the next available opportunity. “My eye is totally set on it.”

The collection itself was divided into two stories, shown in Mary McCartney’s photo studio and “the artist studio,” a gallery-like room where former students of the Prince’s Drawing School captured McCartney’s bias-cut gowns that juxtaposed sweet florals with come-hither lace. “Stella gives everything her own exciting feel—you would not find live drawing at an average Fashion Week cocktail party. Stella simply has her own style,” said Mario Testino. “I’m 60 this year and I am longing to have my portrait done. A present to myself. Maybe I’ll find my artist here!”

“You’re wearing something you don’t even know you’re wearing!” exclaimed a jubilant McCartney to singer Rita Ora, tugging at Ora’s navy blue pinstripe jumpsuit, which was sustainable wool from Patagonia. “Everything Stella designs is so sexy and sleek,” said Ora, throwing back her blonde bombshell coiffure.

“I am proud to be expanding the boundaries of what sustainability can look and feel like. Do I sound like I am preaching?” McCartney beamed. Her principles with her own label include a bold stance on leather (ergo no tannery toxins, misuse of land, or grain). And the elegant capsule collection she showed tonight left Drew Barrymore, Alexa Chung (in a pie-crust collar chiffon blouse by Stella McCartney and wide sailor pants), and Poppy Delevingne (in a Stella McCartney resort stripe gown) practically cooing. The exquisitely feminine Sheherazade Goldsmith was dressed in a lo-fi Stella denim A-line skirt tonight, but loved the “clever floral dresses” for future red-carpet moments with her director boyfriend Alfonso Cuarón.

Another fan of Stella’s determined green quest? Her father, Sir Paul McCartney. “It’s groundbreaking,” he said, stepping away briefly to take in the scene. “It’s unbelievable. She’s stuck to her guns. Stella has always shown courage, and tonight is a culmination of that, and we should celebrate.” Looking on, he raised a glass to a room full of revelers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความกระตือรือร้นของอาสาสมัครได้รับคีย์การเคลื่อนไหวสีเขียวเสมอ ขั้นตอนส่งทันความท้าทายในปีนี้สีเขียวพรม "ปีที่ผ่านมา ถูกถามการมีส่วนร่วมในคอลเลกชันพรมเขียวเข้า แต่อยากจะทำมากกว่าหนึ่ง และกระทำการมาก, " กล่าวว่า นักออกแบบ ที่ volunteered ใช้บาโคชัย คืนนี้เธออย่ายั่งยืนเย็นแคปซูลชุดท่ามกลางความรอยัลสถาบันของสหราชอาณาจักร ควบคู่ไปกับ cohosts เฟิร์ ธออลิเวีย นาตาลี Massenet และแอนนาวินทัวร์"พรมสีเขียวคือ การตรวจสอบชื่อที่สุดในโลกแฟชั่นสำหรับความยั่งยืนและความเป็นเลิศ กล่าวว่า เฟิร์ธออ แต่งตัวประดับมุกดาขาวสเตลลากะชุดจากรีสอร์ท "ฉันให้คิด ว้าซึ่งเป็นโคทั้งหมด มันยังคง surprises ฉัน มันไม่ใช่เสื้อโทเคนหรือสอง มันคือชุดเต็ม เพิ่มแม็กคาร์ตนีย์ นี่ยาว gowns (บางกับละคร ความยาวชั้น capes), และพิมพ์บทคัดย่อได้ splashed ข้ามกะใยสีขาว เฉดสีของโคบอลต์และ cerise punchy ที่บรรลุ ด้วยน้ำหมึก มาได้ความบันดาลใจจากรองเท้ากับส้นเท้าที่ทำจากไม้อย่างยั่งยืน "ได้นั้น แมรีแม็กคาร์ตนีย์ ที่ถูกจับภาพรุ่นนี้กราฟิกรุ่นบนแผ่นฟิล์มในสตูดิโอถ่ายภาพย้อนยุคที่จะได้รับตรงจาก Blow-Up Michelangelo Antonioni พูดติดตลกThe cool classicism of the collection was presented with a fun-house mentality; rooms where many a Nobel laureate has pondered were dressed with recycled film props. Stella Tennant propped up at the “bar,” built with reclaimed materials from the film The Theory of Everything. Meanwhile Samuel L. Jackson strolled through “the forest,” which had been re-created with shrubbery, trees, and other materials from the sets of films like Les Miserables, all recycled from the lots of Pinewood Studios, in association with the Forest Stewardship Council. These vignette-like settings provided the perfect fit between physical ease and psychological stirring. Tonight, after all, was about raising awareness. “This building encompasses heritage and quirkiness that is so British—like Stella and her designs,” said Firth, who plans to wear the minimalist cape dress on the red carpet at the next available opportunity. “My eye is totally set on it.”The collection itself was divided into two stories, shown in Mary McCartney’s photo studio and “the artist studio,” a gallery-like room where former students of the Prince’s Drawing School captured McCartney’s bias-cut gowns that juxtaposed sweet florals with come-hither lace. “Stella gives everything her own exciting feel—you would not find live drawing at an average Fashion Week cocktail party. Stella simply has her own style,” said Mario Testino. “I’m 60 this year and I am longing to have my portrait done. A present to myself. Maybe I’ll find my artist here!”
“You’re wearing something you don’t even know you’re wearing!” exclaimed a jubilant McCartney to singer Rita Ora, tugging at Ora’s navy blue pinstripe jumpsuit, which was sustainable wool from Patagonia. “Everything Stella designs is so sexy and sleek,” said Ora, throwing back her blonde bombshell coiffure.

“I am proud to be expanding the boundaries of what sustainability can look and feel like. Do I sound like I am preaching?” McCartney beamed. Her principles with her own label include a bold stance on leather (ergo no tannery toxins, misuse of land, or grain). And the elegant capsule collection she showed tonight left Drew Barrymore, Alexa Chung (in a pie-crust collar chiffon blouse by Stella McCartney and wide sailor pants), and Poppy Delevingne (in a Stella McCartney resort stripe gown) practically cooing. The exquisitely feminine Sheherazade Goldsmith was dressed in a lo-fi Stella denim A-line skirt tonight, but loved the “clever floral dresses” for future red-carpet moments with her director boyfriend Alfonso Cuarón.

Another fan of Stella’s determined green quest? Her father, Sir Paul McCartney. “It’s groundbreaking,” he said, stepping away briefly to take in the scene. “It’s unbelievable. She’s stuck to her guns. Stella has always shown courage, and tonight is a culmination of that, and we should celebrate.” Looking on, he raised a glass to a room full of revelers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความกระตือรือร้นของอาสาสมัครที่ได้รับเสมอที่สำคัญในการเคลื่อนไหวสีเขียว ก้าวไปข้างหน้าสเตลล่าแมคคาร์ปีนี้พรมสีเขียวท้าทาย "ปีที่ผ่านมาผมก็ถามว่าจะมีส่วนร่วมในการสถาปนาสีเขียวเก็บพรม แต่ฉันอยากจะทำมากกว่าหนึ่งชิ้นและมุ่งมั่นที่จะมากขึ้น" กล่าวว่านักออกแบบผู้อาสาที่จะเป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมกระบองโดดเดี่ยวเดียวดาย คืนนี้เธอเปิดตัวคอลเลกชันแคปซูลตอนเย็นอย่างยั่งยืนท่ามกลางความยิ่งใหญ่ของสถาบันพระมหากษัตริย์แห่งบริเตนใหญ่ข้าง cohosts Livia ท่วมนาตาลีเนท์และแอนนา Wintour.
"พรมสีเขียวคือการตรวจสอบขอหลังมากที่สุดในโลกแฟชั่นสำหรับการพัฒนาอย่างยั่งยืนและความเป็นเลิศ "เฟิร์ทในชุดมูนสโตนประดับสีขาวชุดกะสเตลล่ากล่าวว่าจากรีสอร์ท "ผมคิดว้าวที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมทั้งหมด มันก็ยังคงน่าประหลาดใจฉัน มันไม่ได้เป็นเสื้อผ้า token หรือสอง มันเป็นคอลเลกชันเต็มรูปแบบ "เพิ่มคาร์ท ชุดที่เรียบง่ายยาว (บางอย่างกับละครเสื้อคลุมชั้นยาว) และพิมพ์นามธรรมถูกสาดทั่วกะสีขาวแก้วนำแสง เฉดสีรานของโคบอลต์และสีแดงได้รับการบรรลุด้วยหมึกน้ำตาม แม้แต่รองเท้ายุคได้แรงบันดาลใจมาพร้อมกับส้นเท้าที่ทำจากไม้อย่างยั่งยืน "การทำงานของมัน" พูดติดตลกแมรี่คาร์ทที่ถูกจับนี้ผู้เล่นตัวจริงกราฟิกรูปแบบบนแผ่นฟิล์มในสตูดิโอถ่ายภาพย้อนยุคที่จะได้รับออกตรงของ Michelangelo Antonioni ของ Blow-Up. คลาสเย็นของคอลเลกชันที่ถูกนำเสนอด้วยความสนุกสนานบ้าน คิด; ห้องที่หลายรางวัลโนเบลได้ครุ่นคิดถูกคลุมด้วยอุปกรณ์ประกอบฉากภาพยนตร์เรื่องนี้กลับมาใช้ใหม่ สเตลล่านันต์ propped ขึ้นที่ "บาร์" สร้างขึ้นด้วยวัสดุที่ยึดจากภาพยนตร์เรื่องทฤษฎีทุกอย่าง ในขณะเดียวกัน Samuel L. Jackson เดินผ่าน "ป่า" ซึ่งได้รับการสร้างขึ้นใหม่ที่มีพุ่มไม้ต้นไม้และวัสดุอื่น ๆ จากชุดของภาพยนตร์เช่น Les Miserables ทั้งหมดรีไซเคิลจากจำนวนของไพน์วู้ดสตูดิโอร่วมกับพิทักษ์ป่า สภา. การตั้งค่าเหล่านี้บทความเหมือนให้พอดีที่สมบูรณ์แบบระหว่างความสะดวกทางกายภาพและทางจิตวิทยากวน คืนนี้หลังจากทั้งหมดเป็นเรื่องเกี่ยวกับการสร้างความตระหนัก "อาคารนี้รวมถึงมรดกทางวัฒนธรรมและการเล่นโวหารที่ให้อังกฤษเหมือนสเตลล่าและการออกแบบของเธอ" กล่าวว่าท่วมที่มีแผนจะสวมชุดคลุมที่เรียบง่ายบนพรมแดงในโอกาสถัดไป "ตาของฉันมีการตั้งค่าทั้งหมดในมัน." คอลเลกชันของตัวเองแบ่งออกเป็นสองเรื่องที่แสดงไว้ในสตูดิโอภาพแมรี่คาร์ทและ "สตูดิโอศิลปิน" ห้องแกลลอรี่เหมือนที่อดีตนักเรียนของโรงเรียนในการวาดภาพของเจ้าชายที่ถูกจับอคติตัดของคาร์ท ชุดที่วางดอกไม้หวานด้วยลูกไม้มาที่นี่ "สเตลล่าจะช่วยให้ทุกอย่างที่เธอเองรู้สึกที่น่าตื่นเต้นที่คุณจะไม่พบการวาดภาพสดในสัปดาห์แฟชั่นเฉลี่ยงานเลี้ยงค็อกเทล สเตลล่าก็มีสไตล์ของตัวเองของเธอ "มาริโอเทกล่าวว่า "ฉัน 60 ปีนี้และผมปรารถนาที่จะมีภาพของฉันทำ ของขวัญกับตัวเอง บางทีฉันอาจจะได้พบกับศิลปินของฉันที่นี่! "" คุณกำลังสวมใส่สิ่งที่คุณไม่ได้รู้ว่าคุณกำลังสวมใส่! "อุทานคาร์ทปีติยินดีกับนักร้อง Rita Ora, ดึงที่กองทัพเรือ Ora สีฟ้าลายหมีซึ่งเป็นขนสัตว์ที่ยั่งยืนจาก Patagonia "ทุกอย่างออกแบบสเตลล่าจึงเป็นที่เซ็กซี่และเงา" Ora โยนกลับมาแต่งผมสีบลอนด์ของเธอกระสุน. กล่าวว่า"ผมมีความภูมิใจที่จะขยายขอบเขตของสิ่งที่ยั่งยืนสามารถมองและความรู้สึกเหมือน ฉันเสียงเหมือนฉันกำลังเทศน์? "คาร์คาน หลักการของเธอกับป้ายชื่อของเธอเองรวมถึงท่าทางที่เป็นตัวหนาในหนัง (เพราะฉะนั้นไม่มีสารพิษฟอกหนังใช้ผิดประเภทของที่ดินหรือเม็ด) และคอลเลกชันแคปซูลสง่างามเธอแสดงให้เห็นในคืนนี้เหลือ Drew Barrymore, Alexa Chung (ในวงกลมขอบเสื้อชีฟองคอปกโดย Stella McCartney และกางเกงทหารเรือกว้าง) และ Poppy Delevingne (ในชุดลายคาร์สเตลล่ารีสอร์ท) จริงอ้อแอ้ Sheherazade ช่างทองผู้หญิงอย่างประณีตแต่งตัวในทองหล่อ -fi สเตลล่ายีนส์สายคืนกระโปรง แต่รัก "ชุดดอกไม้ฉลาด" สำหรับช่วงเวลาพรมแดงในอนาคตกับแฟนผู้อำนวยการของเธออัลฟองโซCuarón. แฟนของเควสเตลล่ามุ่งมั่นสีเขียวอีก? พ่อของเธอเซอร์ Paul McCartney "มันเป็นเรื่องที่แหวกแนว" เขากล่าวว่าก้าวออกไปในเวลาสั้น ๆ ที่จะใช้ในที่เกิดเหตุ "มันเป็นเรื่องที่ไม่น่าเชื่อ. เธอติดอยู่กับปืนของเธอ สเตลล่าได้แสดงให้เห็นเสมอความกล้าหาญและคืนนี้เป็นสุดยอดของนั้นและเราควรจะเฉลิมฉลอง. "มองไปบนเขายกแก้วไปที่ห้องที่เต็มไปด้วยสำมะเลเทเมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความกระตือรือร้นของอาสาสมัครที่ได้รับเสมอคีย์การเคลื่อนไหวสีเขียว Stella McCartney ก้าวไปข้างหน้าในปีนี้ท้าทายพรมสีเขียว " เมื่อปีที่แล้ว ผมถูกขอให้มีส่วนร่วมในการจัดเก็บพรมสีเขียว แต่ที่อยากทำมากกว่าหนึ่งชิ้น และยอมรับมากขึ้น , " กล่าวว่านักออกแบบที่อาสาจะพาโค ผลัดดัน .คืนนี้เธอจัดแสดงอย่างยั่งยืน แคปซูลคอลเลกชันเย็นท่ามกลางความยิ่งใหญ่ของสถาบันพระมหากษัตริย์ของสหราชอาณาจักร พร้อมกับ cohosts ลิเวีย เฟิร์ท นาตาลีเนท์ และ แอนนา วินทัวร์
" พรมสีเขียวเป็น sought มากที่สุดหลังจากการตรวจสอบในแฟชั่นโลก เพื่อความยั่งยืน และเป็นเลิศ " เฟิร์ท แต่งตัวในชุดขาวประดับพลอยสีน้ำเงินกะสเตลล่า จากรีสอร์ท" ฉันคิดว่า ว้าว นั่นคือทั้งหมดที่อีโค มันยังทำให้ฉันประหลาดใจ มันไม่ได้เป็นเสื้อผ้าหรือสอง มันเป็นชุดเต็ม " เพิ่ม แม็คคาร์ทนี่ย์ ชุดราตรียาว ( บางคนที่มี minimalist ละครความยาวพื้นถ้ำ ) , และพิมพ์บทคัดย่อถูกสาดไปทั่ว กะ สีขาว ออฟติค แรเงา punchy ของโคบอลต์และเซริสได้บรรลุด้วยหมึก .แม้ยุคแรงบันดาลใจจากรองเท้ามาด้วยรองเท้าที่ทำจากไม้ที่ยั่งยืน " งาน " เมื่อแมรี่แมคคาร์ทนีย์ ใครจับของกราฟิกรูปแบบภาพยนตร์ในสตูดิโอถ่ายภาพย้อนยุคที่ได้รับตรงของมีเกลันเจโล อันโตนีโอนีระเบิด .

คลาสสิคเย็นของคอลเลกชันถูกนำเสนอด้วยความสนุกสนาน บ้านจิต ;ห้องพักที่หลายรางวัลโนเบลมี pondered แต่งตัวด้วยอุปกรณ์ประกอบฉากภาพยนตร์ใหม่ สเตลล่านันต์ propped ขึ้นที่แถบ " , " สร้างด้วยวัสดุ Reclaimed จากภาพยนตร์เรื่องทฤษฎีของทุกสิ่ง ในขณะเดียวกัน แซมมวล แอล แจ็คสันเดินทางผ่าน " ป่า " ซึ่งเคยเป็นที่สร้างขึ้นด้วย พุ่มไม้ ต้นไม้ และวัสดุอื่น ๆจากชุดของภาพยนตร์เช่น Les Miserables ,ทั้งหมดรีไซเคิลจากมาย Pinewood Studios ในความสัมพันธ์กับป่าดูแลสภา เหล่านี้ประตูเช่นการตั้งค่าให้พอดีที่สมบูรณ์แบบระหว่างความสะดวกทางกายภาพและทางจิตวิทยาการกวน คืนนี้ หลังจากทั้งหมด เป็นเกี่ยวกับการเพิ่มความตระหนัก " อาคารนี้ครอบคลุมมรดกและความแปลกประหลาดที่เป็นดังนั้นอังกฤษชอบสเตลล่าและการออกแบบของเธอ , " กล่าวว่า เฟิร์ธ ,ใครมีแผนที่จะใส่ชุดคลุมที่เรียบง่ายบนพรมแดงในโอกาสต่อไป พร้อมใช้งาน " ตาของฉันทั้งหมดตั้งบน . "

คอลเลกชันของตัวเองถูกแบ่งออกเป็น 2 ชั้น แสดงในแมรี่แมคคาร์ทนีย์ สตูดิโอถ่ายภาพ และ " ศิลปินสตูดิโอ" คนดูชอบห้องที่นักเรียนเก่าของโรงเรียนเจ้าชายวาดจับ McCartney เป็นอคติตัดชุดว่า juxtaposed florals หวานกับมาที่นี่ " ลูกไม้ " สเตลล่าให้ทุกอย่างของเธอเองที่น่าตื่นเต้นรู้สึกคุณจะไม่พบอยู่วาดรูปที่เฉลี่ยสัปดาห์แฟชั่นค็อกเทลปาร์ตี้ สเตลล่าก็มีสไตล์ของตัวเอง กล่าวว่า " มาริโอ เทสติโน ." ผม 60 ในปีนี้และฉันปรารถนาที่จะมีรูปฉันทำ ของขวัญให้ตัวเอง บางทีฉันอาจจะหาศิลปินของฉันที่นี่ "

" คุณใส่อะไรที่คุณไม่รู้ว่าคุณกำลังสวมใส่ " อุทานเป็น McCartney ครึกครื้นกับนักร้อง Rita Ora , ดึงที่ ORA เป็นสีน้ำเงินเข้มใช้เดือนนี้ jumpsuit ที่ยั่งยืนผ้าขนสัตว์จาก Patagonia . " ทุกอย่าง สเตลล่า ออกแบบให้เซ็กซี่และเงา กล่าวว่า ขณะนี้ ,กระสุนสีบลอนด์ของเธอโยนกลับมาแต่งผม

" ผมภูมิใจที่ได้ขยายขอบเขตของสิ่งที่ยั่งยืนสามารถมองและรู้สึก ฉันดูเหมือนฉันเทศน์ ? " McCartney บีม . หลักการของเธอกับป้ายชื่อของเธอเอง รวมถึงท่าทางที่เป็นตัวหนาในหนัง ฟอกหนัง จึงไม่มีสารพิษ การใช้ที่ดิน หรือเม็ด ) และคอลเลกชันแคปซูล สง่างาม เธอ พบ ดรูว์ แบร์รีมอร์ คืนนี้ซ้าย ,