Soft Revolvers is a music performan

Soft Revolvers is a music performance for 4 spinning tops built with clear acrylic by the artist. Each spinning top, 10’ in diameter, is associated with an ‘instrument’ or part in an electronic music composition. The tops are equipped with gyroscopes and accelerometers that communicate wirelessly with a computer where the motion data collected (speed, unsteadiness at the end of a spin, acceleration spikes in case of collisions) informs musical algorithms designed in Pure Data. LEDs placed inside the tops illuminate the body of the objects in a precise counterpoint to the music. The positioning of the lights creates visually stunning halos around the tops, enhanced by POV effects (persistence of vision). A camera placed above the performance table provides video feed that will be subtly manipulated and projected back on the screen behind the artist, making the projections an integral part of the performance.
With their large circular spinning bodies and their role as music playing devices, the spinning top interfaces strongly evoke turntables and hip hop culture. Some of the mappings between gestures and sound have been borrowed directly from the bimodal behavior of turntables: at slow speed, the sounds produced can remind of scratch solos, with the characteristic unstable pitch variations. At full speed, the spinning tops act like normal turntables playing vinyls, in this case, playing pre-composed material.
As a composer, I’m interested in finding original strategies for musical performance by creating cohesive systems that integrate sound, light and movement. I try to blur the lines between the notions of instrument, interface, installation and performance by proposing new contexts for the musical experience.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Revolvers นุ่มมีประสิทธิภาพเพลง 4 ปั่นท็อปที่สร้างขึ้น ด้วยอะครีลิคใส โดยศิลปิน แต่ละข่าง 10' เส้นผ่านศูนย์กลาง เชื่อมโยงกับ 'เครื่องมือ' ในการประพันธ์ดนตรีอิเล็กทรอนิกส์อยู่ บนสุดมีพร้อม gyroscopes และหัวที่สื่อสารแบบไร้สายกับคอมพิวเตอร์ที่เคลื่อนไหวข้อมูลที่เก็บ (ความเร็ว เห็นเดินเซท้ายหมุน เร่ง spikes ในกรณีตาม) จะแจ้งให้ทราบในข้อมูลบริสุทธิ์อัลกอริทึมที่ดนตรี ไฟ Led ที่อยู่ภายในท็อปส์ซูส่องตัววัตถุใน counterpoint แม่นยำเพลง ตำแหน่งของไฟสร้าง halos เห็นสวยงามใกล้ท็อปส์ ด้วย POV ผล (คงอยู่ของวิสัยทัศน์) กล้องที่วางอยู่เหนือตารางประสิทธิภาพให้ฟีดวิดีโอที่จะหาจัดการ และคาดการณ์กลับบนหน้าจออยู่เบื้องหลังศิลปิน การประมาณการเป็นส่วนหนึ่งของประสิทธิภาพการทำงานร่างกายปั่นวงกลมใหญ่และบทบาทของตนเป็นเพลงที่เล่นอุปกรณ์ การปั่นบนอินเทอร์เฟซขอเรามอบให้แกและฮิปฮอป บางส่วนของการแม็ประหว่างรูปแบบลายเส้นและเสียงมียืมโดยตรงจากพฤติกรรม bimodal แก: ที่ความเร็วช้า เสียงที่ผลิตสามารถเตือนของ solos รอยขีดข่วน มีรูปแบบเป็นลักษณะไม่เสถียรได้ อ้าว ปั่นที่ tops กระทำเช่นปกติแกเล่น vinyls ในกรณีนี้ เล่นวัสดุล่วงหน้าประกอบด้วยเป็นนักประพันธ์ ฉันมีความสนใจในการหากลยุทธ์เดิมสำหรับประสิทธิภาพการทำงานดนตรีด้วยการสร้างระบบควบที่รวมเสียง แสง และการเคลื่อนไหว พยายามจะเบลอเส้นแบ่งระหว่างความเข้าใจเครื่องมือ อินเตอร์เฟซ ติดตั้ง และประสิทธิภาพการทำงาน โดยเสนอบริบทใหม่ประสบการณ์ดนตรี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปืนซอฟท์คือการแสดงดนตรี 4 ท็อปส์ซูปั่นสร้างขึ้นด้วยคริลิคที่ชัดเจนโดยศิลปิน แต่ละด้านบนหมุน 10 'เส้นผ่าศูนย์กลางเกี่ยวข้องกับ' เครื่องมือ 'หรือมีส่วนร่วมในการประพันธ์เพลงอิเล็กทรอนิกส์ ท็อปส์ซูมีการติดตั้งลูกข่างและ accelerometers ที่สื่อสารแบบไร้สายกับคอมพิวเตอร์ที่มีข้อมูลการเคลื่อนไหวที่เก็บรวบรวม (ความเร็ว, ความไม่แน่นอนในตอนท้ายของการหมุนแหลมเร่งในกรณีของการชน) แจ้งขั้นตอนวิธีการดนตรีการออกแบบในข้อมูลบริสุทธิ์ ไฟ LED ไว้ในท็อปส์ซูสว่างร่างกายของวัตถุในความแตกต่างได้อย่างแม่นยำเพลง การวางตำแหน่งของไฟสร้างรัศมีสวยงามสายตาไปรอบ ๆ ยอดเพิ่มขึ้นโดยผลกระทบ POV (ติดตาของวิสัยทัศน์) กล้องวางไว้ด้านบนของตารางผลการดำเนินงานให้ฟีดวิดีโอที่จะได้รับการจัดการอย่างละเอียดและคาดกลับมาบนหน้าจอที่อยู่เบื้องหลังศิลปินที่ทำให้การคาดการณ์เป็นส่วนหนึ่งของการปฏิบัติงาน.
กับร่างกายของพวกเขาปั่นวงกลมขนาดใหญ่และบทบาทของพวกเขาเป็นอุปกรณ์เล่นดนตรี อินเตอร์เฟซที่ปั่นด้านบนอย่างยิ่งทำให้เกิดสแครชและวัฒนธรรมฮิปฮอป บางส่วนของการแมประหว่างท่าทางและเสียงที่ได้รับการยืมโดยตรงจากพฤติกรรม bimodal ของสแครช: ที่ความเร็วช้าเสียงที่ผลิตสามารถเตือนเดี่ยวเริ่มต้นที่มีลักษณะรูปแบบสนามที่ไม่แน่นอน ที่ความเร็วเต็มท็อปส์ซูปั่นทำหน้าที่เหมือนปกติเล่นสแครชไวนิลในกรณีนี้เล่นวัสดุก่อนประกอบด้วย.
ในฐานะที่เป็นนักแต่งเพลงที่ฉันสนใจในการหากลยุทธ์เดิมสำหรับการแสดงดนตรีโดยการสร้างระบบเหนียวที่รวมเสียงแสงและการเคลื่อนไหว . ฉันพยายามที่จะเบลอเส้นแบ่งระหว่างความคิดของเครื่องมือที่ใช้, การติดตั้งและประสิทธิภาพการทำงานโดยเสนอบริบทใหม่สำหรับประสบการณ์ดนตรี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นุ่มปืนเป็นดนตรี 4 เสื้อปั่นสร้างด้วยอะครีลิคใส โดยศิลปิน แต่ละลูกข่าง , 10 ' ในเส้นผ่าศูนย์กลาง เกี่ยวข้องกับ ‘เครื่องมือ’ หรือมีส่วนร่วมในการประพันธ์เพลงอิเล็กทรอนิกส์ ตัวติดตั้งและ gyroscopes accelerometers ที่สื่อสารไร้สายด้วยคอมพิวเตอร์ซึ่งรวบรวมข้อมูลการเคลื่อนไหว ( ความเร็ว unsteadiness ในตอนท้ายของปั่นอัตราเร่งแทบในกรณีของการชน ) แจ้งข้อมูลขั้นตอนวิธีการออกแบบดนตรีบริสุทธิ์ ไฟ LED ส่องสว่างอยู่ภายในตัวร่างกายของวัตถุใน counterpoint แม่นยําฟังเพลง ตำแหน่งของไฟสร้างรัศมีสวยงามมองเห็นรอบ ๆตัว เพิ่มผล ( โดย POV เกียดกัน )กล้องที่วางอยู่เหนือโต๊ะแสดงให้วิดีโอที่ จะจัดการ และคาดการณ์รายกลับบนหน้าจอที่อยู่เบื้องหลังศิลปิน , การประมาณการเป็นส่วนหนึ่งของการแสดง
กับกลม ขนาดใหญ่ หมุนร่างและบทบาทของพวกเขาเป็นเพลงเล่นอุปกรณ์ ลูกข่าง อินเทอร์เฟซ ขอระลึกถึง turntables และวัฒนธรรมฮิปฮอป .บางส่วนของการแมประหว่างท่าทางและเสียงถูกยืมโดยตรงจากพฤติกรรมไบโมดอล turntables : ที่ความเร็วช้า , เสียงที่ผลิตสามารถเตือนของโซโล รอยขีดข่วน ด้วยลักษณะไม่แน่นอนสนามรูปแบบต่าง ๆ ที่ความเร็วเต็มรูปแบบ , เสื้อปั่นทำเป็น turntables ปกติเล่น ทางเลือก ในกรณีนี้ การเล่นก่อนแต่งวัสดุ .
เป็นนักแต่งเพลงฉันสนใจในการหาต้นฉบับกลยุทธ์สำหรับการแสดงดนตรี โดยการสร้างโครงสร้างระบบรวมเสียง , แสงและการเคลื่อนไหว ฉันพยายามที่จะเบลอเส้นระหว่างช่องของเครื่องมือ , อินเตอร์เฟซ , การติดตั้ง และการปฏิบัติ โดยเสนอบริบทใหม่ของประสบการณ์ดนตรี